北京11月23日電，全球500強企業ABB集團北亞區及中國總裁方秦23日在京表示:十二五期間，公司計劃在華投資將達5億美元。

　　作為國際電力和自動化技術領域的知名企業

，ABB集團23日在北京舉辦的“ABB電力世界”活動上展示了旗下全係列領先的智能電網解決方案，為未來電網在靈活電網、發電優化、智能家居
、智能建築和智能生產等領域的發展提供支持。

　　為期兩天的“ABB電力世界”活動以“創新與協作”為主題
，包括了結合電力和自動化技術的大型展覽展示、60場技術論壇和一場高峰主旨論壇
，內容涵蓋了發電

、輸電和配電領域的先進技術發展，以及智能電網、新能源等高速發展的領域。

　　方秦表示:“zhinengdianwangweijiansheyigeditanshudianxitongdailailejudaqiji。tongguojiangdihuashiranliaoxiaohaolaijianshaoquanqiuwenshiqitipaifangdexuqiuyiweizhexuyaogengduodefenbushifadian，gengduodefengdianhetaiyangnengdengkezaishengnengyuanfadian，yijiyigekeyijieshoubingshusongkekaodianlideshuangxiangdianwang。”

　　方秦說:ABB集團每年的研發投入超過10億美元。根據今年11月初發布的ABB集團中期戰略，ABB在2011至2015年的研發投資的增長速度將超過銷售額的增長速度。在中國

，ABB的研發和設計隊伍規模已經超過2000人。