中國科學院自動化所通過中國專利保護協會推薦的由張曉鵬研究員等人研究發明的“一種對複雜葉片的快速簡化和繪製方法”發明專利，通過兩名院士推薦的由田捷研究員雅等人研究發明的“一種多模態自發熒光斷層分子影像儀器及重建方法”發明專利分別榮獲第十四屆中國專利優秀獎。

　　本屆中國專利獎成果豐碩
，亮點紛呈

，有三個特點：一是獲獎專利技術先進，創新水平高，資源利用率高
；二是獲獎項目市場競爭力強
，經濟效益顯著
，已形成較大的生產規模
、較高的生產水平和較強的產業配套能力，對地區經濟發展發揮了重要作用；三是獲獎企業知識產權綜合管理水平高，知識產權製度已融入到企業商業活動中
，成為企業核心競爭力。

　　中國專利獎的公信力
、權威性和影響力不斷提升，已成為引領創新和促進產業升級
、tuijinwoguozhishichanquanshiyepengbofazhandezhongyaopingtai
，tebieshiduiwoguozizhuzhishichanquanzhiliangtishenghejiegouyouhua
，tigaoquanshehuizhishichanquanbaohuheguanliyishifahuilejijidedaoxiangzuoyong。

　　自動化所獲獎發明專利一：一種對複雜葉片的快速簡化和繪製方法,zaisanweifenxijichushang
，zhongdianjiejueledaguimofuzahuanjingshujukeshihuazhongdetiaozhanxingjishuwenti。gaizhuanlijishuyilinmumoxingweidianxinglizi，jiangujiejueyibansanweihuanjingdekeshihuawenti。gaizhuanlijishuyuxianyoudesanweineirongchulihekeshihuajishuxiangbi，zhuyaochuangxinweisangefangmian：第一

、通過複雜外形特征的分析，實現了三維對象細節和複雜度兼顧
，解決了總體複雜度降低的問題
；第二、通過定義的數組來存儲簡化過程信息，實現了CPU(計算機中心處理單元)和GPU(圖形處理單元)的高效通信，解決了壓縮模型抽取效率的問題；第三、通過構建深度圖LOD(層次細節)模型和基於GPUdehuizhijishu，jiejueledaguimofuzasanweihuanjingxinxihuizhidezhenshiganwenti。zongdelaishuo，gaizhuanlijishujianguledaguimofuzahuanjingshujukeshihuazhongsigetiaozhanxingjishuyinsu：場景規模
、細節保持、快速與真實感效果，實現了對三維信息的“規模大、細節豐富、速度快和真實感強”的(de)可(ke)視(shi)化(hua)效(xiao)果(guo)。該(gai)專(zhuan)利(li)技(ji)術(shu)和(he)外(wai)圍(wei)技(ji)術(shu)突(tu)破(po)了(le)一(yi)係(xi)列(lie)關(guan)鍵(jian)技(ji)術(shu)
，成(cheng)功(gong)研(yan)製(zhi)具(ju)有(you)自(zi)主(zhu)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)的(de)三(san)維(wei)分(fen)析(xi)係(xi)統(tong)和(he)可(ke)視(shi)化(hua)係(xi)統(tong)
，應(ying)用(yong)與(yu)數(shu)字(zi)農(nong)林(lin)業(ye)、動畫電影
、互動遊戲、shijingfangzhendenglingyu。gaijishudeshishitigaolesanweineirongshengchanxiaolv。jishuzaibeijingxijilanhaidonghuayouxiangongsihelinyekexueyuanshiyongyilai
，faxiankeyitigaowenhuachuangyidexiaolv
，shixiandaguimokuaisudezhanshi。

　　自動化所獲獎發明專利二：一種多模態自發熒光斷層分子影像儀器及重建方法,該專利技術能夠對生物體內同一靶標連續、動態地進行自發熒光斷層成像，結合Micro-CT對生物體組織結構成像，利用相應的重建
、分割、keshihuadenghouchulifangfa，shixianleyingguangguangyuandejingquedingweibingzhunquetanceyingguangqiangdu，shishizaitidijiluhexianshixibaofenzishuipingdeshijianjiqidonglixueguocheng。gaifamingkefuleyouyushengwuzuzhifeiyunzhitexingsuodailaideguangchuanshumoxingdefuzaxinghetineiguangyuanzhongjiandejingduwenti，juyoushishi、在體、低成本
、高通量、非接觸
、非電離輻射
、靈敏度高
、特異性強等優點。依托該項發明,xiangmuzuyanfalejuyouwanquanzizhuzhishichanquandeduomotaizifayingguangduancengfenziyingxiangchengxiangshebei

，shixianlejishuzhuanyihechanyehua，dapoleguowaidejishulongduan，qudeleyuguojitongbudeyanjiuchengguo。