中國北京
，2016年7月15日——日前
，2016中國國際智能電網建設技術與設備展覽會在京圓滿落幕
，在此期間，萊姆電子（中國）有限公司不僅攜係列解決方案亮相智能電網展。與此同時，萊姆電子在京隆重舉行“引領行業創新 助飛智能電網”新品發布會，發布了萊姆電子2016推出的三款重量級——精度高易安裝的萊姆城市係列產品羅氏線圈ART、開口式互感器ATO
、以及數字輸出的HO和HLSRhuoerxiaoyingkaihuandianliuchuanganqi，weizhongduodianlihenengyuanqiyedailaishijielingxiandegongyechuanganqijiejuefangan。laimudianzizhongguoquxiaoshouzongjinglizhangyonggangxiansheng，yijilaimudianzizhongguoqujishuyingyongjinglichengqiuhuanvshi、萊(lai)姆(mu)電(dian)子(zi)華(hua)南(nan)區(qu)新(xin)業(ye)務(wu)發(fa)展(zhan)經(jing)理(li)趙(zhao)蘇(su)晉(jin)先(xian)生(sheng)，萊(lai)姆(mu)電(dian)子(zi)市(shi)場(chang)部(bu)經(jing)理(li)李(li)海(hai)瑩(ying)女(nv)士(shi)出(chu)席(xi)了(le)此(ci)次(ci)發(fa)布(bu)會(hui)，與(yu)業(ye)界(jie)專(zhuan)家(jia)及(ji)行(xing)業(ye)媒(mei)體(ti)一(yi)道(dao)，共(gong)同(tong)見(jian)證(zheng)了(le)這(zhe)一(yi)重(zhong)要(yao)時(shi)刻(ke)。

萊姆電子中國智電展展台

新品發布會現場

據萊姆電子中國區銷售總經理張永剛介紹，“萊姆電子專注於電量測量領域已長達40餘年
，憑借多年積澱及不斷創新的技術
，在今年的智電展上，萊姆電子所展出的ART、ATO以及數字輸出的係列產品，呈現給大家的都是萊姆電子為智能電網、工業4.0及可再生能源領域量身打造的電量測量解決方案。隨著智能電網領域和工業4.0dengdekuaisufazhan，duidianliangceliangtichulehenduoxindexuqiu
，duichuanganqidexingnengyaoqiuyuelaiyuegao。womenrenweizhelimianyunzangzhejudadejihui
，shilaimudianziweilaiyewuzengchangdeqiji。laimudianzihuichixujiadatouru，baochichuantongzhizhuxingyewendingzengchangdetongshi，jujiaoxinxingchanye，xunzhaoxindezengchangdian。”

此次重磅推出的新品，羅氏線圈ART、開口式互感器ATO、以及數字輸出的HO和HLSR霍爾效應開環電流傳感器是萊姆電子最新創新成果。其中應用於未來智慧城市的新型萊姆城市係列產品——ART和ATO

，萊姆特別引入了智能電網概念，羅氏線圈ART、開口式互感器ATO擁有結構緊湊、易於安裝、waixingqingbiandengtedian，luoshixianquanshidianlixingyedianliangceliangdeweilaifazhanqushi
，shejimibuledianliuhuganqidebuzu

，liyongkongqizuoweiyigedaocicailiao
，meiyoucibaohe，yemeiyouwoliusunhao，yongyoulianghaodeceliangfanweiyijikuozhannengli。qirouxing、開口的安裝方式，在智能電網電流測量領域有相當的優勢。除此之外

，全新推出的數字輸出型HO和HLSR霍爾效應開環電流傳感器，是萊姆電子基於開環ASIC技術的一項力作
，結構緊湊，在原有的技術平台上增加了sigma-delta調製器，可實現模數（A/D）轉換功能，1-bit串行比特流輸出
，數字輸出方便用戶根據應用選擇不同的濾波器
，實現不同的分辨率和響應時間。

萊姆電子ATO和ART係列新品

萊姆電子數字輸出和HO和HLSR係列新品

zaifabuhuihoudemeitiwendahuanjie
，zhangyonggangbiaoshi，laimudianzishizhongjianchiyikehuxuqiuweidaoxiang，buduangenjukehuxuqiuduichanpinjinxingyouyidegaijin，tongshilaimuyexiwangtongguozizhuchuangxin
，liyongxinjishujiangdichanpinchengben，weikehutigonggaoxingjiabidechanpin。

未來，分布式能源、電力儲能
、zhinengshupeidiandengzuoweinengyuanhulianwangdezhongyaozuchengbufenjiangyinglaigengdadefazhankongjian。mianduidianwangkongzhiduishiyingxinghejingzhunxingxuqiudebuduantisheng
，laimudianzijianchijujiaoxinshichang
，yikehuxuqiuweidaoxiang，zaizhinengdianwang、工業 4.0、可再生能源領域中為電參數測量提供更多創新的優質解決方案
，真正做到引領行業創新
，助飛智能電網。

關於LEM

laimuzuoweidianliangchuanganqilingyudeshichangxiandaozhe，weikehutigongchuangxindejishuhegaozhiliangdedianliangceliangjiejuefangan。qihexinchanpinweidianliudianyachuanganqi
，keguangfanyingyongyuqudongyuhanjie

、可再生能源與電源、鐵路與軌道交通

、高精度

、傳統汽車與新能源汽車、智能電網及工業4.0等deng業ye務wu領ling域yu。萊lai姆mu的de戰zhan略lve在zai於yu發fa揮hui其qi核he心xin業ye務wu固gu有you優you勢shi的de同tong時shi
，開kai發fa新xin的de應ying用yong領ling域yu並bing在zai新xin的de市shi場chang中zhong尋xun求qiu發fa展zhan機ji遇yu。萊lai姆mu作zuo為wei一yi家jia中zhong等deng規gui模mo的de全quan球qiu化hua公gong司si，在zai北bei京jing（中國）、日內瓦（瑞士）、町田（日本）
、索菲亞（保加利亞）設有生產中心，各地的銷售辦事處能夠為全球客戶提供周到的服務。萊姆（LEM）集團於1986年在瑞士證券交易所上市（股市代碼：LEHN）。萊姆電子（中國）有限公司是萊姆電子在中國的全資公司，在各地區設有銷售辦事處
，為中國客戶提供全球化的無縫服務。