中國昆明，2012年9月3日——近日，全球領先的能效管理專家施耐德電氣宣布，昆明通用水務自來水有限公司已成功應用施耐德電氣PlantStruxureTM協同自動化係統提供的具備超強數據分析能力、能夠信息互聯、穩定堅實且可不斷擴展的供水調度管理信息係統。此係統憑借其Citect SCADA

、CitectS CADA Historian和Ampla全線軟件平台解決方案
，幫助昆明通用水務實現供水生產、調度以及管理的一體化監測和協調運行
，推動了昆明通用水務信息化管理跨入嶄新階段。

　　“市(shi)政(zheng)水(shui)務(wu)管(guan)理(li)一(yi)直(zhi)都(dou)是(shi)城(cheng)市(shi)信(xin)息(xi)化(hua)管(guan)理(li)中(zhong)充(chong)滿(man)挑(tiao)戰(zhan)的(de)一(yi)環(huan)。而(er)城(cheng)市(shi)的(de)供(gong)水(shui)網(wang)，不(bu)僅(jin)擔(dan)負(fu)著(zhe)為(wei)市(shi)民(min)供(gong)水(shui)的(de)任(ren)務(wu)，還(hai)關(guan)係(xi)到(dao)城(cheng)市(shi)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)的(de)安(an)全(quan)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)此(ci)次(ci)為(wei)昆(kun)明(ming)通(tong)用(yong)水(shui)務(wu)提(ti)供(gong)的(de)信(xin)息(xi)化(hua)供(gong)水(shui)調(tiao)度(du)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)不(bu)僅(jin)為(wei)企(qi)業(ye)生(sheng)產(chan)和(he)調(tiao)度(du)的(de)穩(wen)定(ding)運(yun)行(xing)能(neng)力(li)提(ti)供(gong)強(qiang)有(you)力(li)支(zhi)持(chi)
，也(ye)為(wei)昆(kun)明(ming)通(tong)用(yong)水(shui)務(wu)自(zi)身(shen)管(guan)理(li)運(yun)營(ying)的(de)改(gai)進(jin)搭(da)建(jian)了(le)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)平(ping)台(tai)。”施耐德電氣中國區高級副總裁、工業事業部負責人徐駿介紹道。

　　昆明通用水務服務範圍廣地勢複雜且多水源、多水廠
、供水管網龐大，涉及6個水源，10個自來水廠和30多個泵站。施耐德電氣在充分調研和了解需求的基礎上

，針對昆明通用水務所麵臨的挑戰，為其定製打造了將水源、水廠、泵站和管網統一管理起來的供水調度管理係統。該係統為施耐德電氣PlantStruxureTM協同自動化係統上的MES製造執行係統解決方案

，以Ampla產品為核心，結合CitectSCADA和CitectSCADA Historian
，完成曆史數據存儲、數據采集挖掘、信息分析對比、輔助管理優化和信息互聯等任務。它互聯了水利模型係統，與GIS（地理信息係統）有很好的信息接駁能力並具無線遠程通訊、電話調度係統、短信通知係統、信息門戶等功能。此外，其內嵌的企業建模工具、集成的係統配置界麵和分布式SOA服務架構符合ISA-95標準企業，保障了自身的擴展性和可維護性。

　　“shinaidedianqitigongdegongshuitiaoduguanlixinxixitongdezuidatedianzaiyuwanquanneiqiandeshujufenxinengliyijilianghaodeshujujiebonengli
，zheweiwomenzhenggeqiyetigonglemianxiangshengchanxinxihuaguanlidelianghaojiagou。tongshi
，shinaidedianqiyongyouzhuanyedejishushuipingheyouzhidefuwulinian
，shiwomenhenhaodehezuohuoban。”昆明通用水務技術總監陳邦軍這樣評述。

　　施耐德電氣和昆明通用水務憑借該項目榮獲2011年度昆明市科技進步三等獎。

　　昆明通用水務自來水有限公司成立於2006年
，由具有百年曆史的昆明自來水集團與世界水務巨頭——威立雅—通用水務（VE-CGE）集團合資建立，服務人口約300萬。日供水能力超過1,50萬立方米，DN100以上的配水管網超過2000公裏。

昆明通用水務調度中心

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施
、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施
、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效、經濟以及環保的能源，施耐德電氣2011年的銷售額為310億美元（224億歐元），擁有超過130,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效
，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣工業自動化與控製業務

　　zuoweigongyezidonghuayukongzhilingyudelingdaozhe
，shinaidedianqishizhongjiangjienengzengxiaozuoweizhanlvehexin，buduanzhuiqiuchuangxindejishu，zhiliyuweigongyelingyudezuizhongyonghuhejiqizhizaoshangtigongwanzhengdezidonghuachanpinxilie

、開放的能效管理平台和領先的行業解決方案
，幫助客戶提升生產力並降低能耗

，實現“善用其效、盡享其能”。www.schneider-electric.cn