2011年是“十二五”開局之年，我國工業生產運行穩中有升。據國家統計局統計，今年1月～10月份，全國規模以上工業增加值同比增長14.1%，預計全年增長14%左(zuo)右(you)。在(zai)當(dang)前(qian)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)形(xing)勢(shi)愈(yu)來(lai)愈(yu)複(fu)雜(za)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)
，工(gong)業(ye)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)麵(mian)臨(lin)新(xin)的(de)考(kao)驗(yan)。工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)部(bu)長(chang)苗(miao)圩(wei)日(ri)前(qian)在(zai)工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)貫(guan)徹(che)中(zhong)央(yang)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)會(hui)議(yi)精(jing)神(shen)幹(gan)部(bu)大(da)會(hui)上(shang)指(zhi)出(chu)，要(yao)把(ba)思(si)想(xiang)和(he)行(xing)動(dong)統(tong)一(yi)到(dao)中(zhong)央(yang)對(dui)明(ming)年(nian)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)的(de)總(zong)體(ti)要(yao)求(qiu)和(he)決(jue)策(ce)部(bu)署(shu)上(shang)來(lai)
，增(zeng)強(qiang)責(ze)任(ren)感(gan)、緊迫感，努力做好明年各項工作。

　　“十二五”平穩開局

　　今年以來
，工業經濟繼續呈現出生產增長較快、效益整體改善
、結構調整穩步推進的良好格局
，總體運行在平穩較快增長區間，通信業

、軟件業平穩發展。據國家統計局統計，1月～10月份，規模以上工業完成銷售產值同比增長29%，出口交貨值同比增長17.9%，高技術產業增加值同比增長16.7%。前三季度
，全國規模以上工業企業實現利潤同比增長27%。

　　目前我國已是全球工業大國，200多種工業品產量居世界第一，工業製成品出口規模居世界第一。電信網絡規模、電(dian)話(hua)用(yong)戶(hu)數(shu)和(he)互(hu)聯(lian)網(wang)用(yong)戶(hu)數(shu)居(ju)世(shi)界(jie)第(di)一(yi)。在(zai)工(gong)業(ye)做(zuo)大(da)的(de)同(tong)時(shi)，一(yi)批(pi)工(gong)業(ye)強(qiang)省(sheng)脫(tuo)穎(ying)而(er)出(chu)。江(jiang)蘇(su)省(sheng)經(jing)濟(ji)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)委(wei)員(yuan)會(hui)主(zhu)任(ren)陳(chen)震(zhen)寧(ning)告(gao)訴(su)記(ji)者(zhe)，預(yu)計(ji)江(jiang)蘇(su)今(jin)年(nian)規(gui)模(mo)以(yi)上(shang)工(gong)業(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)可(ke)達(da)2.5萬億元左右
，增長13.5%以上
；產銷規模將突破10萬億元，實現利稅將首次超過1萬億元，高新技術產業產值和新興產業銷售收入分別增長30%以上，占規模以上工業比重分別達到35%和25%。

　　但dan值zhi得de注zhu意yi的de是shi
，我wo國guo製zhi造zao業ye在zai國guo際ji產chan業ye分fen工gong中zhong長chang期qi處chu於yu價jia值zhi鏈lian中zhong低di端duan，缺que乏fa具ju有you自zi主zhu知zhi識shi產chan權quan的de核he心xin技ji術shu和he全quan球qiu化hua品pin牌pai，特te別bie是shi一yi些xie核he心xin技ji術shu
、關鍵零部件和設備受製於人，產業安全麵臨風險。

　　工(gong)業(ye)做(zuo)大(da)做(zuo)強(qiang)的(de)任(ren)務(wu)仍(reng)十(shi)分(fen)艱(jian)巨(ju)。苗(miao)圩(wei)在(zai)工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)貫(guan)徹(che)中(zhong)央(yang)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)會(hui)議(yi)精(jing)神(shen)幹(gan)部(bu)大(da)會(hui)上(shang)指(zhi)出(chu)，要(yao)把(ba)防(fang)止(zhi)工(gong)業(ye)下(xia)滑(hua)擺(bai)到(dao)明(ming)年(nian)工(gong)作(zuo)首(shou)要(yao)位(wei)置(zhi)
，全(quan)力(li)以(yi)赴(fu)保(bao)持(chi)工(gong)業(ye)經(jing)濟(ji)平(ping)穩(wen)較(jiao)快(kuai)增(zeng)長(chang)。認(ren)真(zhen)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)中(zhong)央(yang)擴(kuo)大(da)內(nei)需(xu)特(te)別(bie)是(shi)擴(kuo)大(da)消(xiao)費(fei)需(xu)求(qiu)各(ge)項(xiang)政(zheng)策(ce)措(cuo)施(shi)，改(gai)善(shan)供(gong)給(gei)結(jie)構(gou)，優(you)化(hua)工(gong)業(ye)投(tou)資(zi)結(jie)構(gou)，引(yin)導(dao)和(he)規(gui)範(fan)企(qi)業(ye)投(tou)資(zi)，協(xie)調(tiao)推(tui)動(dong)外(wai)需(xu)市(shi)場(chang)穩(wen)定(ding)。抓(zhua)住(zhu)技(ji)術(shu)改(gai)造(zao)和(he)兼(jian)並(bing)重(zhong)組(zu)兩(liang)個(ge)重(zhong)要(yao)環(huan)節(jie)，紮(zha)實(shi)推(tui)動(dong)工(gong)業(ye)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)。

　　大力推進技術改造、技術創新和質量品牌建設
，紮實推進節能減排
、淘汰落後
，進一步優化中小企業發展環境
，加快企業兼並重組

、產chan業ye轉zhuan移yi和he集ji聚ju發fa展zhan。加jia強qiang核he心xin技ji術shu攻gong關guan，加jia快kuai重zhong大da科ke技ji成cheng果guo轉zhuan化hua，推tui進jin重zhong大da產chan業ye創chuang新xin發fa展zhan和he應ying用yong示shi範fan工gong程cheng
，推tui動dong戰zhan略lve性xing新xin興xing產chan業ye快kuai速su健jian康kang發fa展zhan。紮zha實shi推tui進jin通tong信xin業ye轉zhuan型xing，推tui動dong兩liang化hua深shen度du融rong合he取qu得de新xin的de進jin展zhan。

　　工業和信息化部副部長蘇波強調
，未來5年工業轉型升級的重點任務包括6個方麵：一(yi)是(shi)著(zhe)力(li)增(zeng)強(qiang)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)
，二(er)是(shi)加(jia)強(qiang)企(qi)業(ye)技(ji)術(shu)改(gai)造(zao)，三(san)是(shi)推(tui)進(jin)信(xin)息(xi)化(hua)與(yu)工(gong)業(ye)化(hua)深(shen)度(du)融(rong)合(he)，四(si)是(shi)促(cu)進(jin)綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)發(fa)展(zhan)，五(wu)是(shi)推(tui)動(dong)大(da)企(qi)業(ye)和(he)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)協(xie)調(tiao)發(fa)展(zhan)，六(liu)是(shi)促(cu)進(jin)區(qu)域(yu)產(chan)業(ye)協(xie)調(tiao)發(fa)展(zhan)。

　　把握新興產業機遇

　　weijiakuaigongyezhuanxingshengji，bixujiakuaifazhanyixinxijishuweidaibiaodezhanlvexingxinxingchanye。gongyehexinxihuabuzongjingjishizhouzixuezhichu，dangqian，dianzixinxichanyewuyiliwaichengweigeguojingzhengdezuizhuyaodechanye。weiqiangzhanchanyejingzhengdezhigaodian

，shijiegeguofenfentuichulexindedianzixinxichanyefazhanzhanlve
，birufadaguojiayichutaizhihuidiqiu、物聯網等一係列發展戰略。

　　budianzixinxisisichangdingwenwushuo
，muqianxingshixia，yingjiakuaifazhanxinyidaixinxijishuchanye，peiyuxindezengchangdian。tabiaoshi，xiayibugongyehexinxihuabujiangtuidongshishiyidongzhinengzhongduanjishugaizaoxiangmu
，dalizhichiyidongzhinengzhongduanxinpian
、應用處理器、顯示模塊、操作係統等核心技術與產品的研發和產業化
；加強TFT-LCD關鍵技術及新品研發，積極攻克AMOLED等新興顯示核心技術，著力提升上遊材料、專用裝備的自主研發水平；重點支持物聯網、雲計算核心設備的研發和產業化，提高係統的性能、可管理性和安全可靠性。

　　ruanjianfuwuyeshixinyidaixinxijishudezhongyaoneirong。buruanjianfuwuyesisichangchenweiqiangtiao
，yaodalituijinzhongguoruanjianmingchengyuruanjianhexinxifuwuyeshifanjidichuangjiangongzuo
，yiruanjianhexinxijishufuwu
、工業設計服務、通信服務、電子商務服務、物流服務等為切入點，積極推進生產性服務業發展
，培育龍頭企業
，增強自主發展能力。

　　專家認為
，抓戰略性新興產業，宜采取“中央突破，多翼展開”的戰術
，除了集中力量搶占新一代信息技術製高點
，對新興產業其他領域也要逐個擊破：新能源抓住光伏和智能電網這兩點
，高端裝備業則主要發展以數字化、柔性化及係統集成技術為核心的智能製造裝備
，新能源汽車則是突破動力電池、驅動電機和電子控製領域關鍵核心技術。

　　業內人士指出
，發展新興產業，技術的綜合集成與交叉融合增大了研發難度
，需要對技術、人才、資(zi)金(jin)等(deng)創(chuang)新(xin)要(yao)素(su)進(jin)行(xing)集(ji)中(zhong)投(tou)入(ru)。當(dang)前(qian)少(shao)數(shu)大(da)企(qi)業(ye)通(tong)過(guo)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)形(xing)成(cheng)標(biao)準(zhun)或(huo)體(ti)係(xi)結(jie)盟(meng)，對(dui)後(hou)進(jin)入(ru)企(qi)業(ye)形(xing)成(cheng)壁(bi)壘(lei)，進(jin)而(er)主(zhu)導(dao)產(chan)業(ye)發(fa)展(zhan)。例(li)如(ru)英(ying)特(te)爾(er)每(mei)年(nian)研(yan)發(fa)投(tou)入(ru)超(chao)過(guo)50億美元，有上千名技術人員專職開發CPU技術，通過巨額投資和持續技術進步不斷提升產業競爭的門檻。

　　對dui此ci，中zhong國guo電dian子zi信xin息xi產chan業ye集ji團tuan有you限xian公gong司si董dong事shi長chang芮rui曉xiao武wu表biao示shi
，為wei提ti升sheng產chan業ye國guo際ji競jing爭zheng力li，國guo內nei龍long頭tou企qi業ye必bi須xu敢gan擔dan責ze任ren，加jia快kuai研yan發fa和he產chan業ye化hua步bu伐fa
，盡jin快kuai形xing成cheng自zi主zhu技ji術shu標biao準zhun體ti係xi，同tong時shi對dui平ping板ban顯xian示shi、集成電路等戰略性基礎產業，必須體現國家意誌，舉全國之力加快突破。

　　兩化融合成“推手”

　　兩化融合是工業和信息化部的重要工作“抓手”
，是推進工業轉型升級的手段。兩化融合也為電子信息產業發展提供了市場和動力，是重要的產業“推手”。

　　工業和信息化部副部長楊學山指出，推進兩化融合是黨中央
、國務院根據信息化和工業化發展的趨勢，根據國內工業轉型升級、轉變發展方式、zoukexuefazhandaoludengzhengcezuochudezhongyaojuece。jinnianyilai，gongyeshengchanyaosuquanmianqujin
，tongshiyoumianlinzhefuzaduobiandeguojixingshi，zaizhezhongqingkuangxia
，liyongxinxijishutigaolaodongshengchanlv
、降低成本和節能降耗，具有十分現實而重要的意義。

　　近年來，我國兩化融合逐漸走向深入。黨的十六大提出了信息化帶領工業化、工業化促進信息化的戰略舉措
，十七大明確提出促進兩化融合，十七屆五中全會及“十二五”規劃進一步明確要推進兩化深度融合。今年4月
，工業和信息化部聯合有關部門製定下發了《關於推動信息化與工業化深度融合的若幹意見》。

　　推動兩化深度融合要積極探索不同地區
、不同行業的融合路徑
，強調信息化的“引領”作(zuo)用(yong)

，對(dui)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)和(he)處(chu)於(yu)行(xing)業(ye)不(bu)同(tong)發(fa)展(zhan)階(jie)段(duan)的(de)企(qi)業(ye)都(dou)要(yao)實(shi)現(xian)信(xin)息(xi)化(hua)的(de)引(yin)領(ling)，高(gao)端(duan)要(yao)實(shi)現(xian)信(xin)息(xi)化(hua)的(de)世(shi)界(jie)引(yin)領(ling)，低(di)端(duan)要(yao)通(tong)過(guo)信(xin)息(xi)化(hua)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)
，通(tong)過(guo)產(chan)業(ye)之(zhi)間(jian)的(de)融(rong)合(he)相(xiang)互(hu)促(cu)進(jin)。部(bu)信(xin)息(xi)化(hua)推(tui)進(jin)司(si)司(si)長(chang)徐(xu)愈(yu)說(shuo)，兩(liang)化(hua)融(rong)合(he)中(zhong)要(yao)結(jie)合(he)傳(chuan)感(gan)網(wang)、物聯網、泛在網
、雲計算、智(zhi)慧(hui)地(di)球(qiu)等(deng)一(yi)係(xi)列(lie)新(xin)的(de)技(ji)術(shu)和(he)業(ye)態(tai)，重(zhong)創(chuang)新(xin)，求(qiu)效(xiao)果(guo)。同(tong)時(shi)，加(jia)快(kuai)推(tui)進(jin)兩(liang)化(hua)融(rong)合(he)試(shi)驗(yan)區(qu)建(jian)設(she)，根(gen)據(ju)當(dang)地(di)工(gong)業(ye)發(fa)展(zhan)特(te)點(dian)，找(zhao)到(dao)突(tu)破(po)領(ling)域(yu)，並(bing)總(zong)結(jie)出(chu)合(he)適(shi)的(de)融(rong)合(he)模(mo)式(shi)。

　　丁ding文wen武wu表biao示shi，要yao促cu進jin兩liang化hua深shen度du融rong合he
，必bi須xu大da力li推tui進jin信xin息xi技ji術shu應ying用yong，他ta強qiang調tiao
，各ge相xiang關guan企qi業ye要yao加jia強qiang協xie作zuo，推tui動dong自zi主zhu技ji術shu和he產chan品pin在zai行xing業ye中zhong的de應ying用yong

；推進工業控製
、機床電子、汽車電子、醫療電子

、金融電子產品開發，提高對經濟社會各領域信息化建設的支撐能力。

　　當前，兩化融合出現新的融合點

，即智慧城市帶來的機遇。楊學山指出，智慧城市是工業化
、城鎮化、xinxihuazaitedinglishishikejiaohuidechanwu
，yeshitiaozhengjingjijiegoudebiranyaoqiu。gongyehexinxihuabutebiezhongshizhihuichengshixiangguangongzuo，bingzhengtongguozhidingguihuatongchouquanju
，quanmianbushu。