• 簽署合作框架協議，開啟雙方新一輪戰略合作
• 推動新發展格局下數字化人才培養和創新生態構建的中德合作新典範
• 共建中德產學研用創新聯合體、上海交通大學溥淵未來技術學院“雙子樓”教學實踐中心平台

西門子全球執行副總裁、西門子中國董事長、總zong裁cai兼jian首shou席xi執zhi行xing官guan肖xiao鬆song博bo士shi一yi行xing日ri前qian訪fang問wen上shang海hai交jiao通tong大da學xue
，並bing與yu上shang海hai交jiao通tong大da學xue黨dang委wei書shu記ji楊yang振zhen斌bin開kai展zhan深shen入ru交jiao流liu。雙shuang方fang就jiu進jin一yi步bu達da成cheng新xin一yi輪lun產chan教jiao融rong合he戰zhan略lve合he作zuo進jin行xing探tan討tao。西xi門men子zi（中國）有限公司執行副總裁
、西門子中國研究院院長朱驍洵與上海交通大學副校長朱新遠分別代表雙方簽署合作框架協議。

根據協議，雙方將發揮各自在技術、平台
、chanyejirencaipeiyangdengfangmiandeyoushi，buduanshenhuahezuo。zaijishuchuangxinyupingtaigongjianfangmian
，ximenzijiangyushanghaijiaotongdaxuepuyuanweilaijishuxueyuangongjiankechixujishuyanjiuzhongxinji“雙子樓”教學實踐中心平台。在人才培養方麵，結合“西門子全球科技創新生態合作夥伴計劃”，西xi門men子zi將jiang攜xie手shou上shang海hai交jiao通tong大da學xue德de國guo中zhong心xin搭da建jian中zhong德de產chan學xue研yan用yong創chuang新xin聯lian合he體ti，打da造zao新xin格ge局ju下xia數shu字zi化hua人ren才cai培pei養yang和he創chuang新xin生sheng態tai構gou建jian的de中zhong德de合he作zuo新xin典dian範fan
，並bing進jin一yi步bu聯lian合he推tui動dong長chang三san角jiao區qu域yu創chuang新xin生sheng態tai的de構gou建jian。

“dangqianzhongguozhengzaijijipeiyufazhanxinzhishengchanli，ershuzihuarencaipeiyangshishixianzheyimubiaodeguanjian。ximenzizaishuzihuazhuanxinglingyujileileqiangdadejishunenglihefengfudeshijianjingyan。”肖鬆博士表示，“此次與上海交通大學的合作升級不僅續寫了雙方珍貴的友誼
，更樹立了數字化人才培養和創新生態構建的中德合作新典範。”

楊振斌表示：“dangqiankejifazhanrixinyueyi，fazhanjiasuduchaochuyuqi。rencaipeiyangshiyingduixinyilunchanyebiangedezhongyaojucuo，quanqiugexinggeyeduijuyouquanqiushengrenlihelingdaolidechuangxinrencaiqiuxianruoke。zi1896年建立以來，上海交大致力於培養‘第一等人才’，跨越三個世紀、曆經128年(nian)，為(wei)中(zhong)國(guo)和(he)世(shi)界(jie)培(pei)養(yang)了(le)一(yi)大(da)批(pi)推(tui)動(dong)時(shi)代(dai)發(fa)展(zhan)的(de)卓(zhuo)越(yue)人(ren)才(cai)。西(xi)門(men)子(zi)公(gong)司(si)與(yu)學(xue)校(xiao)的(de)合(he)作(zuo)淵(yuan)源(yuan)流(liu)長(chang)，麵(mian)向(xiang)未(wei)來(lai)，學(xue)校(xiao)將(jiang)繼(ji)續(xu)與(yu)包(bao)括(kuo)西(xi)門(men)子(zi)公(gong)司(si)在(zai)內(nei)的(de)各(ge)國(guo)企(qi)業(ye)在(zai)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)
、人才培養等領域開展密切合作
，培養更多時代所需之才。”