近日，ABB集團在廈門舉行盛大慶典，慶祝其在中國的首家合資公司——廈門ABB開關有限公司成立20周年。據了解
，廈門ABB開關有限公司成立於1992年
，專門從事中壓開關櫃和斷路器的研發、生產
、銷售和服務。公司經過20年的發展已經成為ABB集團乃至中國最大的中壓初級開關櫃和斷路器生產商之一

，年產中壓開關櫃超過2萬台，真空斷路器超過5萬台。該公司產品曾被廣泛應用於國家遊泳館，以及上海世博會和廣州亞運會的多項設施中。

　　作為首批將產業價值鏈完整轉移到中國的電力和自動化公司
，自1992年在中國設立合資公司以來，ABB集團已經陸續將製造、工程、研發、服務和業務中心逐漸轉移到中國。2005年，ABB在北京成立了集團全球7大研發中心之一的ABB中國研究中心。2006年
，集團將機器人全球業務總部遷至上海。截至2011年年底，ABB在中國成立了36家本地公司
，年銷售額達到51億美元。

　　專程趕赴廈門參加慶典的ABB集團首席執行官昊坤在現場表示，ABB看好中國市場未來的巨大潛力
，未來5年內

，將繼續推行“在中國，為中國和世界”的發展戰略
，重點關注包括創新、服務和人才培養在內的幾大關鍵領域，進一步增強企業的市場競爭力。

　　ABB北亞區及中國總裁方秦在接受本報記者采訪時表示，從ABB在華建立第一家合資企業到今天已經有20年的時間了
，在這期間，ABB在發展自身業務的同時，也見證和感受到了中國市場的快速發展。“20年來，中國市場發展的速度給我們留下了深刻的印象。過去幾年間，中國一直是ABB在全球的第一大市場。盡管近來印度、巴西等新興市場國家增長也很快，但是比起中國依然有一定的差距。”方秦指出，“近年來，中國的本土企業成長也十分迅速。一方麵
，這增加了ABB在中國的市場競爭；danlingyifangmian，zheyexianshichuzhongguozaichanyefazhanshangdejinbu。womenduizhexiejingzhengduishouyeshichikaifangtaidu，jingzhengyecujinlewomenzishenzaiyanfadengfangmiandejinbu。”

　　方秦同時表示，進入2012年(nian)

，歐(ou)美(mei)市(shi)場(chang)的(de)前(qian)景(jing)都(dou)呈(cheng)現(xian)出(chu)很(hen)大(da)的(de)不(bu)確(que)定(ding)性(xing)，中(zhong)國(guo)的(de)增(zeng)長(chang)也(ye)有(you)所(suo)放(fang)緩(huan)，比(bi)如(ru)在(zai)用(yong)電(dian)量(liang)方(fang)麵(mian)就(jiu)有(you)所(suo)下(xia)降(jiang)，但(dan)是(shi)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)未(wei)來(lai)的(de)發(fa)展(zhan)前(qian)景(jing)仍(reng)然(ran)是(shi)令(ling)人(ren)充(chong)滿(man)信(xin)心(xin)的(de)。

　　“雖(sui)然(ran)我(wo)們(men)也(ye)有(you)所(suo)擔(dan)憂(you)，用(yong)電(dian)量(liang)的(de)下(xia)降(jiang)是(shi)否(fou)會(hui)影(ying)響(xiang)未(wei)來(lai)經(jing)濟(ji)的(de)增(zeng)長(chang)
，但(dan)同(tong)時(shi)，我(wo)們(men)又(you)認(ren)為(wei)用(yong)電(dian)量(liang)的(de)下(xia)降(jiang)可(ke)能(neng)代(dai)表(biao)了(le)一(yi)個(ge)比(bi)較(jiao)好(hao)的(de)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)。”方秦告訴本報記者，“根據中國的‘十二五’規(gui)劃(hua)，國(guo)內(nei)的(de)經(jing)濟(ji)結(jie)構(gou)是(shi)要(yao)往(wang)更(geng)高(gao)端(duan)的(de)產(chan)業(ye)鏈(lian)上(shang)轉(zhuan)移(yi)，最(zui)後(hou)的(de)結(jie)果(guo)也(ye)就(jiu)會(hui)帶(dai)來(lai)用(yong)電(dian)量(liang)的(de)減(jian)少(shao)。另(ling)外(wai)，中(zhong)國(guo)積(ji)極(ji)推(tui)進(jin)更(geng)加(jia)先(xian)進(jin)高(gao)效(xiao)的(de)節(jie)能(neng)技(ji)術(shu)和(he)係(xi)統(tong)在(zai)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)的(de)應(ying)用(yong)，這(zhe)也(ye)會(hui)帶(dai)來(lai)非(fei)常(chang)好(hao)的(de)結(jie)果(guo)。我(wo)們(men)看(kan)到(dao)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)在(zai)能(neng)源(yuan)政(zheng)策(ce)方(fang)麵(mian)有(you)非(fei)常(chang)具(ju)體(ti)的(de)計(ji)劃(hua)
，正(zheng)在(zai)向(xiang)更(geng)合(he)理(li)的(de)能(neng)源(yuan)結(jie)構(gou)轉(zhuan)變(bian)，比(bi)如(ru)，火(huo)電(dian)在(zai)電(dian)力(li)中(zhong)的(de)比(bi)例(li)就(jiu)在(zai)逐(zhu)漸(jian)下(xia)降(jiang)，未(wei)來(lai)還(hai)會(hui)進(jin)一(yi)步(bu)下(xia)降(jiang)
，而(er)技(ji)術(shu)含(han)量(liang)更(geng)高(gao)的(de)能(neng)源(yuan)會(hui)注(zhu)入(ru)到(dao)整(zheng)個(ge)更(geng)平(ping)衡(heng)的(de)結(jie)構(gou)當(dang)中(zhong)來(lai)。同(tong)時(shi)
，中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)在(zai)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)領(ling)域(yu)的(de)大(da)力(li)推(tui)動(dong)
，也(ye)是(shi)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)令(ling)人(ren)可(ke)喜(xi)的(de)方(fang)向(xiang)。這(zhe)些(xie)都(dou)使(shi)得(de)ABB對於未來在中國市場的發展更加充滿信心。”