西門子於5月30日-31日參加了在北京舉辦的“中國國際城市智能化技術與服務大會”(UrbanTec)，全麵展示了其與綠色城市基礎設施相關的創新解決方案。在會上，西門子不僅分享了其在全麵交通解決方案、樓宇和安全技術
、配電、智能電網及中低壓產品等多個領域的領先技術和成功經驗
，並通過多媒體方式向參觀者展現了對未來城市發展的願景。“憑借領先的城市可持續發展技術及解決方案，西門子致力於幫助中國城市實現經濟增長、環境保護及居民生活質量的平衡發展。”西門子基礎設施與城市業務領域東北亞區及東盟-太平洋區總裁肖鬆博士表示。

　　肖鬆博士為來賓介紹西門子展台

　　肖鬆博士為來賓介紹西門子城市解決方案

　　目前，全球已有超過一半的人口居住於城市。中國現有657座城市，其中13座城市常住人口超過1,000萬。到2015年

，中國的城鎮人口預計將突破7億。數據顯示，每年全球城市用於基礎設施建設的投資約為2萬億歐元，其中西門子預測與其業務相關的投資規模約為3千億歐元。中國也計劃在“十二五”(2011年—2015年)期間投資近7萬億人民幣用於城市基礎設施建設，其中包括智能電網
、電動交通等領域。“麵對這樣的增長趨勢，城市必須大力升級和擴大其基礎設施建設
，”肖鬆博士進一步指出

，“城市已經成為重要的增長性市場


，尤其是在中國，必將為西門子帶來更多的機遇。”

　　肖鬆博士為來賓介紹西門子先進技術

肖鬆博士在中國國際城市智能化技術與服務大會發表演講

　　作為領先的綠色科技企業，西門子始終致力於應用其環保技術和解決方案，幫助中國應對城市化帶來的挑戰。今年4yue
，ximenzizhinengdianwangyewujituanyuguangdongshengdianlishejiyanjiuyuanqiandinglehaishangfengdianxiangmushejizixunjishufuwuhetong。ximenzijiangweiguangdongshengshejiyanjiuyuantigongzixunjiruanjianjiejuefanganyizhichiguangdongshengfengdianxiangmudefazhan。zaibeijing
，ximenziweiyazhouzuidadeshujuzhongxin——北(bei)京(jing)中(zhong)國(guo)建(jian)設(she)銀(yin)行(xing)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)提(ti)供(gong)了(le)全(quan)集(ji)成(cheng)供(gong)電(dian)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，通(tong)過(guo)高(gao)科(ke)技(ji)的(de)智(zhi)能(neng)電(dian)力(li)供(gong)應(ying)
，確(que)保(bao)了(le)極(ji)高(gao)的(de)電(dian)力(li)可(ke)靠(kao)性(xing)。西(xi)門(men)子(zi)的(de)領(ling)先(xian)科(ke)技(ji)也(ye)被(bei)廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)於(yu)城(cheng)市(shi)交(jiao)通(tong)與(yu)物(wu)流(liu)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)中(zhong)，其(qi)中(zhong)涵(han)蓋(gai)了(le)鐵(tie)路(lu)和(he)公(gong)路(lu)交(jiao)通(tong)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)、軌(gui)道(dao)交(jiao)通(tong)車(che)輛(liang)，以(yi)及(ji)機(ji)場(chang)物(wu)流(liu)與(yu)郵(you)政(zheng)自(zi)動(dong)化(hua)。此(ci)外(wai)，采(cai)用(yong)了(le)先(xian)進(jin)的(de)樓(lou)宇(yu)科(ke)技(ji)產(chan)品(pin)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)西(xi)門(men)子(zi)上(shang)海(hai)中(zhong)心(xin)辦(ban)公(gong)區(qu)比(bi)同(tong)等(deng)規(gui)模(mo)的(de)建(jian)築(zhu)節(jie)約(yue)能(neng)耗(hao)30%，每年可減少二氧化碳排放1,400噸。該建築獲得了美國綠色建築委員會頒發的LEED金獎認證。

　　中國國際城市智能化技術與服務大會作為首屆中國(北京)國際服務貿易交易會(簡稱京交會)的主論壇之一，由全體大會和三個分論壇組成，圍繞“全球城市智能化趨勢”、“高效能源：智能電網與清潔能源”，“綠色出行：智能交通與城市基礎設施”，“宜居城市：智能建築”等主題
，發起集中探討。由中國商務部主辦、北京市政府承辦的京交會是目前全球唯一覆蓋服務貿易十二類領域的綜合交易會。

　　關於西門子在中國：

　　西門子是全球電子電氣工程領域的領先企業，主要業務集中在工業、能源、醫療
、基礎設施與城市四大業務領域。140年來
，西門子以其創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地與中國開展全麵合作
，並以不斷的創新、出眾的品質和令人信賴的可靠性得到廣泛認可。在2011財年(2010年10月1日到2011年9月30日)
，西門子在中國的總營收達到63.9億歐元(不包括歐司朗和西門子IT 解決方案和服務集團)。今天，西門子在中國擁有約30,000名員工，建立了16 個研發中心、65家運營企業和65個地區辦事處*，已經發展成為中國經濟不可分割的一部分，並竭誠與中國攜手合作，共同致力於實現可持續發展。

　　*上述數據係指西門子在中國合並財務報表的公司。

　　西門子基礎設施與城市業務領域在中國

　　西(xi)門(men)子(zi)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)與(yu)城(cheng)市(shi)業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)利(li)用(yong)其(qi)全(quan)球(qiu)專(zhuan)業(ye)經(jing)驗(yan)，為(wei)中(zhong)國(guo)城(cheng)市(shi)及(ji)其(qi)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)建(jian)設(she)提(ti)供(gong)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)領(ling)先(xian)技(ji)術(shu)。其(qi)產(chan)品(pin)涵(han)蓋(gai)了(le)全(quan)麵(mian)交(jiao)通(tong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)、樓宇和安全技術、配電、智能電網應用和中低壓產品等多個方麵。目前
，該領域在中國的業務集團包括軌道交通、交通與物流、中低壓、智能電網和樓宇科技。西門子基礎設施與城市業務領域在中國擁有5,200名員工、6個研發中心和11家運營企業。