中國是世界能源消耗第二大國，有全球最龐大的電網係統。到2015年
，裝機總容量有望達到14.37億千瓦，2011年至2015年年均增長率達8.4%。中國已拉開大規模建設智能電網序幕，10年間總投資預計超4萬億元。

　　2011-2015年nian是shi智zhi能neng電dian網wang全quan麵mian建jian設she的de階jie段duan

，將jiang加jia快kuai特te高gao壓ya電dian網wang和he城cheng鄉xiang配pei電dian網wang建jian設she，初chu步bu形xing成cheng智zhi能neng電dian網wang運yun行xing控kong製zhi和he互hu動dong服fu務wu體ti係xi，關guan鍵jian技ji術shu和he裝zhuang備bei實shi現xian重zhong大da突tu破po和he廣guang泛fan應ying用yong。在zai特te高gao壓ya和he智zhi能neng電dian網wang發fa展zhan納na入ru國guo家jia“十二五”規劃的背景下，將全麵加快堅強智能電網發展

，預計到2015年覆蓋我國88%國土麵積的電網，能夠支撐9000萬千瓦風電和800萬千瓦太陽能發電的接入和消納
，保障80萬輛電動汽車的應用
，基本建成堅強智能電網。

　　zaidianlihezhinengdianwangdexuqiuchixuqiangjin
，youyijianshezhinengdianwangdejishushenweiyinqiededabeijingxia，yuzhixiangduiyingde，haineiwaidedianlidianwangjishuyirixinyueyi，wulunshirenshixinchanpin、尋找解決方案，抑或采購、技術交流，業界均需要一個綜合的國際商貿平台。

　　由中國電力企業聯合會主辦、雅式展覽服務有限公司協辦的EP國際電力電工展，規模一直雄踞全國同類展會之冠，展品全麵覆蓋極具潛力的海內外尖端電力、電力自動化設備及技術。本屆“2013上海國際電力設備及技術展覽會(EP Shanghai 2013)”暨“2013國際電力自動化設備及技術展覽會(EPA 2013)”展會規模將再創新高

，並將定於2013年10月30日-11月1日在上海世博展覽館隆重舉行，預計將有1,000家來自20多個國家/地區的參展商，除了啟用世博展館最大的一號展館以外
，更增開二號展館，屆時

，展會麵積將大幅擴至40,000平方米, 規模相比上屆上海電力展高速增長近40%！近兩年建立的智能電網專區雛型已成
，2013年將會在一號館中大放異彩！

　　電力巨頭共襄“智能 . 節能 . 新機遇”盛舉

　　據悉，眾多知名展商早在北京展會上敲定並紛紛擴大今年的參展麵積，至2013年開年之際

，報名參加“上海國際電力電工展”經已呈現出積極的態勢，已有數百家業內著名企業率先取下展位, 其中包括3M、ABB、施耐德
、西門子、現代重工、華明
、南方電力、威圖
、通用電氣、正泰、施恩禧、日立、德力西
、AEG上海安奕極
、恒源利通、廈門明翰、史陶比爾、歐瑪嘉寶
、WIKA、珠海康晉、芳遠新合、鴻雁威爾
、速普、必成達
、帕莫瑞、承林、普利特
、萬德特機電、深圳首邁通信、盈能電氣、AKSON、進聯、迪億佰
、GEA
、沃爾核材等。

　　智能電網專館再下一城

　　“2013上海國際電力電工展”以“智能 節能新機遇”為主題
，是首個國內電力展設有“智能電網專館”
，回應市場對智能電網新技術、新裝備的發展需求。行業知名展商包括南瑞集團、領步科技、上海華明
、艾默生、許繼、博耳、研華、四方繼保、青島青智、菲尼克斯、金宏威
、魏德米勒、寧波速普、格林偉迪、奧菲科泰、水木源華、進聯、金米勒、深圳三旺、天大求實

、正方、維納爾
、泰科、町洋機電、美卓自動化、北京映翰通、珠海浩亭、廣州致遠
、盛弘電氣
、珠海博威、微能彙通、科立德、科興
、首邁通訊、新利同創、希瑪電力等
，將展示一係列智能輸配電設備、智能調度、電網安全設備、智能電力通訊與信息方案。

　　電力自動化名企重裝參與

　　領步科技(展台號1J21)本屆展台超過250平方米，將全麵展示智能變電站在線監測一體化解決方案，包含GIS/變壓器/開關櫃局放

、油色譜、SF6、容性設備絕緣等各類設備狀態在線監測係統。

　　德國菲尼克斯電氣集團(展台號1E21)是電氣連接和電子接口領域
、工業自動化領域的世界市場領導者，連年參展EP展。該公司屆時將會全麵展示創新的工業電氣解決方案，從傳感器到控製器
；從普通的接線端子到高防護等級的設備連接器以及無線以太網。

　　作為有著多年豐富經驗的工業聯接專家，魏德米勒(展台號1B26)在電源、信號以及數據處理的工業環境裏，為業界提供產品、解決方案和服務。其VPU係列電湧保護器
，I級

、II級III級用於低壓供電係統，為客戶工廠基礎設施

、機械、電力
、光伏、風電、交通等行業，提供持久
、安全、前瞻性的雷電和浪湧保護解決方案。  

　　水木源華(展台號1F21)duonianzhuanzhuyupeidianxianluguzhangjiance，jileilefengfudejishuheyunxingjingyan
，shiguzhangjiancejishudelingdaozhe，gaigongsikaifashengchandexinxingpeidianzidonghuazhongduan
，zaixingyeneidedaogaodupingjia。jianghuizhanshideguoneishouchuangdeLTU

、基於電子式互感器的智能開關、電子式互感器、激光除冰裝置等都有巨大的市場前景。

　　青島青智(展台號2F34)一直致力於為廣大的工廠、學校、科研機構、設備製造商、電力部門等提供高性能的測量儀器和測量組件。ZW3432C智能網絡電力儀表，是青智新推出的高性能電力檢測儀表，可以提供檢測電氣設備所需的電壓、電流、功率、電能等測量功能，還可控製斷路器的分合閘操作，設置故障報警及電能質量分析。8910C電能質量分析儀，配合完善的上位機操作軟件
，可方便進行數據統計
，圖形掃描及波形分析。

　　寧波速普電子有限公司(展台號1D26)是集研發
、設計、生產、銷(xiao)售(shou)為(wei)一(yi)體(ti)的(de)專(zhuan)業(ye)接(jie)線(xian)端(duan)子(zi)製(zhi)造(zao)商(shang)。目(mu)前(qian)，速(su)普(pu)電(dian)子(zi)已(yi)成(cheng)為(wei)亞(ya)洲(zhou)主(zhu)要(yao)的(de)接(jie)線(xian)端(duan)子(zi)供(gong)應(ying)商(shang)之(zhi)一(yi)
，在(zai)行(xing)業(ye)內(nei)處(chu)於(yu)領(ling)先(xian)地(di)位(wei)。作(zuo)為(wei)研(yan)發(fa)生(sheng)產(chan)電(dian)力(li)係(xi)統(tong)配(pei)套(tao)產(chan)品(pin)的(de)知(zhi)名(ming)企(qi)業(ye)
，該(gai)公(gong)司(si)以(yi)高(gao)效(xiao)電(dian)連(lian)接(jie)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
、全係列軌道端子、綠色插拔端子等產品的展示
，彰顯公司在智能配電網
、智能輸電網、智能電網傳感器領域的新技術
、新產品。

　　增設“低壓電器”/“電能質量設備”新專區

　　在“2013上海國際電力電工展”新擴充的二號館中
，新增設了「低壓電器」、「電能質量設備」dengzhutixinzhanqu
，yizhenduixingdezhuanquyinghebutongxingyeduidianlishebeidexuqiu，fangbianzhuanyeguanzhongyugongyingshangdexianchangqiatan
，wuqiuzaisantiandezhanqizhong，rangmaijiagengfangbiankuaijiediwusesuoxuchanpinjifuwu，rangmaijiayugonghuoshangzhuajinshangji。

　　首獲德國工商大會組織官方展團，並加強海外觀眾的宣傳力度

　　除了來自法國、美國，以及中國台灣等地區組織的龐大參展團外

，“2013上海國際電力電工展”首獲德國工商大會(Delegations of German Industry Commerce, AHK)全力支持
，組織龐大的德國官方展團參與中國這個最具權威的電力界國際級盛會，據悉目前已有逾15家德國企業報名參加
，多家品牌更是首次亮相EP展。

　　隨著中國電力企業紛紛“走出去”的顯著勢頭，愈來愈多展商對出口市場的需求日益增加，尤其是東南亞﹑中東﹑俄羅斯等新興市場, 主辦方將進一步增撥資源加強海外市場的宣傳及推廣，屆時預計將有超過20,000名專業觀眾
、包括3,000名海外同業前來參與！

　　“2013上海國際電力電工展”並將舉辦一係列圍繞行業熱點話題的高峰論壇及專業研討會, 包括智能電網最新科技﹑輸配電技術﹑電dian力li節jie能neng環huan保bao技ji術shu及ji電dian力li自zi動dong化hua科ke技ji等deng主zhu題ti，為wei電dian力li行xing業ye的de決jue策ce者zhe及ji專zhuan業ye技ji術shu人ren員yuan提ti供gong一yi個ge更geng深shen層ceng次ci的de技ji術shu交jiao流liu平ping台tai，讓rang入ru場chang人ren士shi緊jin貼tie市shi場chang脈mai搏bo，擴kuo充chong人ren脈mai商shang網wang。

　　如欲查詢展會詳情，請瀏覽中電聯網站 www.cec.org.cn、展會網站： www.EPChinaShow.com
，或與組委會聯係。

　　中國國際電力電工展 / 上海國際電力電工展 (EP China / EP Shanghai)由中國電力企業聯合會主辦、雅式展覽服務有限公司協辦，自1986年起, 每年輪流於北京和上海舉行，是國內電力行業中具最悠久曆史
、最大規模，最多國際品牌參與的電力電工展
，並獲中國各大電力電網公司全力支持
，更是唯一一個獲UFI Approved Event國際認可的電力展，在國際間享負盛名。