zaizidonghuakongzhixitongzhong，youyixiechanpinrenmenkenengpingchangbutaizhuyidao，dantamenqueyizhizaimomoshouhuzhezikongxitongdeanquanyunxing。shanghaichenzhuyibiaoyouxiangongsi，jiushiyijiazhiliyuchuandishouhuzikongxitonganquandeliliang、專注於安全產品領域的企業。2013年8月12日
，辰竹儀表第100萬台產品下線
，使得公司的發展跨過一個新的裏程碑。

 
上海辰竹儀表有限公司董事長兼總經理王竹平

        在辰竹儀表第100萬台產品下線之際，辰竹公司的董事長兼總經理王竹平先生接受了來自中華工控網的采訪。

     發展新起點 第100萬台產品下線

　　辰竹儀表成立於2002年，是由1997年成立的上海工業自動化儀表研究院（SIPAI）安全柵事業部轉製而來。

   “2002年公司成立，當年的銷售量不足5000台，到2012年超過23萬台。累計銷售從1萬台用了1年8個月，從1萬台到10萬台用了4年1個月,從10萬台到100萬台隻用了短短4年9個月，”王竹平娓娓介紹道
，“從1997年 ‘九五’國家重點科技攻關開始，17個年頭，我們一直隻專注自控係統安全這一件事。現在我們迎來第100萬產品下線，標誌著辰竹事業發展迎來新的起點，是辰竹人17年努力的回報。”

   王竹平介紹說，第100萬台下線的產品是GS8547-EX隔離式安全柵,是屬於GS8500-EX係列， 於2011年開發成功
，產品獲得中國防爆認證、國際防爆認證（IECE x）、歐盟防爆認證（ATEX）及日本防爆認證（TIIS），同時獲得德國TUV功能安全認證(SIL)，是國內同行中首家獲得國內外防爆認證和功能安全認證。此項目在2013年獲得上海市高新技術成果轉化產品，2013年中國石油和化工自動化行業科學進步一等獎。投放市場不到二年，成為公司主導產品
，在芬蘭凱米拉化學品（南京）有限公司10萬噸/年製漿造紙化學品NPC1項目、海南發射基地
、中石化美豐等幾十個大中型項目上DCS係統和ESD係統上應用
，並從今年7月份起批量向日本供貨。”

辰竹儀表第100萬台產品下線儀式　　

   在zai王wang竹zhu平ping看kan來lai
，國guo家jia經jing濟ji的de發fa展zhan和he政zheng策ce的de開kai放fang給gei了le辰chen竹zhu儀yi表biao莫mo大da的de機ji會hui和he平ping台tai，而er麵mian對dui市shi場chang殘can酷ku的de價jia格ge競jing爭zheng，辰chen竹zhu儀yi表biao堅jian持chi提ti供gong高gao性xing價jia比bi的de產chan品pin，堅jian持chi品pin質zhi立li足zu
，才cai有you今jin天tian的de成cheng就jiu。“今後我們仍然會堅持這一基本理念不動搖，把更安全、質量更好和性價比更高的產品奉獻給用戶。”

　　專注守護自控係統安全

　　做“專”、做“精”
、做“強”，是辰竹儀表的追求
，正是秉承這一點
，17年來，辰竹儀表一直堅持自主創新，專注於追求自控係統安全產品的世界領先技術和水平。

   jinguanwomendouyishidao，anquanyuelaiyuezhongyaoshibukenizhuandequshi，danyouyigeshishiwomenyewufafouren，zaigongyezidonghuaanquanjishulingyu
，womenyuyixiewaiziqiyeshangyouhendadechaju。oumeidengfadaguojiayiqiduoniandejingyanzaigongyeanquanlingyushelileduoxiangbiaozhunjixiangguanrenzheng，ruruanjiananquandengjirenzheng
，gongnenganquanrenzhengdengdeng。duici，wangzhupingyouzheqingxingderenshi
，“這(zhe)些(xie)標(biao)準(zhun)及(ji)認(ren)證(zheng)雖(sui)然(ran)在(zai)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)上(shang)限(xian)製(zhi)了(le)國(guo)內(nei)產(chan)品(pin)進(jin)入(ru)國(guo)際(ji)市(shi)場(chang)的(de)步(bu)伐(fa)，但(dan)這(zhe)也(ye)實(shi)實(shi)在(zai)在(zai)能(neng)提(ti)高(gao)工(gong)業(ye)安(an)全(quan)。因(yin)此(ci)，我(wo)們(men)隻(zhi)有(you)一(yi)條(tiao)路(lu)，隻(zhi)有(you)改(gai)變(bian)我(wo)們(men)自(zi)己(ji)
，奮(fen)起(qi)直(zhi)追(zhui)，不(bu)斷(duan)創(chuang)新(xin)
，迅(xun)速(su)縮(suo)短(duan)與(yu)國(guo)外(wai)公(gong)司(si)的(de)差(cha)距(ju)。”

   事實上
，王竹平透露
，辰竹儀表每年都將銷售額的10%投tou入ru到dao研yan發fa中zhong，以yi確que保bao在zai國guo內nei同tong行xing中zhong的de技ji術shu領ling先xian，並bing努nu力li追zhui趕gan國guo際ji同tong行xing，縮suo短duan差cha距ju，這zhe幾ji年nian取qu得de了le一yi係xi列lie的de突tu破po。比bi如ru建jian立li了le產chan品pin的de功gong能neng安an全quan生sheng命ming周zhou期qi管guan理li體ti係xi；建成擁有40餘項測試能力的研發實驗室；成為國內同行首家獲得IECEx，ATEX國際防爆認證的企業
，同時也是國內首家獲得德國TUV功能安全（SIL）認證的企業；產品率先應用於SIS控製係統中。

   在應用行業上


，作為國民經濟支柱產業的石化行業是辰竹儀表發展最快的領域。辰竹儀表為石化行業客戶提供高質量的防雷、防爆、抗幹擾產品，讓石化生產的關鍵時刻更加安全可靠。“在石化行業，裝置投資巨大
，係統大型且複雜，過程要求嚴格


，我們產品安全
、可靠

、高效的特點，是客戶選擇我們的重要元素。”此外，能源
、冶金、天然氣
、製藥、煤礦、船舶、建材
、水處理等基礎工業也是辰竹儀表的重點應用行業。

   “我們的願景是專注自控係統安全
，保障生產安全，營造和諧社會，為社會承擔責任，並成為世界領先企業，”王竹平說

，“zhongguoyouwushudezhongxiaoxingqiye
，shitamendedaojialianwumeideanquanchanpingengjiazhongyaoerpoqie，duiwomenyegengyouyiyi
，suoyiwomenjinhouyiduanshijiandemubiaoshinulirangdaxingqiyeganyongwomendechanpin，rangzhong

、小型企業用得起我們產品。我相信
，當第1000萬台產品下線時，我們必定成為世界領先企業。”