由德國聯邦經濟與技術合作部、德國聯邦外交部支持，聯邦職業資格認證協會、德國電氣電子行業協會（ZVEI）、德國弗戈出版股份有限公司、德國弗勞恩霍夫智能分析和信息係統研究所（IAIS）、德國慕尼黑科技大學、德國菲尼克斯電氣集團公司
、微軟德國股份有限公司等合作參與的 “2012菲尼克斯電氣全球自動化應用大獎賽”（即xplore 2012）總決賽，於2012年3月23日在德國菲尼克斯總部落下帷幕。來自中國賽區的上海寶鋼技師團隊“皮帶狀態檢測無線智能小車”項目獲得Factory類亞軍，上海電力學院和上海理工大學的合作項目“節能冷卻塔控製係統”獲得Building類季軍。

上海電力學院和上海理工大學合作項目 “節能冷卻塔控製係統”

　　在3月23日決賽現場
，中國項目團隊用他們的創造力
、邏輯分析能力、和流暢的英文表達能力共同應對國際評委的挑戰，以其獨特的創意贏得在場評委的一致好評。

中國代表團上台領獎

　　Automation Realizes Dreams 自動化成就夢想！

　　菲尼克斯電氣集團於2006年在全球範圍內發起xplorezidonghuayingyongdajiangsai，zhizaichangdaoqiyeyuxueyuanhezuo，chufaguangdaxueshenghegongchengjishurenyuandechuangxinsiweiheyingyongnengli。gaidajiangsaimeiliangnianjuxingyici，liunianlaidedaolequanqiugeguocansaixuanshoudejijicanyu，yijixiangguanzhuanjiahezhengfubumendegaoduguanzhu
，xplore菲尼克斯電氣全球自動化應用大獎賽已發展成為具有國際影響力的高水平賽事，是漢諾威博覽會期間的一個重要亮點。近年來
，xplore得到了中國區選手的積極響應，各高等院校
、企業培訓機構、中國自動化學會、業界媒體給予了大力支持。所有參賽項目得到菲尼克斯電氣集團四十多個子公司的大力支持，提供全套的自動化產品
、進行係統化的產品培訓等。

　　xplore 2012共有來自全球25個國家80多個項目參加了初賽
，29個項目通過了首輪PK贏得複賽資格
，參加全球總決賽角逐五個類別的單項冠軍：Education ,Recreation, Building, Environment, Factory。各類別的冠軍將在2012niandeguohannuoweigongyebolanhuishangjinxingxianchangzhanshi，jieshi

，deguojingjiyujishuhezuobugaojiguanyuan，yijixiangmutuanduisuoshuguojiadezhudedashijunjiangbeiyaoqingchuxixianchangbanjianghuodong。

　　“2012菲尼克斯電氣全球自動化應用大獎賽”中國區的參賽工作於2011年2月啟動


，得到了來自中國眾多自動化相關專業的學生和技術人員的踴躍報名。各項目曆經自主創意與設計、方案討論、產品選型
、設備搭建與試驗等眾多環節的反複認證。其中12所高校等教育機構的項目於2012年初完成初賽的各項要求，參加了德國菲尼克斯集團全球初賽，最終6個來自中國賽區的項目脫穎而出，分別是：

　　同濟大學“瓶子自動分揀係統”

　　上海電力學院和上海理工大學合作“節能冷卻塔控製係統”

　　成都電子科技大學“電動汽車智能充電樁項目”

　　三江學院“大型超市中央空調節能係統”

　　溫州技師學院“衣服自動晾曬及折疊機”

　　上海寶鋼技師團隊“皮帶狀態檢測無線智能小車”