科遠股份“2012年度總結表彰大會”現場

       會上，集團經營管理層分別就各自如何完成科遠股份“十二五”初製定的目標作工作彙報
，總結2012年的成績和不足，展望科遠的前景和目標。新的一年在集團董事會及經營管理層的正確領導和帶領下
，我們全體科遠人必將堅定信心
、團結奮進

，以高標準、高品質、高速度為塑造企業品質

，打造一流的自動化產業集團而奮鬥。

出席科遠股份“2012年度總結表彰大會”的領導及嘉賓

       同時，為表彰科遠股份在2012年度成績突出的個人和團隊
，經集團綜合評價推選出22名榮譽員工和9個標兵團隊
，集團領導和嘉賓分別為他們頒發了榮譽證書和獎勵，希望他們在新的一年能再接再厲、再創佳績。聽到各位榮譽員工代表和標兵團隊代表的發言，在場的每位科遠同仁都為他們的無私奉獻、勤懇負責的工作態度所感動
，並為他們取得的成績報以熱烈的掌聲。

頒獎現場

       會上，集團公司董事長劉國耀先生代表董事會發言。他指出
，過去的2012年，宏觀經濟增速放緩，行業市場競爭加劇，企業成本高位運行。這一年
，公司提出了“打造一流綜合自動化產業集團”的科遠遠景
，明確了“讓工業充滿智慧”deqiyezongzhi。zheyinian，gongsizhubutiaozhengrenyuanjiegou
，tigaoyixianyuangongbili，yasuopingtairenyuanshuliang，tongguoliuchengyouhuahejizhichuangxinlaitigaoqiyezhengtideyunxingxiaolv。zheyinian，gongsichenglilejihuaguankongzhongxin，jiangjihua
、采購
、生產和倉儲整合在一起
，發揮資源整合優勢，達到“降低生產運營成本
，縮短庫存周轉天數”的最終目標，為公司在激烈的市場競爭中，建立起一個強有力的生產保障後台。

科遠股份董事長劉國耀先生發言

       2013年，麵臨新的挑戰，集團將進一步推進銷售變革，深化行業拓展；強調市場導向
，優化投入布局；強化模式轉變，提升方案品質；降低運行成本、提高庫存周轉；加強財務核算，提升財務意識；重視資產管理，完善品牌建設；經營引導管理
，人才決定發展，要形成發現人才、發揮人才、發展人才的培養機製。

       2013年(nian)集(ji)團(tuan)將(jiang)優(you)化(hua)公(gong)司(si)人(ren)員(yuan)結(jie)構(gou)，大(da)幅(fu)增(zeng)加(jia)市(shi)場(chang)營(ying)銷(xiao)人(ren)員(yuan)，實(shi)現(xian)一(yi)線(xian)銷(xiao)售(shou)人(ren)員(yuan)和(he)項(xiang)目(mu)人(ren)員(yuan)的(de)本(ben)地(di)化(hua)。通(tong)過(guo)將(jiang)某(mou)一(yi)區(qu)域(yu)的(de)銷(xiao)售(shou)與(yu)項(xiang)目(mu)實(shi)施(shi)進(jin)行(xing)整(zheng)合(he)，加(jia)強(qiang)兩(liang)者(zhe)之(zhi)間(jian)的(de)聯(lian)係(xi)，縮(suo)短(duan)信(xin)息(xi)傳(chuan)遞(di)渠(qu)道(dao)，強(qiang)化(hua)事(shi)業(ye)部(bu)總(zong)經(jing)理(li)負(fu)責(ze)製(zhi)
，最(zui)終(zhong)在(zai)客(ke)戶(hu)滿(man)意(yi)度(du)、成本、庫存
、jinduzhijianqudepingheng，tishengjituanzaishengwaiquyushichangjingzhengli。tongshijiangwanshanyanfaxiangmulixiangguanli，jiangyanfamubiaoyushichangxuqiujinmiguanlian。zhenduilaochanpinweihu
、新產品開發和技術預研三種類型項目進行合理的規劃，從宏觀上整體布局

，優化投入，提高效率。

       劉董最後指出，成為“一流的綜合自動化產業集團”任ren重zhong而er道dao遠yuan
，集ji團tuan上shang下xia全quan體ti人ren員yuan必bi須xu振zhen奮fen精jing神shen，凝ning心xin聚ju力li，以yi昂ang揚yang的de鬥dou誌zhi和he務wu實shi的de作zuo風feng，努nu力li克ke服fu困kun難nan
，戰zhan勝sheng挑tiao戰zhan，為wei實shi現xian我wo們men的de宏hong偉wei目mu標biao而er努nu力li奮fen鬥dou！

       會上
，科遠股份總裁胡歙眉女士作了題為《以責任塑造科遠形象 以品質鑄就科遠未來》的工作報告。首先
，她代表董事會及管理層、代表科遠股份的所有投資者，向全體科遠員工及家屬表示親切的問候
，並感謝此時還在現場調試或外地出差的科遠同仁。

科遠股份總裁胡歙眉女士作2012年度工作總結報告

2012年對於科遠股份而言是一個承前啟後、完成科遠“十二五”初(chu)製(zhi)定(ding)的(de)五(wu)年(nian)目(mu)標(biao)的(de)關(guan)鍵(jian)年(nian)份(fen)，我(wo)們(men)麵(mian)臨(lin)著(zhe)如(ru)何(he)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)
，如(ru)何(he)擴(kuo)大(da)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)及(ji)產(chan)品(pin)的(de)市(shi)場(chang)占(zhan)有(you)率(lv)？如(ru)何(he)保(bao)證(zheng)科(ke)遠(yuan)股(gu)份(fen)健(jian)康(kang)及(ji)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)勢(shi)頭(tou)等(deng)一(yi)係(xi)列(lie)問(wen)題(ti)。公(gong)司(si)管(guan)理(li)層(ceng)麵(mian)對(dui)較(jiao)為(wei)惡(e)劣(lie)的(de)外(wai)部(bu)市(shi)場(chang)環(huan)境(jing)，堅(jian)持(chi)科(ke)學(xue)謀(mou)劃(hua)，堅(jian)定(ding)執(zhi)行(xing)既(ji)定(ding)的(de)公(gong)司(si)總(zong)體(ti)發(fa)展(zhan)要(yao)求(qiu)和(he)戰(zhan)略(lve)目(mu)標(biao)，堅(jian)決(jue)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)“以品質促增長、穩步推進科遠股份做強做優”的公司經營方針，帶領全體員工凝心聚力、攻堅克難，努力創造各項經營與發展的條件
，堅持咬定目標與積極完善調整經營思路相結合，堅持自主創新
、集(ji)成(cheng)創(chuang)新(xin)與(yu)合(he)作(zuo)研(yan)發(fa)相(xiang)結(jie)合(he)，著(zhe)力(li)搶(qiang)抓(zhua)合(he)同(tong)訂(ding)單(dan)，著(zhe)力(li)投(tou)入(ru)產(chan)品(pin)科(ke)技(ji)研(yan)發(fa)，著(zhe)力(li)建(jian)立(li)經(jing)營(ying)管(guan)理(li)團(tuan)隊(dui)與(yu)人(ren)才(cai)梯(ti)隊(dui)，形(xing)成(cheng)了(le)公(gong)司(si)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)的(de)新(xin)格(ge)局(ju)與(yu)新(xin)態(tai)勢(shi)，真(zhen)正(zheng)做(zuo)到(dao)了(le)有(you)品(pin)質(zhi)的(de)增(zeng)長(chang)，並(bing)為(wei)公(gong)司(si)在(zai)2013年及未來十年的快速發展奠定了良好的基礎。

       胡總在報告中指出：回顧過去

，科遠所取得的成績離不開全體科遠人的團結奮進；展望未來，科遠的美好夢想更需要每一位科遠人的努力奮鬥去實現。2013年科遠股份成立20周年
，我們要借助20周年慶係列活動的開展，大力宣傳科遠文化，讓所有員工牢記“科學求實、精誠致遠”的企業精神，鼓足幹勁

，奮發有為，在科遠搭建的平台上作出不平凡的業績
；2013年國內經濟形勢不甚明朗，也許困難比2012年來的更大，但是希望各位科遠同仁能夠秉承“責任塑造形象，品質鑄就未來”的理念，百尺竿頭
，更進一步，排除萬難，再接再厲
，努力開創科遠股份經營發展的新局麵
；我們要麵向未來，挑戰自我，在實現夢想的基礎上
，進一步加強技術創新、強化競爭力，爭取早日形成科遠新的競爭力
，力爭在十二五末成為“國內一流的綜合性自動化產業集團”！

南京大學商學院常務副院長範從來致辭

       南京大學商學院常務副院長、科遠股份獨立董事範從來先生代表獨立董事致辭。他認為科遠在2012nianhongguanjingjixingshibuduanxiaxing
，zhenggeshichangxingshibuduanruohuadebeijingxia，shixianleyoupinzhidezengchang

，qieshibaozhenglekeyuangufensuoyoutouzizheliyi，zheyukeyuansuojuyoudechuangxin、學習以及持續發展的能力是分不開的。

       keyuangufenzhezhongchenggongyinsuzaiqiyecengmiantixianchulaideshiyizhongchixufazhannengli
，zaikeyuandemeiyiweiyuangongshenshangtixianchulaidezeshixuexihechuangxindenengli。zhengrumouweiyouxiuyuangongsuoyan，keyuanjiuhaobiyisouchuan

，meigerendegongzuojiuhaobichuanshangdeluosiding——雖sui小xiao但dan非fei常chang重zhong要yao，如ru果guo哪na個ge螺luo絲si釘ding有you問wen題ti
，這zhe艘sou大da船chuan一yi定ding經jing受shou不bu住zhu驚jing濤tao駭hai浪lang的de衝chong擊ji
，沒mei辦ban法fa實shi現xian目mu標biao，到dao達da彼bi岸an。同tong樣yang

，科ke遠yuan為wei員yuan工gong提ti供gong的de是shi一yi個ge持chi續xu發fa展zhan的de平ping台tai

，科ke遠yuan並bing不bu是shi簡jian單dan地di把ba員yuan工gong留liu在zai公gong司si，而er是shi要yao讓rang每mei位wei員yuan工gong能neng在zai科ke遠yuan得de到dao成cheng長chang與yu發fa展zhan，這zhe對dui員yuan工gong來lai說shuo是shi一yi種zhong更geng寶bao貴gui的de財cai富fu。
        他祝願科遠能永遠保持這種學習和創新的能力
，通過這種持續發展的力量勇敢開拓未來，不斷戰勝困難


，迎接和擁抱更美好的2013年！

——科遠股份歌詠比賽圓滿落幕

       2013年是科遠股份成立二十周年的特殊年份，為了表達對科遠股份的熱愛與祝福，表現出科遠人奮發進取
、勇於爭先的精神，集團特開展了主題為“成就曆史夢想 托起未來輝煌”的歌詠比賽。此次比賽共分技術中心及驅動公司、控製公司、軟件公司、營銷中心
、計劃管控中心、控製係統工程中心、職能部門七個團隊，每個團隊積極備戰
、熱情參與。隊員們利用平時休息時間，甚至加班加點進行練習，克服了練習時間緊、歌曲難度高
、人員出差不齊等一係列困難，最終在老師的指導下，練出了理想的效果。

       整場比賽異彩紛呈，高潮迭起。各個團隊精神飽滿
，實力不俗
，男士們統一西裝、禮服，意氣風發
，女士們則長裙曳地
，美麗大方。大家不僅從服裝、道具上精心準備，更是用心策劃、拍攝、製作了各自的團隊VCR。有的是展示本部門的重點工作，借此機會向大家介紹本部門人員的工作職責；有的則是從日常點滴小事入手體現自己團隊的工作特點
，讓觀眾切身感受到他們的敬業和責任心；有的則著重體現自己團隊的氣勢和風格，加上大氣的視頻包裝給觀眾留下深刻的印象；有的又結合時下流行的電影片段，利用後期配音，製造出歡樂喜劇的效果，贏得觀眾的喝彩。

       此次比賽在科遠股份全體員工合唱《歌唱祖國》的激昂聲中落下了帷幕，通過近一個半小時的激烈角逐
，最終由科遠控製公司、營銷中心、控製係統工程中心分別奪得此次比賽的一二三等獎
，職能部門獲得最佳VCR獎(jiang)，技(ji)術(shu)中(zhong)心(xin)及(ji)驅(qu)動(dong)公(gong)司(si)獲(huo)得(de)最(zui)佳(jia)造(zao)型(xing)獎(jiang)，軟(ruan)件(jian)公(gong)司(si)及(ji)計(ji)劃(hua)管(guan)控(kong)中(zhong)心(xin)獲(huo)得(de)最(zui)有(you)激(ji)情(qing)獎(jiang)。通(tong)過(guo)這(zhe)次(ci)活(huo)動(dong)，進(jin)一(yi)步(bu)調(tiao)動(dong)員(yuan)工(gong)工(gong)作(zuo)積(ji)極(ji)性(xing)
，加(jia)強(qiang)了(le)科(ke)遠(yuan)大(da)家(jia)庭(ting)的(de)凝(ning)聚(ju)力(li)，展(zhan)現(xian)了(le)科(ke)遠(yuan)股(gu)份(fen)全(quan)體(ti)員(yuan)工(gong)團(tuan)結(jie)奮(fen)進(jin)、感恩奉獻的精神風貌，收到了良好的效果。

科遠股份“成就曆史夢想 托起未來輝煌”歌詠比賽