•    既有建築展覽館項目國內首個LEED金獎項目

•    創新樓宇科技、豐富建築節能經驗，打造全球領先的綠色展館典範

•    助推西門子2030年“氣候友好”目標的實現

由西門子樓宇科技集團參與展館節能改造項目的廣交會展館A區近期成功榮獲“LEED既有建築運營與維護”金獎認證
，成為展覽館項目中的國內首個LEED金獎項目。LEED，即綠色能源與環境設計先鋒獎，被譽為全球最具權威性的綠色建築認證體係。

“發展綠色建築、節約能源資源是中國可持續發展的重要環節。作為全球智能樓宇綜合解決方案的市場領導者，西門子憑借創新、領先的樓宇技術和在建築節能領域的豐富經驗，一直致力於推動綠色建築節能產業的發展。”西門子（中國）有限公司執行副總裁、樓宇科技集團總經理邵康文表示
，“廣交會展館A區項目榮獲LEED金獎，是西門子與中國對外貿易中心（集團）gongtongnulidechengguo，yebiaozhizheguangjiaohuizhanguanchengweiquanqiulingxiandelvsezhanguandianfan。zuoweizhidexinlaidehezuohuoban，ximenzifeichanggaoxingchenggongzhulikehushixianlvsejianzhumubiao。”

此次榮獲LEED金獎認證的廣交會展館A區主要在可持續現場、節水措施
、能源與大氣、材料與資源
、室內環境質量、創新運行等諸多方麵體現了綠色節能建築的運營理念。西門子與中國對外貿易中心（集團）zaixiangmuzhixingqijianjinmihezuo，buduangaijin
，gongtongzhiliyuyouhuazhanguanderichangyunyingguanli，shixiangengjialvsejienengdemubiao，jingguoyinianduodenuli，chenggonghuocishurong。

廣交會展館總建築麵積110萬平方米，室內展廳總麵積33.8萬平方米，室外展區麵積4.36萬平方米，其中展館A區的建築麵積最大，使用年限最長
，室內展廳麵積達13萬平方米。在改造之前的2012年，暖通空調和照明的能耗占展館A區總能耗約54%。2013年
，西門子為廣交會展館A區的暖通空調係統、照明係統，以及部分室外照明等設備係統進行了節能升級改造
，負責提供包括前期分析、設計

、設備采購、工程施工以及後期維護保養在內的節能改造整體解決方案。

西門子一直致力於幫助客戶實現綠色建築節能目標
，例如幫助台北101大樓獲得LEED白金獎認證，上海中心大廈獲得LEED金獎認證等。此外

，西門子也對其新建築和現有建築進行嚴格的優化改造，以提高可持續性。到目前為止，西門子在中國已有12座建築獲得LEED認證，包括西門子在北京
、上海、廣州的辦公大樓以及多個運營企業工廠建築。這些實際行動，再次印證了西門子在今年9月提出的2030年實現“氣候友好”目標的堅定決心
，即於2030年實現淨零碳排放目標
，成為全球首家實現這一目標的工業公司。

敬請關注西門子中國官方微博http://weibo.com/siemens和西門子媒體微信公眾賬號“西聞聯播”（微信號xiwenlianbo）。

如需了解西門子的更多創新故事
，請關注《未來之窗》：www.siemens.com.cn/pof。

關於西門子在中國：

西門子股份公司是全球領先的技術企業
，創立於1847年，業務遍及全球200多個國家，專注於電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在海上風機建設
、聯合循環發電渦輪機、輸電解決方案
、基礎設施解決方案
、工業自動化、驅動和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140餘年來以創新的技術
、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全麵支持，並以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就
、不懈的創新追求

，在業界獨樹一幟。2015財年（2014年10月1日至2015年9月30日），西門子在中國的總營收達到69.4億歐元，擁有約32000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，並竭誠與中國攜手合作，共同致力於實現可持續發展。