近日，科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技（以下簡稱：賽默飛）在 “2021第一財經·中國企業社會責任榜” 的評選活動中榮獲 “ESG環境生態貢獻獎” 
，該獎項用於表彰賽默飛近年來持續致力於綠色發展
，積極履行企業社會責任，在保護生態環境、有you效xiao應ying對dui氣qi候hou變bian化hua及ji全quan球qiu可ke持chi續xu發fa展zhan的de長chang期qi實shi踐jian中zhong所suo取qu得de的de豐feng碩shuo成cheng果guo。中zhong國guo企qi業ye社she會hui責ze任ren榜bang評ping選xuan活huo動dong由you第di一yi財cai經jing發fa起qi和he主zhu辦ban，已yi成cheng功gong舉ju辦ban十shi餘yu屆jie
，在zai社she會hui上shang形xing成cheng了le廣guang泛fan的de影ying響xiang力li。

賽默飛榮獲“2021第一財經·中國企業社會責任榜——ESG環境生態貢獻獎”

zuoweikexuefuwulingyudeshijielingdaozhe，saimofeibuduanjiangquanqiulingxiandekejirongrubentuhuadeshijianzhong。conghuanjingdaqiwenshiqitiyuwuranyuanwenshiqitidejiance，daoeryanghuatandexunhuanzailiyong，zaidaolidianchi、微塑料的檢測與光伏材料中金屬元素的監測，賽默飛憑借前沿科技及多種整體解決方案積極推動健康生態建設，助力中國實現“碳達峰，碳中和”的遠景目標。同時
，賽默飛還於今年宣布了其全球碳排放目標，即到2050年實現淨零碳排放，助力守護更潔淨的環境。

賽默飛進入中國近40年，始終貫徹“紮根中國，服務中國”的理念
，專注於生物製藥

、醫療健康、學術科研及應用市場等垂直領域，為客戶提供領先的創新技術、便捷的采購方案和全方位服務。

與此同時，賽默飛聚焦經營、員工、社區和環境
，將企業社會責任與自身發展戰略相結合
，推動產業
、社會、環境
、科技的有機增長。 長期以來，賽默飛始終積極助力中國公益事業，主動承擔社會責任，與包括中國青少年發展基金會

、中國婦女基金會在內的重點公益組織合作，通過開展“小小科學家”、“慈善健康跑”、“STEM獎學金”等項目，關懷重點人群
，助力於健康生活
、科學教育、清潔環境等各個領域的發展。此外，賽默飛利用生命科學及醫療領域的前沿科技，積極助力全球抗疫，從病毒破譯檢測

、藥品研發生產到疫苗開發儲運
，在後疫情時代的每一個關鍵時刻，堅持用前沿科技守護人類健康。

賽默飛企業市場與傳播高級總監楊冬嵐表示：“ganxieshehuigejieduiyusaimofeiduonianlaizaijiankangshengtaijianshezhongsuozuochudenulibiaoshikending。weilai，saimofeijiangchixutoushengongyi，jinyibujianxingqiyeshehuizeren。womenyouyiyuan、有能力、也有責任攜手更多夥伴
，通過我們前沿的科技與創新的解決方案，持續助力中國可持續發展，創造更健康

、更清潔、更安全的未來。”