上海，2012年9月10日。享譽世界的驅動解決方案供應商德國標立電機(Bühler Motor)借參展汽車傳動領域最頂尖的盛會——國際CTI第一屆中國論壇和展會之際，全麵展示了其電機
、驅動元件及電動泵等傳動技術領域的創新型解決方案。此次CTI論壇和展會聚焦“創新汽車變速器、混合動力和電驅動技術”，是首次登陸中國，於9月10～12日在上海舉行。

　　通過參展國際CTI第di一yi屆jie中zhong國guo論lun壇tan和he展zhan會hui，標biao立li電dian機ji旨zhi在zai展zhan示shi其qi針zhen對dui中zhong國guo市shi場chang的de解jie決jue方fang案an，向xiang中zhong國guo用yong戶hu傳chuan達da其qi致zhi力li於yu本ben地di化hua服fu務wu的de承cheng諾nuo。中zhong國guo已yi成cheng為wei世shi界jie最zui大da的de汽qi車che市shi場chang
，對dui高gao品pin質zhi驅qu動dong解jie決jue方fang案an的de需xu求qiu正zheng在zai不bu斷duan增zeng加jia。豐feng富fu的de專zhuan業ye經jing驗yan和he卓zhuo有you成cheng效xiao的de解jie決jue方fang案an是shi標biao立li電dian機ji在zai這zhe個ge快kuai速su增zeng長chang的de市shi場chang中zhong進jin一yi步bu發fa展zhan壯zhuang大da的de核he心xin競jing爭zheng力li。“目前市場對於節能、舒shu適shi性xing和he安an全quan性xing的de高gao要yao求qiu成cheng為wei國guo內nei外wai汽qi車che製zhi造zao商shang共gong同tong麵mian臨lin的de一yi個ge巨ju大da挑tiao戰zhan。而er中zhong國guo與yu歐ou洲zhou的de汽qi車che變bian速su器qi市shi場chang也ye同tong樣yang向xiang著zhe滿man足zu這zhe些xie新xin要yao求qiu的de方fang向xiang發fa展zhan
，從cong而er遵zun循xun著zhe同tong樣yang高gao的de技ji術shu標biao準zhun。這zhe使shi得de中zhong國guo成cheng為wei我wo們men今jin後hou發fa展zhan的de重zhong要yao市shi場chang。”標立電機中國總經理Sy Wong說道。

　　雄厚的研發實力 為客戶量身定製解決方案

　　德(de)國(guo)標(biao)立(li)電(dian)機(ji)公(gong)司(si)以(yi)其(qi)豐(feng)富(fu)的(de)專(zhuan)業(ye)經(jing)驗(yan)，為(wei)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)量(liang)身(shen)定(ding)製(zhi)係(xi)統(tong)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。在(zai)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)內(nei)，標(biao)立(li)約(yue)十(shi)分(fen)之(zhi)一(yi)的(de)員(yuan)工(gong)從(cong)事(shi)產(chan)品(pin)的(de)研(yan)發(fa)工(gong)作(zuo)，其(qi)中(zhong)針(zhen)對(dui)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)業(ye)務(wu)占(zhan)有(you)相(xiang)當(dang)大(da)的(de)比(bi)重(zhong)。雄(xiong)厚(hou)的(de)研(yan)發(fa)實(shi)力(li)使(shi)得(de)標(biao)立(li)能(neng)夠(gou)根(gen)據(ju)客(ke)戶(hu)的(de)特(te)定(ding)需(xu)求(qiu)
，量(liang)身(shen)打(da)造(zao)品(pin)種(zhong)繁(fan)多(duo)的(de)電(dian)機(ji)驅(qu)動(dong)產(chan)品(pin)，在(zai)駕(jia)駛(shi)驅(qu)動(dong)的(de)安(an)全(quan)性(xing)和(he)舒(shu)適(shi)性(xing)方(fang)麵(mian)給(gei)予(yu)客(ke)戶(hu)可(ke)靠(kao)有(you)力(li)的(de)支(zhi)持(chi)，同(tong)時(shi)也(ye)為(wei)中(zhong)國(guo)實(shi)現(xian)汽(qi)車(che)工(gong)業(ye)的(de)宏(hong)偉(wei)目(mu)標(biao)貢(gong)獻(xian)力(li)量(liang)。

　　在為期三天的國際CTI第一屆中國論壇和展會上，標立展示了其創新性驅動解決方案：

　　•電動機，電動泵，手自一體變速器（ATM），雙離合變速器（DCT）和扭矩轉換器
，混合動力汽車和電動汽車

　　•電動液壓和機械驅動解決方案

　　•動態液壓電動泵

　　此外，標立電機在中國市場的產品範圍還包括優化電力和混合動力汽車內燃機熱管理以及冷卻電池的電動水泵。

　　致力於為中國市場提供本地化服務

　　標(biao)立(li)電(dian)機(ji)在(zai)近(jin)期(qi)擴(kuo)展(zhan)了(le)其(qi)服(fu)務(wu)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)能(neng)力(li)，除(chu)了(le)設(she)立(li)在(zai)珠(zhu)海(hai)的(de)亞(ya)洲(zhou)生(sheng)產(chan)基(ji)地(di)以(yi)及(ji)在(zai)香(xiang)港(gang)的(de)銷(xiao)售(shou)辦(ban)事(shi)處(chu)，今(jin)年(nian)在(zai)上(shang)海(hai)也(ye)新(xin)增(zeng)了(le)辦(ban)事(shi)處(chu)。“zaishichangduiqichexingyedeyaoqiuyuelaiyueyankedeqingkuangxia

，xindexiaoshoubanshichushidegongsinenggouweikehutigonggengyouzhidechanpinhegengkuaijieyouxiaodefuwu
，manzuzhongguokehuriyizengchangdeduixianjinqudongjiejuefangandexuqiu”，Sy Wong認為：“更接近重要客戶的辦公地點
，使我們能夠更加快速靈活地響應客戶需求。”

　　此次參展國際CTI第di一yi屆jie中zhong國guo論lun壇tan和he展zhan會hui以yi及ji新xin銷xiao售shou辦ban事shi處chu的de設she立li，都dou是shi標biao立li電dian機ji在zai亞ya太tai地di區qu長chang期qi發fa展zhan戰zhan略lve的de一yi部bu分fen，同tong時shi也ye增zeng強qiang了le標biao立li在zai電dian機ji係xi統tong和he泵beng解jie決jue方fang案an領ling域yu作zuo為wei國guo際ji優you質zhi汽qi車che供gong應ying商shang的de領ling先xian地di位wei。

　　關於標立電機股份有限公司

　　標立電機為客戶提供高質量且可量身定製的驅動器解決方案。擁有150多年曆史的標立已從黑森林鍾表製造商
，發展成為提供適用於汽車、醫療設備及通用工業領域的高科技驅動解決方案的國際供應商。公司分別在中國、美國
、墨西哥、捷克等地設有8gequanzifengongsi，bingyongyouzijideshizhichejian，yanfazhongxinyijiceshishiyanshi
，nenggouzairichengjinzhanghedichengbendeqingkuangxiabaozhengxiangmudegaozhiliangyunzuo。quanqiufanweineiyue1650名員工
，以“標立式”的熱情為客戶提供切實有效的中大型電機生產工業化解決方案。標立電機於2006年在中國成立分公司——標立電機（珠海）有限公司
，是其在亞洲最主要的生產基地。並分別在香港、上海設有營銷中心，為標立在中國的廣大客戶和合作夥伴提供更精良的產品和更有效的服務。

　　更多詳情請參看：

　　http://www.buehlermotor.de