• 　　2015上半財年集團銷售額同比增長5%，達到26.6億歐元
• 　　營業利潤較去年同期明顯改善，達到1.37億歐元

　　（2015年6月1日，德國海德海姆）福伊特集團近日發布2015年上半年財報。財報顯示，雖然外部環境充滿挑戰，在截至2015年3月底的上半財年裏

，福伊特集團的業務依然實現了穩步發展。隨著公司對業務的進一步整合，曾一度下降的銷售額增長了5%，達到26.6億歐元，對此起促進作用的既有彙率的影響
，也有來自集團旗下福伊特造紙和福伊特工業技術服務強勁的有機增長。2015年上半財年裏，福伊特集團的訂單總額繼去年同期明顯上升後又有所下降：從27.8億歐元下降至23.7億歐元，下降的主要原因在於一部分水電項目合同的簽訂出現了延遲。預計福伊特水電下半財年將收獲一些新的項目訂單。

　　受益於銷售額的快速增長，福伊特集團的營業利潤也實現了大幅增長

，而旨在提高運營效率的“福伊特150+”計劃在其中扮演了更重要的角色
，福伊特集團營業利潤同比增長12%，達到1.37億歐元。相反
，正如所預料和公布的信息，“福伊特150+”計劃實施中因公司重組產生的費用造成上半財年出現了1.31億歐元的虧損（去年同期淨利潤為3000萬歐元）。在當前財年內
，這部分支出共計上億歐元。

　　“福伊特150+”計劃為未來業務的可持續發展確定了方向，其重點是優化架構
、流程以及現有的產品組合。福伊特於2015年上半財年開始在全球範圍內精簡行政管理職能，這一決定已於2015年2月公布。同時，福伊特還啟動了一係列調整福伊特造紙產能的舉措
，這些調整措施與“福伊特150+”計劃一脈相承。

　　與此同時，福伊特集團正將業務聚焦至數字化時代的工程機械，並且已經邁出了重要的一步。福伊特集團在2014年11月收購了機器人製造商庫卡（KUKA）集團25.1%的股份，而且也決定出售旗下福伊特工業技術服務事業部。該事業部提供勞動密集型的工業技術服務
，出售的準備工作正在進行之中。

　　福伊特集團總裁兼首席執行官赫伯特•林哈德博士表示：“福伊特2015上半財年的業績令人振奮，這證明了我們所采取的促進公司可持續發展的措施已經初見成效。”

　　四大事業部發展穩健

　　福伊特水電2015上半財年銷售額為6.56億歐元
，略低於去年同期的6.68億歐元。由於整個水電市場大型項目的訂單急劇減少，福伊特的訂單幾乎縮減了一半，為3.76億歐元。下半財年將有數個大型水電項目正式啟動，而福伊特水電作為全球水電市場領導者將有望和以往一樣獲得部分訂單。

　　福伊特工業技術服務在出售前呈現出了良好的發展態勢。受益於一係列的重組措施（2014年9月30日出售DIW部門和2014年7月31日收購Helix Systems）
，福伊特工業技術服務銷售額達到5.55（4.97）億歐元，同比增長9%左右
，增長主要來自汽車業務部門。

　　福伊特造紙近年重組措施已日見成效，2015年上半財年銷售額增長了15%
，達到7.76億歐元。訂單總額也日趨穩定，2015財年上半年中新訂單總額為6.99億歐元，略低於去年同期的7.09億歐元。

　　在市場環境依然嚴峻的情況下
，福伊特驅動維持了其市場地位，銷售額為6.69億歐元，略低於去年同期的6.82億歐元。其中
，來自商用車輛和軌道交通的業務實現了增長，而來自電力、石油和天然氣、礦業與金屬方麵的銷售額低於去年同期。福伊特驅動的訂單總額為7.33億歐元，接近去年同期的7.42億歐元。

　　驗證對集團整個財年的預測

　　基(ji)於(yu)上(shang)半(ban)財(cai)年(nian)的(de)業(ye)務(wu)發(fa)展(zhan)情(qing)況(kuang)和(he)在(zai)關(guan)鍵(jian)行(xing)業(ye)和(he)地(di)區(qu)中(zhong)持(chi)續(xu)低(di)迷(mi)的(de)投(tou)資(zi)環(huan)境(jing)
，以(yi)福(fu)伊(yi)特(te)水(shui)電(dian)業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)在(zai)下(xia)半(ban)財(cai)年(nian)將(jiang)得(de)到(dao)被(bei)推(tui)遲(chi)的(de)合(he)同(tong)為(wei)前(qian)提(ti)條(tiao)件(jian)，福(fu)伊(yi)特(te)確(que)認(ren)對(dui)整(zheng)個(ge)2014/15財年的展望。集團預期，在業務重組的同時，全年銷售額將與上年基本持平。截至2015年3月31日

，集團持有訂單總額為52.7億歐元。集團對全年的展望正是基於此訂單額及可預見的穩定的訂單增長。

　　由於上半財年情況明顯改觀，福伊特也預測整個2015財cai年nian的de營ying業ye利li潤run將jiang實shi現xian增zeng長chang，而er重zhong組zu措cuo施shi將jiang在zai下xia半ban財cai年nian進jin一yi步bu展zhan現xian積ji極ji的de效xiao果guo。所suo有you集ji團tuan旗qi下xia的de事shi業ye部bu包bao括kuo正zheng在zai繼ji續xu重zhong組zu的de福fu伊yi特te造zao紙zhi均jun將jiang實shi現xian盈ying利li。但dan是shi
，受shou重zhong組zu高gao額e支zhi出chu的de影ying響xiang，全quan年nian淨jing利li潤run將jiang呈cheng現xian負fu值zhi。

　　林哈德博士表示：“目前福伊特的各項重組措施進展順利
，並且已經完成了就重組與相關工會的談判。今年2月宣布的各項重組措施將在未來幾月中陸續實施。‘福伊特150+’計劃將再次引領我們，重新實現可持續和可盈利的增長。但是，我們任務依然艱巨，我們將繼續致力於水電、造(zao)紙(zhi)和(he)驅(qu)動(dong)等(deng)核(he)心(xin)業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)，同(tong)時(shi)
，將(jiang)福(fu)伊(yi)特(te)打(da)造(zao)成(cheng)數(shu)字(zi)化(hua)時(shi)代(dai)的(de)技(ji)術(shu)領(ling)導(dao)者(zhe)。我(wo)們(men)的(de)目(mu)標(biao)是(shi)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)年(nian)裏(li)為(wei)我(wo)們(men)現(xian)有(you)的(de)集(ji)團(tuan)事(shi)業(ye)部(bu)引(yin)入(ru)自(zi)動(dong)化(hua)和(he)工(gong)業(ye)軟(ruan)件(jian)
，並(bing)拓(tuo)展(zhan)我(wo)們(men)的(de)產(chan)品(pin)組(zu)合(he)。”

　　關於福伊特集團

　　福伊特為能源
、石油與天然氣、造紙、原材料以及運輸與公共交通等領域樹立行業標準。福伊特集團創建於1867年
，現有39000多名員工
，遍布全球50多個國家，年銷售額達53億歐元，是歐洲最大的家族企業之一。

　　如需更多信息
，請訪問www.voith.com.cn