Seattle，華盛頓州和Poway，加利福尼亞州——控創今天宣布即將成為漢莎係統(Lufthansa Systems)中的無線機艙機上娛樂係統(IFE)解決方案BoardConnect的供應商。來自控創的核心設備包括一台ACE Flight™ 600機載視頻服務器和一個集成了Wi-Fi天線的Cab-n-Connect™客艙無線接入點(CWAP)。此外，控創將提供一種無線座椅顯示器(Inseat Display)

，它也可供航空公司使用。

　　漢莎係統的BoardConnect解決方案是一整套無線音頻/視(shi)頻(pin)點(dian)播(bo)係(xi)統(tong)，航(hang)空(kong)公(gong)司(si)可(ke)通(tong)過(guo)它(ta)與(yu)旅(lv)客(ke)互(hu)動(dong)
，形(xing)成(cheng)他(ta)們(men)自(zi)己(ji)的(de)獨(du)特(te)機(ji)艙(cang)體(ti)驗(yan)。控(kong)創(chuang)已(yi)經(jing)為(wei)商(shang)用(yong)飛(fei)機(ji)全(quan)方(fang)位(wei)開(kai)始(shi)開(kai)發(fa)了(le)寬(kuan)帶(dai)無(wu)線(xian)係(xi)統(tong)
，設(she)計(ji)了(le)指(zhi)定(ding)的(de)功(gong)能(neng)和(he)性(xing)能(neng)以(yi)滿(man)足(zu)嚴(yan)格(ge)的(de)尺(chi)寸(cun)、重量和成本要求。憑借控創的工程專業知識，該公司在克服空中無線的各種困難方麵獨領風騷
，它要求在無線網絡、無線傳輸
、硬件設計和空降作戰的加固方麵均有過硬的經驗。

　　“控創將為漢莎係統提供的機載設備利用我們多年的航空電子設備和強固式係統集成經驗，”控創軍用航空產品集團業務部經理Andy Mason表示。“隨著處理器、存儲器和無線技術的最新發展，控創能夠用很低的成本、jiqingdezhongliangweihanshaxitonggongyingjuyouxitongjixingnengdelingbujian
，geihangkonggongsikehuliuxiashenkedeyinxiang。kongchuanghainenggoumanzuhanshaxitongtuixiangshichangdeshijianhesuoyouquanzongchengbenmubiao。”

　　youyuhangkonggongsixuyaochuqufeijishangbubiyaodezhongliang
，yinerkongzhongwuxianshebeijinzuidakenengtigongzhongliangshouyihuibaolvshizhiguanzhongyaode。yinci，kongchuangkaifaleyizhongzhongyue4英磅的模塊化CWAP單元，尺寸和成本都達到了最小程度。航空公司從中得到的收益是一個充分認證的無線接入點，而重量
、尺寸和成本隻有同類產品的三分之二。

　　通過BoardConnect，旅客可以使用自帶的接入Wi-Fi的個人電子設備(PED)或者控創開發的座位顯示器單元(Inseat Display Unit)獲取信息和進行娛樂活動。Display Unit嵌在椅背上
，它是一種完全無線的係統，不需要任何數據線，並且占用的係統極小。它支持多重旅客接口，如USB、模擬視頻和觸摸屏。

　　“很長時間以來

，機艙信息娛樂係統一直是封閉的係統，獨立於其他所有客運服務。BoardConnect改變了旅客體驗，因為它將涉及到娛樂和信息的一切內容都整合到了一個無線信息娛樂平台上”，漢莎係統首席信息官Joerg Liebe博士表示。“通過控創設備
，我們能夠為BoardConnect提供很高的品質，實施成本低到幾乎可以立即收回投資。”