1月18日，南京國電南自自動化有限公司揭牌儀式在江寧舉行。集團公司黨組成員、副總經理鄧建玲，南京市人民政府市長季建業，市委常委、江寧區委書記周謙
，市人大副主任張寧生，副市長羅群，ABB北亞區總裁、ABB（中國）有限公司董事長兼總裁方秦、集ji團tuan公gong司si總zong經jing濟ji師shi王wang日ri文wen共gong同tong為wei合he資zi公gong司si揭jie牌pai點dian亮liang啟qi動dong球qiu。南nan京jing市shi委wei副fu書shu記ji陳chen紹shao澤ze
，市shi政zheng府fu秘mi書shu長chang魏wei克ke，副fu秘mi書shu長chang張zhang新xin年nian
，集ji團tuan公gong司si科ke技ji環huan保bao部bu主zhu任ren張zhang東dong曉xiao
、審計部主任李長旭、華電江蘇分公司總經理王緒祥

，公司經理層及ABB公司相關人員出席會議。儀式由公司黨組書記朱家全主持。

   yishiqian，dengjianlinghuijianlejijianyehefangqin。dengjianlingganxienanjingshiduihuadianjituanzainingqiyechangqiyilaidebangzhuyuzhichi，jianyaojieshaolehuadianjituandefazhanqingkuang，bingbiaoshi

，cicihezuoshiguodiannanziguanchejituangongsi“轉方式、調結構”，dalifazhangongchengjishuchanyedeyixiangzhongyaojucuo，shishenruguancheluoshinanjingshiweishizhengfuhejituangongsidefazhanzhanlve，tuijinqiyezhanlvezhuanxinghefazhanzhanlvexinxingchanyedechuangxinshijian
，jituangongsijiangjixushenhuayunanjingshizhengfudehezuo，jiadaduiguodiannanzidezhichilidu
，weituidongnanjingshichanyeshengjizuochujijidegongxian。

   季建業表示，南京正在加快推進科技創新和產業轉型，重點推動國家智能電網科研產業基地等新興產業基地建設


，大力發展智能電網、生物醫藥、軌道交通等戰略性新興產業，奮力搶占國際技術、產業、人才製高點。作為戰略性新興產業，智能電網未來發展空間巨大。希望國電南自與ABB公(gong)司(si)充(chong)分(fen)發(fa)揮(hui)自(zi)身(shen)優(you)勢(shi)，依(yi)托(tuo)南(nan)京(jing)豐(feng)富(fu)的(de)科(ke)教(jiao)人(ren)才(cai)資(zi)源(yuan)
，積(ji)極(ji)推(tui)進(jin)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)產(chan)業(ye)集(ji)中(zhong)集(ji)聚(ju)發(fa)展(zhan)，全(quan)力(li)打(da)造(zao)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)產(chan)業(ye)高(gao)地(di)。南(nan)京(jing)市(shi)將(jiang)全(quan)力(li)支(zhi)持(chi)，提(ti)供(gong)良(liang)好(hao)的(de)服(fu)務(wu)和(he)環(huan)境(jing)。

   方秦表示
，本次合作是ABB在華有史以來的最大投資，ABB高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)此(ci)次(ci)合(he)作(zuo)
，合(he)資(zi)公(gong)司(si)將(jiang)緊(jin)緊(jin)抓(zhua)住(zhu)南(nan)京(jing)市(shi)大(da)力(li)發(fa)展(zhan)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)產(chan)業(ye)的(de)機(ji)遇(yu)

，充(chong)分(fen)發(fa)揮(hui)合(he)資(zi)雙(shuang)方(fang)優(you)勢(shi)
，為(wei)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)世(shi)界(jie)一(yi)流(liu)的(de)高(gao)質(zhi)量(liang)產(chan)品(pin)和(he)技(ji)術(shu)，推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)的(de)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)產(chan)品(pin)走(zou)向(xiang)國(guo)際(ji)。

   鄧建玲
、羅群
、方秦、陳禮東分別在揭牌儀式上致辭，對合資公司的成立表示祝賀。

   南京國電南自自動化有限公司為SAC與ABB的合資公司
，其中SAC占股51%，ABB占股49%，總投資額為17.45億人民幣，可同時使用ABB和SAC品牌。合資公司將通過全麵整合國電南自及ABB旗下國內的電網自動化
、配網自動化、變電站自動化、通信業務
，充分運用國電南自和ABB雙shuang方fang領ling先xian的de產chan品pin技ji術shu知zhi識shi和he資zi源yuan，為wei客ke戶hu提ti供gong更geng加jia優you質zhi的de產chan品pin和he服fu務wu，為wei支zhi持chi中zhong國guo電dian網wang基ji礎chu建jian設she設she施shi和he智zhi能neng電dian網wang建jian設she作zuo出chu重zhong要yao貢gong獻xian，幫bang助zhu用yong戶hu提ti高gao電dian網wang可ke靠kao性xing，實shi現xian節jie能neng減jian排pai的de目mu標biao。

   國家電網公司南京供電公司、南京市投資促進委員會、南京市科學技術委員會、南京市科學技術委員會、南京市經濟和信息化委員會有關政府領導及社會各界媒體，江寧開發區有關部門
、公司有關部門
、南京國電南自自動化有限公司以及揚州國電南自開關有限公司負責人參加揭牌儀式。