北京
， 2012年7月19日 ——全球領先的專業氣體測量
、分析及控製儀器解決方案供應商英福康（INFICON）推出了麵向自動化生產線的新一代產品INFICON LDS3000氦氣檢漏儀
，以滿足工業生產線檢測環節對智能化日益增長的需求。同時
，作為已被市場廣泛認可的LDS2010 的升級產品，LDS3000在結構設計方麵再次優化
，其更加緊湊的結構為係統集成提供了更大靈活性。“一直以來
，英福康致力於幫助客戶提高生產率、zhiliangyijianquan，bujinjinshipingjiezhuanyedechuangxinjishu
，gengzhongyaodeshiwomennenggoudongchabingmanzukehudeweilaifazhanxuqiu
，zhezaizhongguodangqiangongyechanyeshengjideguanjianshikexiandeyouweizhongyao。”英福康中國銷售總監趙凡非先生表示。

　　檢(jian)漏(lou)做(zuo)為(wei)現(xian)代(dai)工(gong)業(ye)生(sheng)產(chan)中(zhong)極(ji)其(qi)重(zhong)要(yao)的(de)一(yi)個(ge)環(huan)節(jie)，對(dui)整(zheng)體(ti)生(sheng)產(chan)係(xi)統(tong)的(de)生(sheng)產(chan)率(lv)以(yi)及(ji)產(chan)品(pin)最(zui)終(zhong)質(zhi)量(liang)的(de)影(ying)響(xiang)彌(mi)足(zu)重(zhong)要(yao)。作(zuo)為(wei)全(quan)球(qiu)最(zui)大(da)的(de)氦(hai)檢(jian)漏(lou)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)
，英(ying)福(fu)康(kang)公(gong)司(si)各(ge)型(xing)號(hao)的(de)氦(hai)檢(jian)漏(lou)設(she)備(bei)在(zai)許(xu)多(duo)行(xing)業(ye)都(dou)得(de)到(dao)廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)。其(qi)中(zhong)LDS3000的前任產品——LDS2010氦檢漏儀專門用於真空檢漏
，是全球真空箱式檢漏係統供應商的首選。據不完全統計，2011年中國真空箱式檢漏係統的市場容量約為400台，這其中英福康的市場份額遠超同行
，位列全國第一。特別是在汽車
、製冷
、電力領域內的知名製造商均是LDS2010的忠實用戶
，例如全球最大的汽車輪轂製造商、汽車空調生產商、安全氣囊生產商
，也不乏像浙江三花、海爾
、美的、格力等國內的知名企業。

　　新推出的LDS3000模件式氦氣檢漏儀是LDS2010 deshengjichanpin，tanenggoujianrongsuoyoudejianlouxitongpeizhibingyirenyifangxianganzhuang，kekuaisudijinruceshizhuangtaibingzaiquanbuceliangfanweineigeichukezhongfudejingquejieguo。zuiweizhongyaodeshi，gaishebeiketongguomoni、RS232通(tong)訊(xun)端(duan)口(kou)及(ji)本(ben)地(di)現(xian)場(chang)總(zong)線(xian)接(jie)口(kou)進(jin)行(xing)控(kong)製(zhi)和(he)數(shu)據(ju)收(shou)集(ji)，從(cong)而(er)實(shi)現(xian)檢(jian)漏(lou)係(xi)統(tong)與(yu)自(zi)動(dong)化(hua)生(sheng)產(chan)線(xian)的(de)實(shi)時(shi)通(tong)訊(xun)
，有(you)助(zhu)於(yu)企(qi)業(ye)提(ti)升(sheng)生(sheng)產(chan)的(de)智(zhi)能(neng)化(hua)與(yu)透(tou)明(ming)化(hua)管(guan)理(li)。該(gai)產(chan)品(pin)內(nei)部(bu)、外部係統校準均可。不論檢漏係統是何種設計，它都可以提供真實的漏損率並實現分流。LDS3000擁有全新的模塊式設計，其控製單元

、I/O接口及現場總線模塊與易於更換的小型電子器件是分離的，無需再安裝笨重的19英寸機架了。

　　“創新的INFICON LDS3000氦氣檢漏儀能夠幫助客戶實時了解生產檢漏的運行狀況，相信它會在越來越多的數字化
、透明工廠中將得到更加廣泛的應用。” 英福康中國銷售總監趙凡非先生對該產品在中國市場的應用前景充滿信心。

　　除了增加可實現與生產線工業通訊的功能外，LDS3000更geng加jia緊jin湊cou的de結jie構gou設she計ji為wei係xi統tong集ji成cheng提ti供gong了le更geng大da的de靈ling活huo性xing。獨du特te的de超chao微wei型xing模mo塊kuai式shi設she計ji
，大da大da方fang便bian了le用yong戶hu以yi合he理li的de成cheng本ben進jin行xing整zheng合he，從cong而er更geng大da程cheng度du上shang優you化hua工gong業ye試shi漏lou係xi統tong。與yu同tong類lei產chan品pin相xiang比bi，LDS3000nenggouhuodegengjiakekaohezhunquedeceliangjieguo，erzhixugengjiadiliandeweixiufeiyong
，tongshi，tahaijubeiledangjintongleichanpinzhongzuikuaideceliangsudu。shixiazuiliuxingdechumopingpeizhigengyiyushiyongheshujuduqu，shideqidonggengjiajianjie。

　　此外，LDS3000獨享整機兩年、關鍵部件三年的質量保修服務
，而市場其他同類廠家的保修時間僅一年、部件消耗後需要重新購買
，用戶需要付出更多的購買成本。這再次凸顯了英福康對客戶的服務承諾。

LDS3000可通過模擬
、RS232通訊端口及本地現場總線接口進行控製和數據收集。

圖2. LDS3000的觸摸屏配置更易於使用和數據讀取
，使得啟動既快捷又簡便。

　　關於英福康

　　英福康（INFICON）shishijielingxiandejianlouyiqiyibiaodekaifashang，zhizaoshangyugongyingshang。qijianlouyibeiguangfanyingyongyushengchanhezhiliangjiankongzhongyoujiaogaonandudegongyeliuchengzhong。yingfukangdezhuyaokehuyouzhilenghekongtiaoshebeidezhizaoshangyufuwushang，qichezhizaoshangheqichelingbujiangongyingshang
，bandaotixingyeyijijianlouxitongjichengshang。quanqiujihusuoyouzhongyaodeqichezhizaoshangjilingbujiangongyingshangshiyingfukangdekehu

，qizhongbaokuoanquanqinang
、空調及元件

、油箱、噴油器係統、各種流體容器生產商等。

　　作為英福康控股（總部位於瑞士）的一個分支
，檢漏業務部門使用了英福康控股的其他下屬業務部門的產品，如質譜儀和真空控製設備。在2006年，英福康 “智慧科技（Wise Technology）”專利的應用，為示蹤氣體檢漏技術帶來了革命性的創新。在2011年，英福康收購了Pfeiffer Vacuum（前身為Sensistor的下屬部門）公司的氫泄漏檢測技術。

　　英福康在檢漏領域擁有50多年的經驗。它通過在科隆（德國），查斯（列支敦士登）
，林雪平（瑞典）
，雪城（美國）和上海（中國）地區的生產據點，在重要工業國家的銷售辦事處，以及與銷售夥伴組成的廣泛銷售網絡來進行產品的全球銷售管理和支持。在2011年
，在全球範圍內，英福康實現了3.15億美元的收益

，擁有員工約950名。INFICON在 SIX 瑞士交易所上市，代號為IFCN。

　　英福康在中國

　　英福康（中國）是英福康集團在中國的全資分公司

，於2006年在中國上海投資設立了製造工廠，並在北京、上海、廣州、香港分別設有銷售辦事處。英福康在中國同步提供集團所有係列的創新產品
，並響應中國客戶的生產要求，確保為綜合性的銷售、培訓、應用支持和維修服務提供本地化的支持。截至2012年年中
，英福康在中國的員工人數超出 100人。英福康在中國發展迅猛，並計劃伴隨中國市場的不斷發展進一步擴大。

　　了解更多關於英福康的信息，請瀏覽：http://www.inficonautomotive.com/zh/index