易騰邁與ecom儀器公司成為戰略合作夥伴，攜手為易爆工作環境提供創新防爆解決方案，此合作展示了易騰邁憑借領先、堅固型移動計算解決方案滿足客戶不同需求的承諾

　　自動識別設備及解決方案領先供應商美國易騰邁公司(Intermec Inc. 紐約證券交易所代碼：IN)日前宣布與ecom 儀器公司建立合作夥伴關係，共同開發和提供創新的防爆移動計算機產品
，滿足2012年相關市場在易爆工作環境中對計算解決方案的需求。ecom 儀器公司是全球本安型移動解決方案製造商，已擁有超過 25年曆史。

　　易騰邁移動解決方案事業部的高級副總裁Earl Thompson表示：“易騰邁與ecom的(de)合(he)作(zuo)表(biao)明(ming)了(le)我(wo)們(men)一(yi)直(zhi)以(yi)來(lai)竭(jie)力(li)為(wei)客(ke)戶(hu)和(he)渠(qu)道(dao)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)提(ti)供(gong)產(chan)品(pin)創(chuang)新(xin)和(he)同(tong)類(lei)最(zui)佳(jia)的(de)堅(jian)固(gu)型(xing)移(yi)動(dong)計(ji)算(suan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。易(yi)騰(teng)邁(mai)一(yi)直(zhi)致(zhi)力(li)於(yu)完(wan)善(shan)其(qi)相(xiang)關(guan)應(ying)用(yong)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)組(zu)合(he)，我(wo)們(men)期(qi)望(wang)與(yu)ecom合作，研發出開創性產品
，幫助那些需要最新防爆技術的用戶定義最新的行業標準。”

　　此次合作將結合易騰邁在堅固型移動計算機領域的經驗及ecom在開發便攜式固有安全設備方麵的優勢，推出可以在易爆工作環境中使用的市場領先解決方案。 ecom的技術可確保產品滿足在易爆環境中使用的世界級認證，包括全球IECEx認證體係


、歐洲易爆安全法規ATEX和北美電氣法規要求NEC。煉油廠
、化工廠和製藥廠等企業都需要通過這些認證。易騰邁和ecom將共同滿足市場對創新移動計算解決方案的需求，滿足最危險工作環境下的苛刻使用要求。

　　ecom 儀器公司總裁Rolf Nied表示：“jingyingyalizongshiyingxiangweixianlingyudejishugoumaizhouqi，yinweiqiyebujinjinzaixunqiujuyoujiangunaiyongtexinghebenanxingdechanpin，bingqiexuyaozaixiangguanyingyonghuanjingzhongyongyougaoxiaozhengtijiejuefangan。womenxiwangyuyitengmaizaijishuchuangxinlingyuxieshouhezuo
，gongtongkaifaxiayidaiyidongchanpin，youzhuyuzaiyibaoweixianquyudeyidongyuangongjinxinggenganquan
、高效的操作。”

　　VDC 調查公司移動與無線事業部副總裁David Krebs表示：“我們看到對適用於易爆危險區域的專業移動計算機和通信解決方案的市場需求在不斷增長。ecom 儀器公司在危險環境應用領域的專業技術與易騰邁領先的堅固耐用的手持設備解決方案的強強聯合抓住了這一關鍵的機遇。”

　　欲了解更多信息
，敬請登錄易騰邁官網www.intermec.com.cn，或新浪微博(http://weibo.com/intermeccn)
，優酷(http://u.youku.com/intermecchina)，或致電銷售熱線400.6100 277谘詢。

　　易騰邁倉庫解決方案專屬網站已經上線，登錄http://solutions.intermec.com/content/WarehouseCN，即可了解高效倉庫解決方案。

　　關於美國易騰邁科技公司

　　美國易騰邁科技公司(Intermec Technologies Corporation)是全球供應鏈解決方案供應商，主要開發、製造和集成用於識別、跟蹤及管理供應鏈資產的各種技術。這些核心技術包括有線/無線自動數據采集、Intellitag®RFID(無線射頻識別)、工業級移動終端、條碼打印機和標簽耗材。現在
，Intermec的產品和服務被供應鏈管理、企業資源規劃以及現場銷售和服務等行業在內的全球用戶所采用，以提高生產效益

、改善產品質量
，加快業務運作的反應速度。更多信息，敬請訪問www.intermec.com(英文)或www.intermec.com.cn (中文)。

　　關於ecom 儀器公司

　　在過去的25年中，Ecom儀器公司致力發展應用於易爆危險區域的安全設備，並取得革新性的矚目成就。公司在移動計算
、通信、測量與校準和手提燈這四個核心領域提供多樣化的解決方案。這些設備在全球範圍內被應用於化學和石油化工
、石油和天然氣工業、製藥
、采礦、能源和環境等多個領域。如今，ecom已成為全球便攜式防爆設備市場的先驅。欲了解更多有關ecom儀器公司的信息
，請訪問公司網站www.ecom-ex.com.