用風和日麗來形容近些年美國風電行業的發展一點也不為過。2011年美國風電發電量為6.8吉瓦
，較2010年增長了27%
，比2006年更是增長了350%。幾年間，風電一躍成為美國除水電外最大的可再生能源發電來源。

　　奧(ao)巴(ba)馬(ma)政(zheng)府(fu)希(xi)望(wang)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)強(qiang)大(da)到(dao)足(zu)以(yi)填(tian)補(bu)美(mei)國(guo)傳(chuan)統(tong)製(zhi)造(zao)業(ye)衰(shuai)落(luo)留(liu)下(xia)的(de)空(kong)當(dang)。乘(cheng)此(ci)政(zheng)策(ce)東(dong)風(feng)
，美(mei)國(guo)風(feng)電(dian)迅(xun)速(su)發(fa)展(zhan)。美(mei)國(guo)是(shi)全(quan)球(qiu)僅(jin)次(ci)於(yu)中(zhong)國(guo)的(de)增(zeng)長(chang)最(zui)快(kuai)的(de)風(feng)電(dian)市(shi)場(chang)。按(an)裝(zhuang)機(ji)量(liang)計(ji)算(suan)，去(qu)年(nian)，中(zhong)國(guo)以(yi)外(wai)風(feng)電(dian)市(shi)場(chang)的(de)投(tou)資(zi)有(you)28%都被投入到美國市場。

　　美國的風電市場對風機製造商也很有吸引力
，美國GE公司占據了這塊市場近1/3的天下。緊隨其後的是丹麥的維斯塔斯公司和德國的西門子公司。中國的風機製造商金風和華銳也正在爭取成為美國的主要供應商。

　　這些成就和吸引力都離不開美國推行的風能生產稅收抵免政策。該政策在1992年被首度推出。自那之後就斷斷續續地存在，但自2005年至今該政策一直得以持續。這段時期也是美國風電發展的黃金期。當前美國風電並網量的85%都是這個階段發展起來的。

　　好景不長
，這項滋養了美國風電發展的政策將在今年年底到期，能否得到延續還是未知數。

　　業內人士表示，美國風電行業的前景在很大程度上取決於風能生產稅收抵免政策能否得到延續。

　　維斯塔斯公司高管稱，如果讓稅收抵免政策在年底失效的話，美國的風力發電機市場最多將縮水95%。畢竟
，每兆瓦時22美元的稅收抵免相當於將風電的成本降低了20%-30%。如果這項政策難以持續
，美國風電的成本會更高。

　　政策前途未卜引發了美國風電業的整體騷動，開發商不願意上馬新項目
，風機製造商也不願意眼看著它們的訂單枯竭。維斯塔斯、西門子和歌美颯等公司都降低了在美業務的增長預期

，更減弱了上馬新項目和推出新產品的熱情。

　　現實情況貌似並不能體現這種“消極情緒”。據研究機構IHS的數據，2012年美國新增的裝機容量預期會大大高於2011年,甚至會打破2009年nian創chuang下xia的de裝zhuang機ji紀ji錄lu。然ran而er，這zhe樣yang快kuai速su的de增zeng長chang卻que被bei視shi為wei崩beng潰kui前qian最zui後hou的de狂kuang歡huan。因yin為wei，現xian在zai很hen多duo風feng電dian項xiang目mu開kai發fa商shang都dou爭zheng取qu在zai稅shui收shou抵di免mian政zheng策ce年nian底di到dao期qi之zhi前qian實shi現xian並bing網wang。

　　在zai風feng能neng生sheng產chan稅shui收shou抵di免mian政zheng策ce和he一yi些xie州zhou出chu台tai的de可ke再zai生sheng能neng源yuan發fa電dian比bi例li政zheng策ce刺ci激ji下xia，美mei國guo總zong體ti環huan境jing還hai是shi有you利li於yu風feng電dian發fa展zhan的de。但dan是shi一yi旦dan稅shui收shou抵di免mian政zheng策ce失shi效xiao


，風feng電dian很hen難nan吸xi引yin到dao新xin的de投tou資zi者zhe。而er風feng電dian項xiang目mu所suo需xu投tou資zi很hen大da，並bing且qie需xu要yao很hen長chang時shi間jian才cai能neng收shou回hui投tou資zi。

　　lixiangzhuangtaishi，zaimeiyoubutiedezhuangtaixia
，fengdianjiujubeilejingzhengli。dancankudexianshishi
，beimeitianranqijiagedimi
，zherangfengdiandengkezaishengnengyuanzaichengbenshanggengbujujingzhengli。zaitianranqijiagegaoda13美元每百萬英熱單位的2008年
，風電在德克薩斯等風能富足的州還是極具成本效益的發電途徑。但現在北美的天然氣價格在3美元每百萬英熱單位左右，雖然現在風電的成本也有所下降，但仍無法與天然氣價格的直線下降相比較。

　　更不幸的是，在大選之年
，風能生產稅收抵免政策已經成為一個高度政治化的話題。共和黨的政客們更傾向於發展石油、天然氣、煤炭等傳統能源。在多數共和黨人看來
，奧巴馬政府現行的鼓勵可再生能源發展政策是在通過政策傾斜來刻意挑選“能源中的贏家”。共和黨候選人羅姆尼已經明確表示，風能生產稅收抵免政策應該在年底到期時不再續期。

　　也並不是每個共和黨人都支持羅姆尼的這一風電主張。來自美國風電第二大州愛荷華州的共和黨參議員查克·克拉斯利就呼籲延續風電生產稅收抵免政策。

　　風電業內人士一直沒有放棄希望，他們寄希望於爭取到足夠的支持，力爭稅收抵免政策能得到一年的延期。

　　現xian在zai的de問wen題ti是shi，即ji便bian得de到dao了le足zu夠gou的de支zhi持chi，稅shui收shou抵di免mian政zheng策ce得de以yi再zai延yan續xu一yi年nian，那na一yi年nian之zhi後hou該gai怎zen麼me辦ban呢ne？畢bi竟jing依yi賴lai稅shui收shou抵di免mian仍reng難nan成cheng解jie決jue風feng電dian發fa展zhan的de長chang期qi方fang案an。

　　美國風能協會首席執行官丹尼斯·波特表示
，我們希望在稅收抵免政策延期的一年中找到解決風電問題的長期方案。他說：“在追求未來可靠的替代能源過程中，我們必然要經曆可再生能源成長中的陣痛。”

　　suiranzhengquyanqidenulirengzaijinxing
，danfengdianxingyeyijingganshoudaolelengkongqideqianfeng。xingyezuzhimeiguofengnengxiehuiguji
，chuyuduidimianzhengcedaoqibuxudeyuqi，quanmeiyijingyoudayue1700個風電相關工作崗位被裁掉。

　　能源分析師馬特·kapulanjinggaocheng
，jishifengnengshengchanshuishoudimianzhengcezaijinnianniandinenggoudedaotongguo
，renmenduigaizhengcebunengyanxudeyuqiyijingqixiao，weixiedaoletouzidechixuxing，zaijiashangshichangfanyingdezhihouxing，zhexiedouyushizhe2013年美國風電市場將出現低迷。

　　kapulanbiaoshi，ruguobunengdedaoyanchang，fengdianfazhanjiangfanghuan，zhidaomeiguodetianranqijiagedafuhuisheng，huozheguojiayaoqiukezaishengnengyuanfadianbilixianzhutigao。danshi，congduanqilaikanzheliangxianglihaofengdiandezhuangkuangchuxiandekenengxingdoubuda，jibianchuxian，zhenzhengzaifengdianxingyezouxiaoyexuyaojiniandeshijian。

　　ruguoshuishoudimianzhengcededaoyanchang，jiukenengjianggengduofengdianjiuyejihuiliuzaimeiguo。youlewendingdezhengcegengduogongsijiuyuanyijinrumeiguoshichang，danshizhengcedechixuqibixuchangyuyinian。

　　其qi實shi
，在zai過guo去qu幾ji年nian裏li，當dang稅shui收shou抵di免mian政zheng策ce要yao到dao期qi時shi，也ye會hui出chu現xian一yi些xie風feng機ji訂ding單dan和he風feng場chang項xiang目mu上shang的de小xiao波bo動dong。之zhi所suo以yi沒mei有you大da風feng浪lang，是shi因yin為wei人ren們men預yu期qi這zhe個ge政zheng策ce基ji本ben上shang可ke以yi平ping穩wen地di延yan續xu。

　　jinniandezhuangkuangjiubutongle，dangqianmeiguodejingjihezhengzhidahuanjingdoubuliyushuishoudimianzhengcedeyanxu。jingjiweijidechixubuduanposhizhengfusuojiankaizhi。meiguocanzhongliangyuanfenbiekongzhizaiminzhudanghegonghedangshouzhongdezhuangkuangyerangmeiguoguohuijuecenanduzengda。

　　yebingfeisuoyounengyuangongsidouzhichiyanxugaizhengce。zongbuweiyuzhijiagedeaikesilonggongyongshiyejituanjiuzengzhuzhangyinggairangdimianzhengceshixiao。gaijituanzhuyaoyilaihenengheranmeidianchangfadian。