導讀：有數據預測，中國自動化控製係統市場規模在2013年將會達到1311億元人民幣。千億自動化控製係統市場已“開局”
，廣州國際工業自動化展（SIAF 2013）也即將揭幕。作為年後工業自動化展會的“開年秀”和“重頭戲”，眾多企業紛紛參會。

   IMS Research最新的研究報告指出,包括可編程控製器、機器視覺
、人機界麵、伺服和步進驅動、中低壓馬達驅動器和工業計算機在內的中國自動化控製係統市場規模，在2013年將會達到1311億元人民幣

，年複合增長率在12%左右。千億自動化控製係統市場已“開局”
，而廣州國際工業自動化展（SIAF 2013）也即將揭幕。  

　　作為年後工業自動化展會的“開年秀”和“重頭戲”，SIAF 2013是企業在新的一年有個好的開局，為新一年的發展計劃作好鋪墊和了解市場的重要平台。此外，經過2012年經濟低迷的洗禮，今年前兩個月中國製造業PMI數據顯示出我國經濟正在企穩回暖，相對於去年438家參展企業來說，今年的參展企業達500多duo家jia就jiu是shi很hen好hao的de證zheng明ming。再zai者zhe，珠zhu三san角jiao是shi綜zong合he工gong業ye基ji地di
，以yi發fa展zhan加jia工gong工gong業ye以yi及ji製zhi造zao業ye為wei主zhu，而er廣guang州zhou處chu於yu珠zhu三san角jiao中zhong心xin地di區qu，輻fu射she範fan圍wei廣guang，有you著zhe地di域yu上shang的de優you勢shi，因yin此ci，SIAF展也成為眾多自動化企業開拓華南市場的探照燈。

　　根(gen)據(ju)去(qu)年(nian)展(zhan)會(hui)官(guan)方(fang)的(de)展(zhan)後(hou)報(bao)告(gao)，去(qu)年(nian)參(can)展(zhan)企(qi)業(ye)以(yi)建(jian)立(li)公(gong)司(si)品(pin)牌(pai)形(xing)象(xiang)和(he)推(tui)廣(guang)新(xin)產(chan)品(pin)新(xin)技(ji)術(shu)為(wei)主(zhu)要(yao)目(mu)的(de)。傳(chuan)動(dong)，機(ji)械(xie)驅(qu)動(dong)係(xi)統(tong)及(ji)零(ling)部(bu)件(jian)和(he)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)占(zhan)最(zui)大(da)比(bi)重(zhong)。廣(guang)州(zhou)光(guang)亞(ya)法(fa)蘭(lan)克(ke)福(fu)展(zhan)覽(lan)有(you)限(xian)公(gong)司(si)副(fu)總(zong)經(jing)理(li)梁(liang)誌(zhi)超(chao)先(xian)生(sheng)表(biao)示(shi)，2013nianzhanlanhuidecanzhanshangshifenduoyuanhua。shouhuiguojiagongyehuafazhankuaisu，zhizaoshangfenfenxunqiuzidonghuajiejuefanganyijiakuaijingjizengchang
，jiwangtongguocanjiaguangzhouzhan，zaizhongguogongyezidonghuafazhanzhongfenyibeigeng，yizhaodaochangxiantouzijihui。jinniandezhanhuiruhe？yexucongxiamiandebufenqiyecanzhanyugaozhongnengkanchuduanni。

　　今年的展會
，西門子工業業務領域展示一係列創新型產品，如專門為中國市場設計的經濟型數控控製器SINUMERIK 808D，並在交通

、物流、供電
、jienengdenglingyubuduantuozhan，fuwuyuzhongguodechengzhenhua。ciwai

，ximenzidejishurenyuanhaijiangzaizhonghuagongkongwangjubandejishushalongshang
，jiangjiegongkongjidegezhongyingyonganlihegongkongjichanpinxuanxingdeng。

　　北京騰控科技有限公司將攜旗下T9係列寬溫以太網可編程控製器
、SDP係列PROFIBUS-DP高性能模塊
、STC係列MODBUS 高性能模塊、電氣自動化產品、工業協議網關、人機界麵等產品盛裝出席展會
，現場為大家帶來全係列產品
、現場仿真演示係統
、機器人控製係統等。

　　首次參加SIAF的康耐視公司
，將推出DataMan 50L條碼讀取器, 其讀取功能強大、尺寸小巧
，配備專有圖像分析技術Hotbars，廣泛應用於零售和包裹配送
、郵政和物流等行業，可有效優化質量
、降低生產成本和進行控製追蹤。

　　chuanganlingyulingdaoqiyexikegongsiyanxuleyikehuxuqiuweizhongxindefuwuzongzhi，weigejieyonghudailaichixuchuangxindexingyeyingyongjiejuefangan，baokuobaozhuangjishipinyinliao，qichezhizao，jixiezhizao，dianzi，wuliu
，gangkou，jichang，chuandongkongzhi，jiaotongjixinnengyuandengxingye。ciwai
，xikezhongguohaijiangxiezhongduoxinpinliangxiang
，liru：新一代四級安全光幕deTec4基本型、全新的EtherNet/IP, PROFINET, EtherCAT接口的AFS60/AFM60係列單圈/多圈絕對值型編碼器
、新一代經劑型固定式一維條碼閱讀器CLV61x 係列等。

　　德國赫優訊將集中展示“同一個技術合作夥伴>>所有工業通訊係統”的新一代工業自動化網絡通訊的理念。實施工業通訊網絡統一平台的基礎就是赫優訊的通訊與控製芯片係列——netX。此外，亞太區銷售經理Armin Pühringer先生亦會親臨展會現場。

　　魏德米勒將帶來其最新的電聯接產品——VPU係列電湧保護器、TERM係列繼電器、PRO-E係列電源、ACT20M係列隔離器、OMNIMATE裝置聯接件
、IE工業以太網交換機、SAK DU係列接線端子、Stripax剝線工具、接口板應用解決方案、Mixmate係列及Concept係xi列lie重zhong載zai接jie插cha件jian等deng。隨sui著zhe新xin產chan品pin的de陸lu續xu推tui出chu
，魏wei德de米mi勒le無wu疑yi將jiang為wei廣guang大da的de客ke戶hu提ti供gong更geng多duo更geng好hao地di解jie決jue方fang案an。展zhan會hui期qi間jian，魏wei德de米mi勒le還hai將jiang開kai展zhan魏wei德de米mi勒le“專家日” 活動。

　　科瑞將展出包括電容式、電感式
、guangdianshichuanganqiyijizhuanyeshibiexitongzaineidechangguiquanxiliechanpin
，ciwaibingchengkeruiyiguandechuangxinlinian，xianchanghaijiangzhanchuleyixiliexingyexiangguandexinjishuhexinchanpin，shejibaokuoqingjiaochuanganqi
、運動控製以及應用於軌道交通的信標係統等高端產品。QG係列傾角傳感器將作為此次重點推介新品。