高準（Micro Motion®）MVD1700、2700型模擬輸出的變送器現在配有中文語言菜單，提供更加友好的人機界麵和全麵優化的菜單操作體驗，並具有更豐富的麵板組態功能。

　　中國上海 2013 年 1 月訊 — 日前艾默生高準質量流量計變送器新增中文顯示選項。帶中文顯示選項的1700、2700型(xing)模(mo)擬(ni)輸(shu)出(chu)變(bian)送(song)器(qi)，擁(yong)有(you)更(geng)大(da)的(de)顯(xian)示(shi)屏(ping)，提(ti)供(gong)更(geng)加(jia)友(you)好(hao)的(de)人(ren)機(ji)界(jie)麵(mian)和(he)全(quan)麵(mian)優(you)化(hua)的(de)菜(cai)單(dan)操(cao)作(zuo)體(ti)驗(yan)，是(shi)艾(ai)默(mo)生(sheng)過(guo)程(cheng)管(guan)理(li)為(wei)滿(man)足(zu)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)廣(guang)大(da)客(ke)戶(hu)對(dui)本(ben)國(guo)語(yu)言(yan)的(de)需(xu)求(qiu)以(yi)及(ji)使(shi)用(yong)習(xi)慣(guan)，而(er)推(tui)出(chu)的(de)一(yi)款(kuan)新(xin)產(chan)品(pin)。

　　支持中文顯示1700、2700型變送器
，可在中、yingwenzhongqiehuan。duoxingdapingyejingxianshijidafengfuledanpingneirongdexinxiliang
，xianshiyegengjingxi。guangganyingcaozuoanjianzengzhisange

，jianhualecaozuobuzhou。tigongdeduozhongzuhejiancaozuofangshi
，shixianlecaidangongnengdekuaisuzhuanhuan。

　　tongshi，gaichanpinquanmianyouhualecaozuocaidanjiegou，xinzengduoxiangmianbanzutaigongneng

，yonghukeqingqingsongsongdiwanchengxianchangzutaicaozuo
，erwuxulianjierenhewaibuzutaigongju。caozuocaidanhaitigonglebaojingdaimadexiangxizhenduanxinxi，shiyonghunenggoukuaisulejiebaojingyuanyin
，bingjishixiangying
，yibiaoweihugongzuojibianjie，yougaoxiao。

　　高準1700、2700型變送器一直是一款深受歡迎並得到廣泛認可的產品。新增中文顯示選項後
，該變送器依然延續MVD多變量數字技術的高速信號處理和快速響應的能力
，並支持智能儀表在線自校驗（SMV）等高級診斷功能。無論是貿易交接、過程控製還是測量監控
，支持中文顯示的1700、2700型變送器都是中國客戶的理想選擇。

　　關於艾默生過程管理

　　艾默生過程管理 (www.EmersonProcess.com) 是艾默生集團旗下的一家分公司，其在化工
、石油天然氣、煉油、紙漿和造紙
、電力
、水與廢水處理、采礦與金屬、食品飲料、生命科學及其它行業生產、工藝和配送的自動化領域均處於領先地位。 利用行業特定的工程
、谘詢、項目管理和維護服務，推出各種優質的產品和技術組合。 艾默生過程管理公司的品牌包括 PlantWeb™
、Syncade™、DeltaV™
、DeltaV SIS™
、Fisher®、Micro Motion®
、Rosemount®
、Daniel®
、Ovation™ 和 AMS Suite。

　　關於艾默生

　　總部位於美國聖路易斯市的艾默生（紐約證券交易所股票代碼: EMR）是一家全球領先的公司

，該公司將技術與工程相結合，通過網絡能源、過程管理

、工業自動化、環境優化技術，商住解決方案五大業務為全球工業、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司 2011 財年的銷售額達 242 億美元。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com 。