2024年4月8日，長沙礦冶研究院有限責任公司與西門子(中國)有限公司在長沙簽署戰略合作協議
，並舉行簽約儀式。

本著在數字化、智能化
、低碳化領域攜手拓展的願景及合作共贏協同發展的原則，雙方將在智能礦業、鋰電池回收、光伏組件回收等傳統及新興行業開展長期全麵合作，結合雙方優勢，深入推動在自動化、數字化相關領域的合作。

長沙礦冶院始建於1955年，是世界五百強企業中國五礦集團有限公司資源開發與新能源材料的骨幹科技研發平台
，曾先後隸屬於中國科學院
、國防科工委
、冶金工業部
、國務院國資委。長沙礦冶院主營業務包括資源環保業務
、深海采礦業務、智能製造業務、新能源新材料業務、科創運營平台五大業務板塊。擁有國家金屬礦產資源綜合利用工程技術研究中心
、深海礦產資源開發利用技術國家重點實驗室、動力電池正極材料製備湖南省工程實驗室等國家及省部級科創平台28個。

西門子作為一家推動創新的科技公司，在華已超過150年
，致力於深耕自動化
、數字化領域

，是可持續性發展，數字化與低碳化“雙輪驅動”的先行者
、踐行者與賦能者。

西門子將以前沿的自動化數字化產品及解決方案與長沙礦冶院形成合力，推進在智能礦業、鋰電池回收、光伏組件回收等領域全流程自動化控製的關鍵技術及行業標準化

，共同打造具有先進性的數字化智慧工廠。

在簽約儀式中，長沙礦冶研究院有限責任公司黨委委員
、副總經理李衛文
，西門子數字化工業集團華中大區湖南區域總經理胡青代表雙方簽字。長沙礦冶研究院有限責任公司總經理
、黨委副書記卓曉軍，西門子數字化工業集團高級副總裁


、過程自動化事業部總經理劉力康出席並見證了簽約儀式。

zhuoxiaojunreliehuanyingliulikangyixingdedaolai，bingduiximenzichangqiyilaiduichangshakuangyeyuanzhinengyewubankuaidezhichibiaoshiyouzhongganxie。tabiaoshi
，changshakuangyeyuanduibiaoguojiyiliu
，shouzhengchuangxin

，zaikejiyewuzhongyuguojixianjinqiyekaizhanlegengjiajinmidehezuo
，changshakuangyeyuanzaiyuximenzidehezuozhongxuexidaolexianjindejingyanhejishu。weilai，changshakuangyeyuanjiangjichixuguanzhulvseditanxingye，jiaqiangzhihuikuangshan、智能工廠、電池回收等新興領域，積極開發海外市場。他對雙方的未來合作前景充滿信心，希望雙方在更加廣闊的市場深化合作
，相互支持。

liulikangduichangshakuangyeyuandekeyanshilibiaoshigaoduzanshang，duichangshakuangyeyuangeiyuximenzidezhichihexinrenbiaoshiganxie。tajieshaoleximenziduiliuchenggongyedetansuolicheng，quanmianzhanshileximenzizhinengzhizaolingyushuzihuayukechixufazhandeqianyanlinian、創新技術
、先進實踐
、全新模式及開放生態。希望雙方以此次簽約為契機
，相互學習、密切交流、深化合作
，共同探索更多數字化應用場景，提供更多有價值、可持續的服務。

會上，雙方還重點討論了AI領域布局、數字化智能工廠建設的經驗以及工業自動化的未來發展方向。就進一步加強在自動化控製
、數字化轉型、節能減碳和人才培養等領域的合作進行了廣泛而深入的交流。

本次戰略合作協議的簽署為雙方可持續發展未來奠定了堅實基礎。雙方將攜手並進、共享機遇、共謀發展
、共創價值，共同發掘數字化與低碳化“雙輪驅動”的無限潛能，為行業發展積極貢獻力量！