北京，2012年12月20日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB近日宣布

，在2012中國國際社會公共安全產品博覽會上，ABB明悅樓宇對講係統榮獲2012年度“平安城市建設推薦優秀安防產品獎”。明悅係列樓宇對講係統將其獨到的五類線雙通道組網及信號傳輸的特點完美呈現，具有組網靈活、安裝維護方便快捷、升級簡單等一係列優點，引領了一種安全智能的綠色社區理念。

　　生產明悅係列產品的廈門ABB振威電器設備有限公司總經理洪佳雄表示：“傳承歐洲尖端技術並結合本土智慧
，位於廈門的ABB全球智能樓宇對講係統研發中心為中國市場量身打造出明悅樓宇對講係統
，這無疑是ABB本土研發的一大碩果。隨著數字時代的來臨
，各個行業都圍繞著技術創新與發展在積極尋求自身的變革，ABB 也適時地推出了明悅數字產品，為營造智能、舒適
、環保的人性化社區而努力。”

　　在本屆安博會上，ABB展示了智能建築和家居方麵的領先技術和完整解決方案，包括明悅係列樓宇對講係統、2012年全新亮相的明悅係列TCP/IP數字對講係統、G係列樓宇對講係統、i-bus智能建築控製係統以及開關插座產品等，這些產品能夠全麵滿足高、中端市場的客戶需求。其中明悅係列TCP/IP數字對講係統通過基於 TCP/IP 協(xie)議(yi)的(de)網(wang)絡(luo)信(xin)號(hao)傳(chuan)輸(shu)，可(ke)以(yi)適(shi)用(yong)於(yu)超(chao)大(da)規(gui)模(mo)的(de)社(she)區(qu)
，其(qi)基(ji)於(yu)寬(kuan)帶(dai)的(de)網(wang)絡(luo)建(jian)設(she)也(ye)徹(che)底(di)解(jie)決(jue)了(le)聯(lian)網(wang)占(zhan)線(xian)的(de)問(wen)題(ti)

，為(wei)用(yong)戶(hu)帶(dai)來(lai)每(mei)時(shi)每(mei)刻(ke)的(de)安(an)全(quan)保(bao)護(hu)。

　　以“自由控製

，愜意生活”為主題的ABB智能家居體驗區也亮相ABB展台
，參觀者可以通過iPad/iPhone 操控ABB智能家居係統現場感受由ABB解決方案帶來的綠色智能生活。同時，ABB展位也推出“專家時間”互動環節，由產品工程師現場進行技術方案講解
，為參觀者答疑解惑。此外，“2012年ABB低壓客戶安博會之旅”活動也同期舉行，邀約百餘名房地產開發商、弱電總包和經銷商嘉賓到現場參觀。

　　ABB明悅樓宇對講係統2010年麵世以來獲得市場廣泛認可

，目前
，已成功應用於天津五大道精品酒店、三亞半島藍灣等高端精品項目。ABB明悅樓宇對講係統於2011
、2012連續兩年分別獲得行業權威雜誌《安全&自動化》頒發的“安防十大品牌”以及《時尚家居》授予的“最時尚家居用品獎”，並獲得2012年堪稱設計界“奧斯卡”的紅點(Red Dot)設計大獎。

　　此次“平安城市”建設推薦優秀安防產品活動由中國安防產品行業協會於2012年4月至9月第四次在全國範圍內組織開展

，遵循公開、公正、公平
、客觀的原則
，共收到223家企業的申報資料495份，經過對資料的分析、整理
、核實、計算和專家評議，包括ABB在內的9家公司在樓宇對講類別中最終入選。

　　自1994年以來，中國國際社會公共安全產品博覽會每兩年在北京舉辦一次

，目前該展會已經成為全球最權威、最具影響力的安防展會之一。 2012年展會由中華人民共和國公安部和科技部批準，於12月3日-6日在北京中國國際展覽中心(新館)舉辦。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績
，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有14.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發
、製造
、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.83萬名員工、36家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn，新浪微博：@ABB中國