2012年4月12日，北京訊——由中國自動化學會主辦，中國儀器儀表行業協會、中國計算機行業協會、中國石油和化工自動化應用協會、全國機械安全標準化技術委員會、全國工業過程測量和控製標準化技術委員會協辦，控製網&《自動化博覽》策劃組織的2012中國自動化產業年會暨第七屆中國自動化產業世紀行(CAIAC2012)活動4月12日在北京隆重舉行。近200位引領中國自動化產業發展的業界專家、企業高層
、媒體代表及來自各行業的用戶代表齊聚一堂，工業與信息化部節能與綜合利用司司長周長益、中國自動化學會理事長戴汝為院士、副理事長吳宏鑫院士、副理事長王飛躍研究員出席活動並致辭。

　　在此次第七屆活動舉辦之際，“中國自動化產業世紀行活動”正式更名為“中國自動化產業年會”，旨在凝聚產業中各方力量
，發出中國自動化產業更強有力的聲音。此次活動之領袖企業推動中國（新型工業化進程）高層論壇主題為“責任•變革•創新”
，中國科學院自動化所研究員田捷、中國四聯儀器儀表集團公司總工程師張軍分別作主題為《醫學設備自主創新與國產化實現》、《自動化儀器儀表發展若幹趨勢和建議》的報告

，分論壇——對話•用戶：助力產業升級，由北京首鋼自動化信息技術公司總工郭雨春、中國電力工程顧問集團公司主任工程師鄭慧莉
、中科院自動化所研究員王飛躍

、北京金自天正智能控製股份公司總經理楊溪林
、和利時集團副總經理邵柏慶共同參與，探討了麵對兩化融合的發展契機，企業如何深化用戶服務助力製造業轉型升級、企業與用戶如何攜手合作共同促進自動化技術在中國的應用發展。分論壇——洞察•CEO：CEO眼中的年度事件
，由ABB集團（中國）公司執行副總裁劉文彙、羅克韋爾自動化大中華區市場和業務發展總監謝銳新、大陸希望集團總裁陳斌、菲尼克斯電氣中國總裁顧建黨、倍福中國區董事總經理梁力強共同參與
，回顧了過去一年中國自動化產業發展過程中的“標誌性”事件，探討了自動化企業如何積極進取
，開拓創新，迎接未來的挑戰，承擔起中國自動化人的責任
，實現自身、中國工業乃至整個國家的可持續發展。

　　CAIAC2012旨在以“公正、公平、公開
、專業”的原則全麵展現2011年中國自動化產業的點滴進步與閃光點。活動曆時4個月，經過入圍推薦、專家評審

、網上投票，最終

，2011中國自動化領域年度人物
、年度特別獎
、十大年度優秀論文
、十大年度新聞、十大年度最具競爭力創新產品
、十大年度最具影響力工程項目、十大年度企業七大獎項於當晚一一揭曉。

　　2012中國自動化產業年會獲獎結果如下：

　　2011年度中國自動化領域年度人物： 中沙（天津）石化儀表經理於寶全，電力行業熱工自動化技術委員會副秘書長孫長生，希望森蘭科技股份有限公司董事長陳斌，施耐德電氣（中國）有you限xian公gong司si工gong業ye事shi業ye部bu高gao級ji副fu總zong裁cai修xiu德de華hua，重zhong慶qing市shi偉wei岸an測ce器qi製zhi造zao股gu份fen有you限xian公gong司si董dong事shi長chang楊yang勁jin鬆song，深shen圳zhen市shi英ying威wei騰teng電dian氣qi股gu份fen有you限xian公gong司si總zong裁cai黃huang申shen力li，ABB中國傳動大電機及PLC公共銷售組織負責人/ 北京ABB電氣傳動係統有限公司銷售市場總監戚魯平，神州八號飛船製導、導航與控製（GNC）係統主任師設計解永春，西門子(中國)有限公司工業自動化集團控製產品與係統工程業務部安全產品經理褚衛中。

　　2011年度中國自動化領域十大最具競爭力創新產品：上海ABB工程有限公司ABB機器人碼垛產品係列
；上海恩德斯豪斯自動化設備有限公司科氏力質量流量計Promass X；富士電機（中國）有限公司水冷式高壓變頻器“FRENIC4800VM5”；杭州優穩自動化係統有限公司UW500集散控製係統
；上海金泓格國際貿易有限公司WISE免編程智能型控製器
；歐姆龍自動化（中國）有限公司SYSMAC NJ係列機器自動化控製器；台達集團ASDA-M係列伺服

；西門子（中國）有限公司SIRIUS(國產)係列控製和保護產品；研華（中國）公司EKI-6340-3 工業無線AP；浙江中控軟件技術有限公司智慧能源管理係統IES-Suite。

　　2011年度中國自動化領域十大最具影響力工程項目：中石化北海分公司全廠煉油化工一體化項目-浙江中控技術股份有限公司；湖南省節能減排在線管理運營平台項目-英威騰佳力能源管理有限公司
；中石化揚子石化芳烴吸附分離裝置移動床控製係統項目-北京康吉森自動化設備技術有限責任公司

；青島薛家島電動汽車智能充換儲放一體化示範電站項目-ABB（中國）有限公司
；深溪溝水電站計算機監控係統的研發與應用項目-北京國電智深控製技術有限公司；中石油撫順石化10MTA煉化和1MTA乙烯項目-魏德米勒電聯接國際貿易（上海）有限公司；一拖集團東方紅大輪拖生產車間MES項目-通用電氣智能設備（上海）有限公司；榮程鋼鐵煉鐵廠INBA法渣處理控製係統項目-圖爾克（天津）傳感器有限公司；華能海門電廠一期工程2×1036MW超超臨界發電機組自啟停控製技術研究及應用項目-華能國際電力股份有限公司海門電廠、廣東電網公司電力科學研究院
、廣州粵能電力科技開發有限公司；新疆油田采油二廠采油生產物聯網項目-北京亞控科技發展有限公司。

　　2011年度中國自動化領域十大年度新聞：中國成功實現神舟八號與天宮一號交會對接；“蛟龍”號載人潛水器成功突破5000米；傳承錢學森精神 共拓自動化未來——2011中國自動化大會暨錢學森誕辰一百周年及中國自動化學會五十周年會慶紀念活動在京舉行
；機械工業“十二五”規劃發布
，自動化行業諸多領域受益；工信部下發《關於加強工業控製係統信息安全管理的通知》；微博營銷獨領風騷，自動化企業紛紛開通官方微博；西門子在成都建立在華最大的數字化工廠；和利時集團進軍海外市場，全股收購concord
；施耐德電氣收購利德華福
，強勢進軍中高壓變頻市場
；推動全廠最優化和提高機器製造商績效的重大改進——羅克韋爾自動化集成架構係統十大創新。

　　2011年度中國自動化領域十大優秀論文：《貝加萊伺服控製係統在衛星式柔版印刷機中的應用》（練大偉）；《基於Beckhoff產品的吹塑控製解決方案》（塗智傑）

；《CompactPCI熱插拔係統設計與應用》（陳誌列）；《占空比控製在生物發酵溫度控製中的應用》（黃福彥，蔡玉芬
，徐珺潔）
；《DCS設計標準化》（王疆，黃煥袍，潘鋼，邱忠昌）；《淩華科技PCI-9846高速數字化儀在牽引供電係統電能質量檢測中的應用》（許繼勇，楊春旭）；《針對TPS係統GUS操作站升級問題的探討》（劉建宇，劉永恒，王勇）；《模糊控製在真空環境模擬試驗艙溫控係統中的應用》（趙維，畢建智）；《SCADA係統如何過渡物聯網》（彭國紅，李新國）；《如何通過動態電阻曲線的自適應控製來優化焊接飛濺率》（朱堯明，王東林）。

　　2011年度中國自動化領域十大年度企業：施耐德電氣（中國）有限公司、德國倍福自動化有限公司

、菲尼克斯（中國）投資有限公司
、北京機械工業自動化研究所、霍尼韋爾（中國）有限公司、羅克韋爾自動化（中國）有限公司
、施邁賽工業開關製造(上海)有限公司、台達集團、希望森蘭科技股份有限公司、魏德米勒電聯接國際貿易（上海）有限公司。

　　2011中國自動化領域年度特別獎：2011中國自動化領域年度優秀職業經理人——菲尼克斯（中國）投資有限公司市場部副總監繆競紅；2011年度國產變頻器第一品牌——森蘭變頻器；2011年度中國工業自動化領袖企業獎——ABB（中國）有限公司
、西門子（中國）有限公司、三菱電機自動化（中國）有限公司、和利時集團、中控科技集團有限公司。

　　關於中國自動化產業年會

　　“中國自動化產業年會（CAIAC）”是由中國自動化學會主辦，《自動化博覽》與yu控kong製zhi網wang發fa起qi組zu織zhi的de中zhong國guo自zi動dong化hua領ling域yu最zui具ju影ying響xiang力li的de年nian度du盛sheng會hui

，是shi中zhong國guo自zi動dong化hua人ren的de活huo動dong
，是shi關guan注zhu產chan業ye發fa展zhan的de公gong益yi性xing活huo動dong。活huo動dong旨zhi在zai記ji錄lu和he評ping述shu中zhong國guo自zi動dong化hua產chan業ye發fa展zhan的de每mei一yi步bu，表biao彰zhang為wei其qi發fa展zhan做zuo出chu重zhong要yao貢gong獻xian的de個ge人ren與yu企qi業ye
，全quan麵mian展zhan示shi不bu斷duan革ge新xin的de自zi動dong化hua產chan品pin
，透tou徹che分fen析xi成cheng功gong的de行xing業ye解jie決jue方fang案an與yu應ying用yong案an例li

，產chan學xue研yan並bing重zhong
，以yi“專業
、公正、公平、公開”的(de)原(yuan)則(ze)展(zhan)現(xian)出(chu)過(guo)去(qu)一(yi)年(nian)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)業(ye)的(de)進(jin)步(bu)與(yu)閃(shan)光(guang)點(dian)，兼(jian)具(ju)首(shou)創(chuang)性(xing)
，前(qian)沿(yan)性(xing)，權(quan)威(wei)性(xing)
，公(gong)信(xin)力(li)，時(shi)效(xiao)性(xing)，影(ying)響(xiang)力(li)。至(zhi)今(jin)已(yi)有(you)七(qi)年(nian)曆(li)史(shi)，不(bu)但(dan)見(jian)證(zheng)了(le)七(qi)年(nian)來(lai)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)業(ye)的(de)每(mei)一(yi)步(bu)成(cheng)長(chang)，更(geng)是(shi)將(jiang)這(zhe)七(qi)年(nian)來(lai)整(zheng)個(ge)產(chan)業(ye)發(fa)展(zhan)中(zhong)具(ju)有(you)閃(shan)光(guang)點(dian)的(de)企(qi)業(ye)
、個人、產品……一一展現與記錄，讓更多的自動化人有了前進的動力
、未來的航向
，讓更多的人關注與了解中國自動化產業、中國自動化技術的進步
、中國自動化人的抱負！

　　關於中國自動化學會

　　中國自動化學會（Chinese Association of Automation
，縮寫CAA）成立於1961年nian，是shi全quan國guo自zi動dong化hua科ke學xue技ji術shu工gong作zuo者zhe和he全quan國guo自zi動dong化hua科ke學xue技ji術shu領ling域yu的de企qi事shi業ye單dan位wei自zi願yuan組zu成cheng的de非fei營ying利li性xing的de學xue術shu性xing社she會hui團tuan體ti
，是shi中zhong國guo科ke學xue技ji術shu協xie會hui的de組zu成cheng部bu分fen，是shi在zai國guo家jia民min政zheng部bu登deng記ji注zhu冊ce的de獨du立li法fa人ren社she團tuan。學xue會hui辦ban事shi機ji構gou設she在zai北bei京jing
，掛gua靠kao在zai中zhong國guo科ke學xue院yuan自zi動dong化hua研yan究jiu所suo。設she有you學xue會hui辦ban事shi機ji構gou
、7個工作委員會
、25個專業委員會
、28個省市學會，主辦刊物5本、合辦刊物5本，覆蓋了自動化科學技術領域的各個層麵。自改革開發以來，學會本著“為發展自動化科學技術，提高社會生產力，而持續奮鬥”的精神，遵循“努力走新型工業化的道路—‘信息化帶動工業化，工業化促進信息化’”的方向，不斷開拓前進，在學會改革
、企業服務
、人才認證和國際交流等等方麵都取得了良好的效益！中國自動化學會成立50年以來
，一直以“促進自動化科學技術的進步和發展
，促進自動化科學技術的普及和推廣
，促進自動化科技人才的成長和提高，促進科技與經濟的結合
；為社會主義市場經濟的發展，為加速社會主義現代化作出貢獻”為己任，本著“誠信、務實
、創新、服務”的原則，不斷加強與國內外優秀企業的合作，從而為企業
、用戶、專家搭建起交流和溝通的橋梁。