密爾沃基，2011年10–利用羅克韋爾自動化的Allen-BradleyControlLogix5570係列可編程自動化控製器(PAC)

，製造商可實現更高的處理速度。新係列產品包括ControlLogix5571
、5572、5572S

、5573、5573S、5574和5575控製器
，它們具備更強的過程、運動控製

、安全和信息功能，並采用通用的設計環境和網絡，即羅克韋爾自動化集成架構係統。

　　針對過程應用

，新的ControlLogix控kong製zhi器qi可ke顯xian著zhu提ti升sheng控kong製zhi級ji與yu監jian管guan級ji之zhi間jian的de信xin息xi交jiao換huan量liang

，同tong時shi還hai允yun許xu執zhi行xing更geng多duo的de控kong製zhi策ce略lve。這zhe不bu但dan有you助zhu於yu提ti升sheng係xi統tong性xing能neng
，而er且qie還hai能neng促cu進jin對dui實shi時shi信xin息xi的de訪fang問wen，實shi現xian更geng高gao的de生sheng產chan率lv。對dui於yu運yun動dong控kong製zhi應ying用yong
，ControlLogix5570係列控製器提供高速軸和軌跡規劃功能，是用於同步複雜運動控製應用的理想選擇。每台控製器都支持超過100個運動軸，並能通過EtherNet/IP和SERCOS網絡接口無縫集成。對於離散量應用
，新的ControlLogix控製器具有快兩到三倍的掃描速度，內存選擇範圍為2到32MB。

　　羅克韋爾自動化將於12月繼續擴充產品線，屆時將推出Allen-BradleyGuardLogix5572S和5573S控製器。這些新款GuardLogix控製器除具備與ControlLogix平台相同的自動化功能外，還提供安全級的控製
，可實現最高SIL3、PLeCATIV的安全功能等級。而全新POINTGuard模擬量輸入模塊的推出更是為GuardLogixPAC錦上添花
，該模塊達到SIL3等級
，可在POINTI/O係統中提供自動化及安全功能。用戶可使用POINTGuard模擬量輸入模塊測量溫度、壓力和流速，並實現模擬量安全功能。

　　羅克韋爾自動化控製和可視化業務部副總裁兼總經理KevinZaba介紹說：“憑借更快的處理速度，新款PAC可提供更加及時的數據，改善決策的製定。我們將在集成架構係統範圍內不斷改進和完善我們的產品線，以便幫助更多的客戶降低成本、改善數據流並實現全廠最優化。”

　　所有ControlLogix5570係xi列lie控kong製zhi器qi都dou具ju有you內nei置zhi顯xian示shi功gong能neng
，可ke提ti供gong更geng強qiang的de診zhen斷duan信xin息xi和he實shi時shi信xin息xi，有you助zhu於yu簡jian化hua故gu障zhang排pai除chu工gong作zuo和he延yan長chang正zheng常chang運yun行xing時shi間jian。該gai係xi列lie控kong製zhi器qi的de安an全quan功gong能neng同tong樣yang得de到dao了le提ti升sheng
，包bao括kuo使shi用yong1GB的安全數字卡
，從而具有更高的數據完整性和更快的數據傳輸能力。

　　在明年1月，公司將發布可在極端環境下運行的ControlLogix5573XTPAC。5573XT支持擴展溫度範圍(零下25到零上70攝氏度)，並有塗層防護
，可用於高濕度高腐蝕性環境。此外，由於5573XT無需附帶加熱或冷卻係統，因此還能在更為傳統的製造環境下幫助削減能源成本。

　　關於羅克韋爾自動化

　　羅克韋爾自動化有限公司(NYSE:ROK)是(shi)全(quan)球(qiu)最(zui)大(da)的(de)致(zhi)力(li)於(yu)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)信(xin)息(xi)的(de)公(gong)司(si)，致(zhi)力(li)於(yu)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)力(li)，以(yi)及(ji)世(shi)界(jie)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)總(zong)部(bu)位(wei)於(yu)美(mei)國(guo)威(wei)斯(si)康(kang)星(xing)州(zhou)密(mi)爾(er)沃(wo)基(ji)市(shi)
，在(zai)80多個國家設有分支機構，現有雇員約20,000人。

　　羅克韋爾自動化在中國

　　在中國，羅克韋爾自動化擁有超過1,800多名雇員，並設有29個銷售機構(包括和台灣地區)。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心
，上海生產基地。公司與國內幾十家授權渠道夥伴及49所大學開展了積極的合作
，共同為製造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

　　“ListenThinkSolve”(傾聽、傾心、傾力)

　　“ListenThinkSolve”(傾聽、傾心、傾力)，旨(zhi)在(zai)更(geng)好(hao)地(di)表(biao)明(ming)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)致(zhi)力(li)於(yu)傾(qing)聽(ting)客(ke)戶(hu)所(suo)需(xu)，以(yi)最(zui)好(hao)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)經(jing)驗(yan)，工(gong)業(ye)控(kong)製(zhi)與(yu)信(xin)息(xi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)全(quan)力(li)解(jie)決(jue)客(ke)戶(hu)的(de)問(wen)題(ti)

，為(wei)客(ke)戶(hu)成(cheng)功(gong)和(he)增(zeng)長(chang)提(ti)供(gong)幫(bang)助(zhu)。