中國北京

，2012年6月18日—jinri，quanqiunengxiaoguanlizhuanjiashinaidedianqiyuzhongyuanchuanwugongchengjituanqianshuzhanlvehezuoxieyi，chengweiqihaishizhongdiyapeidianchengtaojiejuefangandechangqigongyingshang，kaichuanglepeidiangongyingshangyuguoneidaxingchuanbozhizaojituanzhanlvehezuodexianhe。自2006年至今，施耐德電氣與中遠船務已有近6年的合作曆史
，與其下屬的大連中遠船務、南通中遠船務
、舟山中遠船務


、廣東中遠船務等保持著緊密的合作關係。

　　施耐德電氣中國區副總裁
，配電大客戶事業部中國區負責人曲書文表示：“近兩年，受全球經濟形勢的影響，航運物流市場持續低迷，船舶製造量急劇下降。船舶製造商不得不壓縮成本
，開發高附加值
、gaojishuhanliangdehaigongjichuanbochanpinlaiyingduiyanjundeshichanghuanjing。cicizhanlvehezuoshishinaidedianqihezhongyuanchuanwuchangqilianghaohezuoguanxideshenhua
，dazaoleyoushipinpaiqiangqianglianshoudehezuodianfan。shinaidedianqizuoweishijiejipeidianpinpaigongyingshang，weizhongyuanchuanwutongguotigonghaishizhongdiyapeidianchengtaojiejuefangan
，bangzhuqijianshaoleneibuliutonghuanjiedechengben，tigaoshebeihefuwuzhiliang
，bingweiqitigonggengquanmiandejishuhejiagezhichi；對整個行業來說，則開創了配電供應商與船舶製造集團合作的新模式
，為海事配電設備供應商在低迷的市場環境下帶來新的希望。”

　　《船舶工業中長期發展規劃2006-2015》提出：到2015年，中國將成為世界造船強國
；到2020年，中國將超過韓國，成為全球第一。施耐德電氣在全球海事業務領域已經有超過90年的曆史，為船舶製造提供設計概念、設計顧問、整個能源管理係統的設計配合、產品供貨、生產和項目管理以及船舶運營過程中售後服務等全套的解決方案。“施耐德電氣憑借多年在全球各國海事領域積累的經驗優勢，能夠為中國船舶行業帶來更多前瞻性和定製化的技術和服務。”曲書文補充道

，“隨著全球航運業、造船業關注的中心逐步轉移到東亞地區乃至中國，施耐德電氣對中國海事行業的投入也在不斷加強。”

　　2006年，施耐德電氣與中遠船務首次合作，為其下屬的大連中遠船務提供了8條30,000噸dun重zhong吊diao船chuan全quan套tao配pei電dian解jie決jue方fang案an。基ji於yu第di一yi次ci的de成cheng功gong合he作zuo，雙shuang方fang又you陸lu續xu簽qian訂ding了le一yi係xi列lie船chuan用yong及ji海hai洋yang平ping台tai上shang的de配pei電dian和he變bian頻pin驅qu動dong解jie決jue方fang案an項xiang目mu，包bao括kuo57,000噸、82,000噸
、92,500噸散貨項目以及105,000噸和59,000噸穿梭油輪項目等。

　　中遠船務工程集團是中國遠洋運輸（集團）總公司旗下，以大型船舶和海洋工程建造、改裝及修理為主業
，集船舶配套為一體的大型企業集團。它在中國沿海大連

、舟山、南通、廣東
、上海、連雲港、天津、廈門等地擁有7家國內領先、國際享譽的大型海工和船舶造修企業和8家專業化船舶配套企業。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施
、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全

、可靠
、高效、經濟以及環保的能源，施耐德電氣2011年的銷售額為310億美元（224億歐元），擁有超過130,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！

　　www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有28000名員工
，53個辦事處，28家工廠
，7個物流中心
，1個研修學院，3個全球研發中心，1個實驗室，700多家分銷商和遍布全國的銷售網絡。

　　www.schneider-electric.cn