2014年5月12日，中國，上海 —— 霍尼韋爾（紐約證券交易所：HON）於今日宣布其年度UniSim設計挑戰賽正式開幕。將分成美洲，亞太和EMEA（歐洲
、中東和非洲）三個不同地區，舉辦一係列的流程控製設計大賽，吸引並表彰來自全球各地的青年設計精英。

　　各個區域的參賽選手都可在當地的大學或學院免費獲得霍尼韋爾UniSim® Design 模擬仿真軟件的技術支持，以鼓勵其開展創新項目。參賽學生將按照規定，使用UniSim® Design解決方案設計出新模型來解決實際流程問題。比賽優勝者可贏得機會參加他們所在地區的年度用戶大會。

　　霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)用(yong)戶(hu)大(da)會(hui)引(yin)領(ling)學(xue)生(sheng)深(shen)入(ru)了(le)解(jie)流(liu)程(cheng)行(xing)業(ye)
，為(wei)他(ta)們(men)提(ti)供(gong)一(yi)個(ge)絕(jue)佳(jia)的(de)機(ji)會(hui)和(he)平(ping)台(tai)，向(xiang)與(yu)會(hui)人(ren)員(yuan)和(he)潛(qian)在(zai)雇(gu)主(zhu)展(zhan)示(shi)個(ge)人(ren)才(cai)華(hua)和(he)創(chuang)新(xin)項(xiang)目(mu)並(bing)建(jian)立(li)良(liang)好(hao)關(guan)係(xi)。學(xue)生(sheng)導(dao)師(shi)也(ye)將(jiang)一(yi)同(tong)參(can)會(hui)，並(bing)獲(huo)得(de)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)世(shi)界(jie)級(ji)自(zi)動(dong)化(hua)學(xue)院(yuan)的(de)培(pei)訓(xun)課(ke)程(cheng)名(ming)額(e)。獲(huo)獎(jiang)人(ren)員(yuan)參(can)會(hui)的(de)交(jiao)通(tong)費(fei)、住宿費和注冊費將統一由霍尼韋爾承擔。

　　霍尼韋爾過程控製部副總裁兼總經理柯偉茂（Vimal  Kapur） 談到：“meinianwomendouxiwangnengweiquanqiugedidexueshengmentigongyigexianggeliuchengxingyegongsizhanshicaihuadejihui

，cansaizhemendebiaoxianyezongshilingwomenyinxiangshenke。zaiquanxingyeqiuxianruokedexianzhuangxia，huoniweierzheliyuweixueshengmendazaoyigelianghaodeduanlianpingtai，laigulitamenzaikexue、技術和工程領域進行不斷探索。UniSim® 設計挑戰賽就是這樣一個契合的機會來開發學生們的技能
，並加深他們對相關行業的了解。”

　　很多往屆優勝者都在比賽後得到了在霍尼韋爾、阿紮比石油公司和Virthualis等大型流程控製公司的就業機會。

　　競賽細則：

　　所有參賽作品必須使用霍尼韋爾UniSim® 設計軟件
，該軟件將免費提供給大學授課教授使用。

　　各地區提交報名截止日期分別為：美洲地區4月25日，亞太地區6月27日，EMEA（歐洲、中東和非洲）地區9月30日。更多相關信息，即各地區參賽要求、注冊詳情和申請免費獲得UniSim®專業技術支持
，請登陸訪問：UniSim® 學生挑戰賽官方網站。

　　欲了解參賽示例和往年獲獎作品亦可登陸UniSim®學生挑戰賽官方網站查閱。

　　霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家財富100強之一的多元化、高科技的先進製造企業，在全球
，其業務涉及航空產品和服務
，樓宇、家庭和工業控製技術

，渦輪增壓器以及特性材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮，公司股票在紐約

、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。霍尼韋爾在華的曆史可以追溯到1935年nian。當dang時shi，霍huo尼ni韋wei爾er在zai上shang海hai開kai設she了le第di一yi個ge經jing銷xiao機ji構gou。目mu前qian
，霍huo尼ni韋wei爾er四si大da業ye務wu集ji團tuan均jun已yi落luo戶hu中zhong國guo
，旗qi下xia所suo轄xia的de所suo有you業ye務wu部bu門men的de亞ya太tai總zong部bu也ye都dou已yi遷qian至zhi中zhong國guo，並bing在zai中zhong國guo的de20個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現約12,000名。欲了解更多公司信息,請訪問霍尼韋爾網站www.honeywell.com.cn, 或關注霍尼韋爾官方微博。