霍尼韋爾近期在北京召開中美能源合作“智能電網需求響應示範與可行性研究”項目總結彙報會。該項目於 2011 年 2 月由國家電網電力科學研究院選定霍尼韋爾作為主承包商在天津泰達經濟技術開發區展開，是中國首個以商業建築與工業企業為目標的、具有一定規模及代表性的智能電網需求響應示範與可行性研究項目。作為中美能源合作計劃(ECP)的de一yi部bu分fen，該gai項xiang目mu得de到dao了le中zhong美mei兩liang國guo政zheng府fu的de大da力li支zhi持chi。此ci次ci項xiang目mu總zong結jie彙hui報bao會hui的de召zhao開kai標biao誌zhi著zhe中zhong國guo首shou個ge智zhi能neng電dian網wang需xu求qiu響xiang應ying示shi範fan與yu可ke行xing性xing研yan究jiu項xiang目mu取qu得de圓yuan滿man成cheng功gong。

　　來自美國能源部
、美國貿發署、中國國家發展和改革委員會、國家能源局、國家電網科技部(智能電網部)、中國電力科學研究院、示範城市天津的專家和領導，與中美能源合作組織代表一起出席了此次彙報會。

　　會上，來自霍尼韋爾建築智能係統部的專家介紹了項目的總體情況
、示(shi)範(fan)結(jie)果(guo)以(yi)及(ji)可(ke)行(xing)性(xing)研(yan)究(jiu)結(jie)論(lun)。截(jie)至(zhi)目(mu)前(qian)，該(gai)項(xiang)目(mu)已(yi)經(jing)完(wan)成(cheng)了(le)所(suo)有(you)的(de)規(gui)定(ding)任(ren)務(wu)，實(shi)現(xian)了(le)所(suo)有(you)的(de)項(xiang)目(mu)指(zhi)標(biao)。霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)的(de)專(zhuan)家(jia)們(men)在(zai)項(xiang)目(mu)進(jin)行(xing)中(zhong)發(fa)現(xian)，中(zhong)國(guo)需(xu)求(qiu)響(xiang)應(ying)市(shi)場(chang)潛(qian)力(li)巨(ju)大(da)
，使(shi)用(yong)恰(qia)當(dang)的(de)激(ji)勵(li)機(ji)製(zhi)能(neng)夠(gou)有(you)效(xiao)削(xue)減(jian)用(yong)電(dian)高(gao)峰(feng)負(fu)荷(he)。基(ji)於(yu)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)的(de)自(zi)動(dong)需(xu)求(qiu)響(xiang)應(ying)技(ji)術(shu)，與(yu)手(shou)動(dong)或(huo)半(ban)自(zi)動(dong)需(xu)求(qiu)響(xiang)應(ying)技(ji)術(shu)相(xiang)比(bi)，具(ju)有(you)更(geng)穩(wen)定(ding)、更準確、gengkuaisudetedian
，shixuqiuxiangyingdezhongjimubiao。zaizhongguo，zidongxuqiuxiangyingshiyizhongjijujiazhidenengyuanziyuan，yunyonghuoniweierdejiejuefanganzaijieheshiheyuzhongguodegezhongjilizhengce
，zidongxuqiuxiangyingdenenggouyouxiaodiwajueyuliyongcunzaiyudianlixitongdezhezhongnengyuanziyuan
，bingqiekeyizaizhongguojinxingpujihedaguimoshishi。

　　美國貿發署領導指出，“智能電網需求響應示範與可行性研究”xiangmushizhongmeinengyuanhezuojihuazhongqudehuyinghulichengguodedianfan，shiyituiguangkailaijinxingpujiyushangyehua。yuhuidezhongguozhuanjiahelingdaoduihuoniweierzhinengdianwangxuqiuxiangyingjishuyegeiyuleyizhikending，bingmingquebiaotaijiangzaiweilaijijizhichihuoniweierzhinengdianwangxuqiuxiangyingjishudezaizhongguodekuozhanyingyong。

　　國家電網智能電網部副主任沈江表示：“從(cong)技(ji)術(shu)角(jiao)度(du)來(lai)講(jiang)，這(zhe)個(ge)項(xiang)目(mu)已(yi)經(jing)證(zheng)明(ming)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)需(xu)求(qiu)響(xiang)應(ying)的(de)可(ke)行(xing)性(xing)和(he)潛(qian)力(li)，但(dan)是(shi)，要(yao)在(zai)現(xian)在(zai)或(huo)是(shi)不(bu)遠(yuan)的(de)將(jiang)來(lai)證(zheng)明(ming)它(ta)所(suo)能(neng)帶(dai)來(lai)的(de)經(jing)濟(ji)效(xiao)益(yi)仍(reng)然(ran)任(ren)重(zhong)而(er)道(dao)遠(yuan)。我(wo)們(men)積(ji)極(ji)支(zhi)持(chi)國(guo)家(jia)發(fa)改(gai)委(wei)需(xu)求(qiu)側(ce)管(guan)理(li)城(cheng)市(shi)試(shi)點(dian)項(xiang)目(mu)，支(zhi)持(chi)在(zai)需(xu)求(qiu)側(ce)管(guan)理(li)方(fang)麵(mian)有(you)技(ji)術(shu)實(shi)力(li)的(de)類(lei)似(si)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)這(zhe)樣(yang)的(de)公(gong)司(si)，並(bing)願(yuan)意(yi)未(wei)來(lai)與(yu)美(mei)國(guo)在(zai)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)的(de)新(xin)項(xiang)目(mu)上(shang)展(zhan)開(kai)合(he)作(zuo)。”

　　天津經濟技術開發區公用事業局局長趙平對項目的圓滿成功表示熱烈祝賀，他表示：“作為示範地區，我們非常願意與其他地區分享成功經驗。歡迎未來有更多這樣的示範項目落戶泰達經濟技術開發區。”

　　zuoweiquanqiuzuidadenengyuanxiaofeiguo，zhongguofeichangzhongshidianwangzhinenghuadefazhan。huoniweierzhinengdianwangjishujianggongdiansheshiheqiyonghujinmilianjie，bangzhuyonghuzidongtiaozhengnenghao，jianshaoduidianwangdexuqiu。jiezhuhuoniweierzidongxuqiuxiangyingjishu，gongdiansheshikeyizaigaofengshiduankuaisuyouxiaodijianshaozongtinenghao，ershangyeyonghukeyizaibuyingxiangguanjianyewudeqingkuangxia

，jiangdinenghaohechengben。zidongxuqiuxiangyingjishuhaiyouzhuyujianshaowenshiqitipaifang
，jiangdidianwangzaiyongdiangaofengshiduandefuhe
，jianshao“峰值發電廠”的高昂運行成本。

　　霍尼韋爾智能電網解決方案部副總裁兼總經理 Jeremy Eaton 表示：“霍尼韋爾長期致力於運用專業技術幫助解決全球智能電網快速增長
、gaofengqinenghaoshangzhangdailaidetiaozhan。cicizhinengdianwangxuqiuxiangyingshifanyukexingxingyanjiuxiangmudechenggong，shixuqiuxiangyingjishuzaizhongguojinxingguangfanbushudeyigelianghaokaiduan，yeyanzhenglewomendejishuhefuwunenggouweiyuelaiyueduodeguojiahediqutigongqieshiyouxiaodenengyuanjiejuefangan。”

　　近日，《財政部國家發展改革委關於開展電力需求側管理城市綜合試點工作的通知》公布了擬確定的首批電力需求側管理試點城市名單：北京市、蘇州市、唐山市、佛山市。蘇州經信委能源電力處領導參加了此次項目總結會並認真聽取了項目彙報。“智能電網需求響應示範與可行性研究”項目的成功
，證明了霍尼韋爾在推行包括需求響應在內的電力需求側管理方麵的實力。

　　霍尼韋爾國際 (www.honeywell.com) 是一家財富 100 強之一的多元化、高科技的先進製造企業

，在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇
、家庭和工業控製技術、汽車產品、渦輪增壓器以及特性材料和技術。霍尼韋爾在華的曆史可以追溯到1935年(nian)。當(dang)時(shi)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)在(zai)上(shang)海(hai)開(kai)設(she)了(le)第(di)一(yi)個(ge)經(jing)銷(xiao)機(ji)構(gou)。目(mu)前(qian)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)四(si)大(da)業(ye)務(wu)集(ji)團(tuan)均(jun)已(yi)落(luo)戶(hu)中(zhong)國(guo)，旗(qi)下(xia)所(suo)轄(xia)的(de)所(suo)有(you)業(ye)務(wu)部(bu)門(men)的(de)亞(ya)太(tai)總(zong)部(bu)也(ye)都(dou)已(yi)遷(qian)至(zhi)中(zhong)國(guo)
，並(bing)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)20個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現已超過11,000名。

　　霍尼韋爾和霍尼韋爾商標歸霍尼韋爾國際公司獨家所有，已在美國專利和商標局注冊，並且可能在其他國家(地區)注冊或待注冊。所有其他霍尼韋爾產品名稱、技術名稱、商標
、服務標誌和徽標可能在美國或其他國家(地區)注冊或待注冊。所有其他商標或注冊商標是其各自所有者的財產。2011 霍尼韋爾版權所有。

　　本報道或許包含在1934年證券交易法第21E項範圍內的“前瞻性聲明”。除曆史事實以外，以下聲明可被看作是前瞻性聲明，即關於我們或者我們的管理部門打算、期望、計劃
、相信或者預期將會或者可能會在未來發生的行為
、事件或者發展的聲明。此類聲明是我們的管理部門根據其經驗和對曆史趨勢、當前經濟情況
、產業狀況

、預yu期qi未wei來lai發fa展zhan和he他ta們men所suo相xiang信xin的de其qi他ta因yin素su的de認ren知zhi

，做zuo出chu特te定ding的de假jia定ding與yu估gu計ji。本ben報bao道dao所suo包bao含han的de前qian瞻zhan性xing聲sheng明ming同tong樣yang受shou到dao大da量liang的de重zhong要yao風feng險xian和he不bu確que定ding性xing製zhi約yue
，包bao括kuo但dan不bu限xian於yu能neng夠gou影ying響xiang我wo們men運yun作zuo
、市場、產品、服務和價格的經濟、競爭、政府和技術因素。該前瞻性聲明並不能確保未來業績和實際結果，發展和業務決策可能與該前瞻性聲明的設想不符。