開發直流斷路器用於高壓輸電
，打造未來電網

　　瑞士蘇黎世，2012年11月7日——全球領先的電力和自動化集團ABB今(jin)天(tian)宣(xuan)布(bu)在(zai)直(zhi)流(liu)斷(duan)路(lu)研(yan)發(fa)領(ling)域(yu)取(qu)得(de)突(tu)破(po)性(xing)進(jin)展(zhan)。這(zhe)一(yi)技(ji)術(shu)突(tu)破(po)解(jie)決(jue)了(le)電(dian)力(li)工(gong)程(cheng)領(ling)域(yu)的(de)百(bai)年(nian)難(nan)題(ti)
，為(wei)打(da)造(zao)更(geng)高(gao)效(xiao)可(ke)靠(kao)的(de)電(dian)力(li)供(gong)應(ying)係(xi)統(tong)鋪(pu)平(ping)了(le)道(dao)路(lu)。

　　經過數年的研究
，ABB開發出了世界上第一台高壓直流斷路器。這一研究成果將機械動力學與電力電子設備相結合，可以在5毫秒之內斷開一所大型發電站的輸出電流，其速度比人眨眼速度快30倍。

　　這(zhe)項(xiang)突(tu)破(po)清(qing)除(chu)了(le)直(zhi)流(liu)輸(shu)電(dian)網(wang)絡(luo)發(fa)展(zhan)的(de)百(bai)年(nian)障(zhang)礙(ai)
，實(shi)現(xian)了(le)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)的(de)高(gao)效(xiao)集(ji)成(cheng)和(he)交(jiao)換(huan)。直(zhi)流(liu)電(dian)網(wang)將(jiang)提(ti)高(gao)電(dian)網(wang)的(de)可(ke)靠(kao)性(xing)
，增(zeng)強(qiang)現(xian)有(you)交(jiao)流(liu)電(dian)網(wang)的(de)輸(shu)電(dian)容(rong)量(liang)。目(mu)前(qian)ABB正與公共電力部門討論
，以確定新技術的試點項目。

　　ABB集團首席執行官昊坤表示：“ABB在(zai)電(dian)力(li)工(gong)程(cheng)曆(li)史(shi)上(shang)寫(xie)下(xia)了(le)新(xin)的(de)篇(pian)章(zhang)。這(zhe)一(yi)曆(li)史(shi)性(xing)的(de)技(ji)術(shu)突(tu)破(po)將(jiang)助(zhu)力(li)打(da)造(zao)未(wei)來(lai)電(dian)網(wang)。覆(fu)蓋(gai)直(zhi)流(liu)電(dian)網(wang)可(ke)實(shi)現(xian)各(ge)個(ge)國(guo)家(jia)和(he)大(da)洲(zhou)的(de)互(hu)聯(lian)，平(ping)衡(heng)電(dian)力(li)負(fu)載(zai)，並(bing)增(zeng)強(qiang)現(xian)有(you)交(jiao)流(liu)電(dian)網(wang)的(de)輸(shu)電(dian)能(neng)力(li)。”

　　開發混合式高壓直流斷路器是ABB集團的旗幟性研究項目，每年研發投資逾10億美元。 ABB豐富的產品線
，獨有的成套生產功率半導體、換流閥和高壓電纜等高壓直流係統主要部件的能力
，都成為集團在這一領域研發的顯著優勢。

　　高壓直流輸電技術可以實現水電站遠距離電力傳輸
、海上風電並網整合
，太陽能項目的發展

，並實現和不同的電力網絡的互連。 早在60年前，ABB率先發明了高壓直流輸電技術。經過了多項創新和發展，至今ABB仍是這一領域的技術驅動者和市場領導者。ABB在全世界範圍內承建了70多個高壓直流項目，占全球高壓直流項目約一半，傳輸電量總計超過60,000兆瓦。

　　高壓直流係統的布局已經實現了世界不同地區之間點對點連接的大幅增長。預計下一步將實現輸電線路互聯，優化輸電網絡。 ABByicanyuduoduanzhiliuxitongjianshe，zuixindezhiliuduanluqidefaminggengshimaichulexianggaoyazhiliudianwangyanjindezhongyaoyibu。zaiyanfaxindehunheshidongliduanluqidetongshi，ABB還已建立了高壓直流電網仿真中心

，用於研究未來直流覆蓋電網運行的解決方案。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力
、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有14.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.83萬名員工、36家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB
，請訪問 www.abb.com.cn，新浪微博：@ABB中國