通過即將推出的新版“Wind River Hypervisor 2.0”
，風河將進一步強化其VxWorks安全解決方案，加入安全防護隔離功能。

   新的增強功能將有利於在同一單核或多核（Multi-core）處理器平台上，執行各種需要認證或不需認證的應用，借此收整合之效並節省成本；相關應用所涉及的認證包括針對工業用係統的IEC 61508 SIL 3，針對交通運輸係統的CENELEC EN 50128 SIL 4
，以及針對汽車的ISO 26262 ASIL-D。

　　全球嵌入式及移動應用軟件領導廠商風河（Wind River），今日發表其VxWorks安全解決方案的增強功能，包括通過即將推出的新版“Wind River Hypervisor 2.0”所實現的安全防護隔離功能。通過使用風河這款高性能嵌入式Hypervisor而新增的安全防護隔離功能，將有利於在單核或多核（Multi-core）處理器平台上，執行各項需要安全認證的Linux或Windows應用，如此一來即可整合相關作業，簡化工作內容。

　　由(you)於(yu)各(ge)類(lei)安(an)全(quan)防(fang)護(hu)規(gui)範(fan)不(bu)斷(duan)增(zeng)加(jia)，致(zhi)使(shi)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)嵌(qian)入(ru)式(shi)設(she)備(bei)必(bi)須(xu)通(tong)過(guo)嚴(yan)格(ge)且(qie)昂(ang)貴(gui)的(de)認(ren)證(zheng)程(cheng)序(xu)，才(cai)能(neng)順(shun)利(li)合(he)乎(hu)相(xiang)關(guan)標(biao)準(zhun)之(zhi)要(yao)求(qiu)，例(li)如(ru)針(zhen)對(dui)工(gong)業(ye)用(yong)係(xi)統(tong)的(de)IEC 61508、針對交通運輸係統的CENELEC EN 50128
、以及針對汽車的ISO 26262。xinzengdeanquanfanghugeligongnengshizhuanmenzhenduianquanrenzhengxuqiuershejikaifadejiejuefangan，kesuoduanxurenzhengleijibuxurenzhengleiyingyongdedaoruzhouqi。ciyigongnengshikaifarenyuanyoujihuijiangchixuzengduodebuxurenzhengleiyingyongnarukaolv
，duiyuzhengzaishefaquderenzhengdexitongkaifaanlaishuo，zeyouzhuyujiangdiqiquderenzhengdechengben
，tongshiyenengshouyiyuzhenghesuodailaidehaochu
，lirujinyibusuojianchanpindechicun、重量以及耗電量。

　　風河嵌入式虛擬化產品管理副總裁Cory Bialowas表示：“安全防護隔離功能可望進一步擴充風河在安全認證係統方麵的資產
，同時也讓風河可以為那些受到安全標準嚴格規範的行業，例如能源、自動化
、交通運輸
、醫yi療liao以yi及ji汽qi車che等deng應ying用yong市shi場chang，提ti供gong許xu多duo跨kua行xing業ye且qie極ji具ju價jia值zhi的de使shi用yong情qing況kuang與yu案an例li。舉ju例li來lai說shuo
，工gong業ye應ying用yong供gong應ying商shang將jiang可ke繼ji續xu善shan用yong既ji有you的de認ren證zheng軟ruan件jian，同tong時shi又you可ke利li用yong以yiLinux或Windows為基礎而開發的強化應用
，另行做出更多創新。”

　　風河軟件與LSI硬件的結合將有助於建立一套完整的產業生態係統，為網絡基礎設備市場提供全球最佳等級的完整性解決方案。風河旗下一係列軟件與LSI的Axxia係列處理器整合後可支持極為廣泛的網絡元件，網路設備供應商即可借此進行最新無線、有線及企業端應用元件的開發、最優化及測試工作。

　　除了可驗證安全性的功能外
，即將推出的新版“Wind River Hypervisor”將可提供高性能的設備分享能力，包括分享存取3D加速圖像處理功能的權限給多套虛擬機上操作係統。另外
，新版“Wind River Hypervisor”也能讓車載信息娛樂係統導入沙盒技術以提升安全性。舉例來說，一套以Linux為基礎且相容於GENIVI規範的合規隔離技術，例如“Wind River Platform for Infotainment”，就可以通過一組開放的Linux隔(ge)離(li)來(lai)分(fen)享(xiang)車(che)載(zai)信(xin)息(xi)娛(yu)樂(le)係(xi)統(tong)的(de)顯(xian)示(shi)內(nei)容(rong)，因(yin)此(ci)當(dang)車(che)主(zhu)打(da)算(suan)下(xia)載(zai)任(ren)何(he)內(nei)容(rong)或(huo)應(ying)用(yong)至(zhi)其(qi)車(che)載(zai)信(xin)息(xi)娛(yu)樂(le)係(xi)統(tong)時(shi)
，無(wu)須(xu)先(xian)對(dui)這(zhe)些(xie)下(xia)載(zai)內(nei)容(rong)進(jin)行(xing)嚴(yan)謹(jin)繁(fan)雜(za)的(de)安(an)全(quan)測(ce)試(shi)
，即(ji)可(ke)直(zhi)接(jie)下(xia)載(zai)。此(ci)外(wai)，實(shi)時(shi)性(xing)駕(jia)駛(shi)輔(fu)助(zhu)功(gong)能(neng)或(huo)車(che)用(yong)彙(hui)流(liu)排(pai)接(jie)口(kou)也(ye)可(ke)和(he)Linux隔離共存，除了可為日後的創新應用預留空間，亦可降低車載信息娛樂係統的硬件成本。

　　新版“Wind River Hypervisor 2.0”預計可在今年（2012）夏天上市。更多關於此套軟件的詳細產品資訊，敬請瀏覽官方網站進一步了解：http://www.windriver.com/announces/hypervisor-2/。

　　關於風河係統公司

　　風河（Wind River）公司是Intel(NASDAQ: INTC)的全資子公司，也是全球領先的嵌入式和移動軟件提供商。從1981開始至今，風河公司一直是嵌入式設備中計算技術的先鋒。在當今世界中，已經有超過10億台產品應用了風河公司的技術成果。風河公司總部設在美國加州的Alameda，在全球15個國家設有分支機構。關於風河的更多內容
，請訪問http://www.windriver.com/或http://blogs.windriver.com/。