•    充電係統用於場站和途中充電

•    通過車載受電弓和接觸罩充電，充電功率為100和450千瓦

•    集成中壓電網連接
，可節省安裝空間

西門子智能基礎設施集團將為德國萊比錫的21輛全電動低地板巴士提供充電基礎設施。VDL巴士客運公司（VDL Bus & Coach）從萊比錫公共交通運營商（LVB）有限公司獲得了相關合同。西門子提供的充電係統將為萊比錫市的74、76、89號線以及林德瑙場站的VDL巴士供電
，預計於2021年投入使用。地方公共交通的電氣化是實現可持續城市規劃的重要一環
，萊比錫市通過製定《2030年交通戰略》
，致力於發展環保的交通係統。

VDL德國總經理Boris Höltermann表示：“改gai用yong電dian動dong巴ba士shi不bu僅jin需xu要yao更geng換huan車che輛liang，還hai需xu要yao保bao證zheng可ke靠kao而er高gao效xiao的de充chong電dian基ji礎chu設she施shi。西xi門men子zi擁yong有you廣guang泛fan的de產chan品pin組zu合he及ji專zhuan業ye技ji術shu

，我wo們men很hen高gao興xing與yu西xi門men子zi成cheng為wei合he作zuo夥huo伴ban。”

西門子將在場站和線路沿途為21輛電動巴士提供充電係統。在四個終點站中將配備五套Sicharge UC 600快速充電裝置，有效功率為450千瓦（kW）
，用於機會充電。充電站將集成中壓電網連接、變壓器以及低壓配電係統
，方便接入當地電網，這樣的緊湊型設計也可以節省安裝空間。在場站，巴士將通過21套Sicharge UC 100充電裝置主要在夜間或其他運行間歇充電，充電功率達100千瓦。

這兩款係統包括場站和沿途充電，均采用OppCharge充(chong)電(dian)弓(gong)係(xi)統(tong)，通(tong)過(guo)接(jie)觸(chu)罩(zhao)實(shi)現(xian)連(lian)接(jie)。這(zhe)意(yi)味(wei)著(zhe)就(jiu)像(xiang)有(you)軌(gui)電(dian)車(che)一(yi)樣(yang)
，巴(ba)士(shi)將(jiang)配(pei)備(bei)一(yi)個(ge)自(zi)下(xia)而(er)上(shang)的(de)受(shou)電(dian)弓(gong)，車(che)輛(liang)通(tong)過(guo)安(an)裝(zhuang)在(zai)接(jie)觸(chu)罩(zhao)上(shang)的(de)接(jie)觸(chu)軌(gui)實(shi)現(xian)自(zi)動(dong)充(chong)電(dian)。

西門子智能基礎設施集團未來電網業務負責人Jean-Christoph Heyne表示：“我相信
，通過攜手VDLhelaibixijiaotongyunyingshang，ximenzijiangzhulilaibixiqingsongguodudaodiandongbashi。diandongbashichangzhanjiangzaiweilaidechengshizhongfahuitebiezhongyaodezuoyong。zaiguihuajieduan，zhongyaodeshigenjukehudegexinghuaxuqiushejizhenggexitong
，baokuogongdian、充電技術和充電過程控製等。這要求能源、交通和樓宇等技術領域實現最佳融合。”

在中國，新能源電動汽車在“新基建”的de大da背bei景jing下xia迅xun速su推tui廣guang。西xi門men子zi不bu僅jin可ke以yi為wei新xin能neng源yuan電dian動dong汽qi車che充chong電dian場chang景jing提ti供gong充chong電dian設she備bei，同tong時shi也ye可ke以yi提ti供gong電dian網wang連lian接jie及ji中zhong低di壓ya配pei電dian係xi統tong解jie決jue方fang案an
，助zhu力li清qing潔jie能neng源yuan交jiao通tong在zai中zhong國guo的de落luo地di。