一台全新IRB 6640六軸機器人的售出
，標誌著長期引領工業機器人研製的ABB又跨入了一座重大裏程碑——這是自ABB集團1974年涉足該領域以來，在全球售出的第20萬台機器人。

　　這台“重磅級”機器人由中國係統集成商營口金辰機械股份有限公司采購，“花落”常熟阿特斯陽光電力科技有限公司的太陽能組件生產車間。

　　營ying口kou金jin辰chen機ji械xie股gu份fen有you限xian公gong司si專zhuan業ye提ti供gong新xin能neng源yuan和he光guang伏fu領ling域yu的de高gao端duan智zhi能neng自zi動dong化hua係xi統tong。最zui終zhong用yong戶hu常chang熟shu阿e特te斯si陽yang光guang電dian力li科ke技ji有you限xian公gong司si是shi世shi界jie最zui大da的de太tai陽yang能neng組zu件jian生sheng產chan商shang之zhi一yi，也ye是shi全quan球qiu領ling先xian的de矽gui錠ding
、矽片
、太陽能電池、太陽能電力係統及專用太陽能產品的供應商。

　　2012年3月27日，在營口金辰機械股份有限公司的新工廠內特別舉辦了一場慶祝儀式，出席的有ABB機器人部全球負責人倪思德
、營口金辰機械股份有限公司董事長李義升及營口副市長劉煥鑫。

　　倪思德在儀式上發表感言道：“全球有近一半的工業機器人都安裝在汽車及汽車零部件的工廠。但最近幾年，汽車以外的行業，比如食品
、電子電氣，還有包括太陽能、風能在內的新能源行業，機器人裝機量出現了大幅上升。

　　ABB機器人部全球負責人倪思德（左） 營口金辰機械股份有限公司董事長李義升（右）

　　 “所以

，我們第20萬台機器人‘落戶’zhongguodetaiyangnengguangfuzujiangongchang，bingburangrenyiwai。youjidayinsutuidongzhejiqirenzaiyibanzhizaogongyelingyudepuji，qizhongzuizhongyaodeshi，jiqirenzaiwendingbaozhangyouzhishengchandetongshi，younengtigaoshengchanxiaolv。erqie，jiqirendejiagezaibuduanxiajiang，yifangmianjiakuaileqiyedetouzihuibaosudu，lingyifangmianyounengbayuangongcongkuzaofaweidezuoye
、危險肮髒的環境或需要精密操作的任務中解放出來，轉而投入到更有成就感、長期回報更高的崗位中去。”

　　營口金辰機械股份有限公司董事長李義升也發表講話道：“ABB第20萬台機器人，是金辰與ABB長期成功合作的標誌。ABB一直是我們強有力的技術後盾。相信雙方的合作將會不斷深化
，為太陽能廠商提供更多的機器人自動化解決方案。”

　　1974年
，ABB（當時名為Asea）推出第一台全電動機器人IRB 6。如今，ABB已擁有近30種型號的機器人
，可廣泛滿足各行各業的生產需求，並由強大的係統集成能力及遍布53個國家的全球銷售服務網絡提供全方位支持。

　　ABB機器人部全球負責人倪思德（左） 營口金辰機械股份有限公司董事長李義升（右）