中國沈陽
，2012年5月9日——全球能效管理專家施耐德電氣近日亮相2012全國製藥機械暨中國（沈陽）國際製藥機械博覽會，現場展示其全係列集成化
、智能型藥機解決方案。該係列綠色機器解決方案基於施耐德電氣對製藥機械的專業認知，特為行業用戶定製，幫助最終用戶實現“更低消耗、更多收獲”的節能增效目標，全麵提升企業效益。

施耐德電氣2012全國製藥機械博覽會上展示M218/M238TVDA的優選自動化解決方案和M258/LMC058TVDA 的高效自動化解決方案

　　施耐德電氣工業事業部副總裁、OEM業務負責人艾小明在展會上表示：“這兩年，新版GMP藥品生產質量管理規範逐步實施

，製藥行業正麵臨來自政策規範、能源價格和人力成本的多重挑戰
，促使製藥裝備正向集成化、自動化

、信息化方向發展。提高醫藥工業信息化水平已被列入醫藥工業‘十二五’fazhandeshidarenwuzhiyi，qizhongtigaoyaopinshengchanguochengdexinxihuashuipingshifenguanjian。shinaidedianqijiangzhiyaojixiezuoweizhongdianguanzhudexingyezhiyi，zhenduizhiyaoxingyedejiejuefanganrongrulezuixindegongyekongzhijishu
，bangzhuzhiyaoxingyeyonghunenggouzaimanzuGMP新規的基礎上提高設備自動化水平和使用效率，並降低成本和能源消耗
，實現綠色製藥。”

施耐德電氣在2012全國製藥機械博覽會上現場演示優選自動化解決方案

　　在本次博覽會上，施耐德電氣將重點展出MachineStruxureTM機器自動化平台
，借助該平台測試
、驗證的解決方案
，可使製藥機械客戶的機器上市時間縮短近50%。針對製藥機械行業實現“綠色製藥”的需求
，施耐德電氣展示了能夠主動管理能效的綠色機器解決方案，可在機器設計
、調試
、運行過程中提供能效計算、監測及優化
，最高節能30％。其中，將邏輯控製、運動控製和機器人控製功能集於一體的PacDrive3卓越自動化解決方案兼具集成化和開放係統
，誌在為製藥生產線提供高端解決方案；滿足GMP規範的電子簽名與數據記錄的IDS軟件解決方案則經過食品藥品監督管理局FDA認證，可安全
、完整記錄藥品生產過程的相關數據
，並具有專業的個性化電子報表，全麵實現藥品的可追溯。

　　憑借出色的解決方案，豐富的工程經驗及完善的技術支持，目前施耐德電氣針對製藥行業的綠色機器解決方案，如Modicon M258
、LMC058、PacDrive3已分別在高速泡罩裝盒
、安瓿拉絲灌封機和西林瓶灌裝機等藥機生產線領域有成功運用
，幫助諸多用戶在提高生產效率同時降低生產對環境的影響。

　　全國製藥機械博覽會由中國製藥裝備行業協會主辦
，今年已是第43界
，是中國唯一專注於製藥機械行業的國際性展會。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施
、工業
、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案
， 其中在能源與基礎設施
、工業過程控製
、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位
，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效、經濟以及環保的能源
，施耐德電氣2011年的銷售額為224億歐元，擁有超過130,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣工業自動化與控製業務

　　zuoweigongyezidonghuayukongzhilingyudelingdaozhe，shinaidedianqishizhongjiangjienengzengxiaozuoweizhanlvehexin
，buduanzhuiqiuchuangxindejishu，zhiliyuweigongyelingyudezuizhongyonghuhejiqizhizaoshangtigongwanzhengdezidonghuachanpinxilie、開放的能效管理平台和領先的行業解決方案，幫助客戶提升生產力並降低能耗，實現“善用其效
、盡享其能”。www.schneider-electric.cn