路透布魯塞爾5月8日 - 兩位知情人士周五透露，德國西門子 (SIEGn.DE) 以76億美元收購美國油田設備生產商Dresser-Rand (DRC.N) 的交易，獲得歐盟無條件批準。

　　此(ci)項(xiang)並(bing)購(gou)交(jiao)易(yi)是(shi)西(xi)門(men)子(zi)曆(li)史(shi)上(shang)規(gui)模(mo)最(zui)大(da)的(de)一(yi)次(ci)，將(jiang)鞏(gong)固(gu)該(gai)公(gong)司(si)在(zai)美(mei)國(guo)的(de)地(di)位(wei)，並(bing)促(cu)進(jin)美(mei)國(guo)頁(ye)岩(yan)勘(kan)探(tan)迅(xun)速(su)發(fa)展(zhan)，同(tong)時(shi)讓(rang)西(xi)門(men)子(zi)進(jin)一(yi)步(bu)追(zhui)趕(gan)對(dui)手(shou)美(mei)國(guo)通(tong)用(yong)電(dian)氣(qi)(GE) (GE.N) 。

　　歐盟執委會2月(yue)對(dui)該(gai)交(jiao)易(yi)展(zhan)開(kai)全(quan)麵(mian)調(tiao)查(zha)，警(jing)告(gao)稱(cheng)交(jiao)易(yi)可(ke)能(neng)削(xue)弱(ruo)競(jing)爭(zheng)，推(tui)高(gao)價(jia)格(ge)。執(zhi)委(wei)會(hui)並(bing)稱(cheng)，在(zai)渦(wo)輪(lun)壓(ya)縮(suo)機(ji)及(ji)其(qi)驅(qu)動(dong)引(yin)擎(qing)領(ling)域(yu)
，合(he)並(bing)後(hou)的(de)公(gong)司(si)將(jiang)隻(zhi)與(yu)通(tong)用(yong)電(dian)氣(qi)進(jin)行(xing)競(jing)爭(zheng)。

　　此類擔憂通常會施壓合並公司做出讓步，如出售重疊資產

，或者允許同行更容易使用其技術或專利

，以便緩解監管疑慮。

　　其他消息人士表示，西門子指出生產其他用途壓縮機的其他企業與其也存在競爭，試圖以此來減輕監管層擔憂。

　　消息人士稱，歐盟執委會尚未向西門子發出所謂的異議聲明。“這意味著無條件許可，”其中一位消息人士說。

　　歐盟執委會和西門子拒絕置評。歐盟反壟斷當局做出決定的最後期限為7月24日。