上海
，2013年3月7日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB昨天在上海召開了“2013年通貝產品發布會”，全麵推動通貝產品在華銷售
，進一步強化ABB在電氣和工業連接領域中高端市場的領導地位。這是2012年5月ABB完成對北美低壓產品市場領導企業通貝公司（Thomas & Betts）的並購後，通貝產品作為ABB低壓接線配線類業務單元產品首次正式在華亮相。

ABB中國低壓產品業務部通貝業務單元負責人曹米好 及ABB中國低壓產品業務部市場營銷總經理黃 翔在ABB低壓通貝產品發布會

　　ABB中國低壓產品業務部通貝業務單元負責人曹米好表示：“2012 年ABB 並購通貝公司並成立了接線配線類產品業務單元，此舉進一步擴大了ABB低壓產品的覆蓋範圍，成為我們業務一個新的增長點。我們將利用ABB低壓產品現有優勢資源和阿裏巴巴工業品品牌商城（http://imall.1688.com/）共同促進接線配線類產品在國內的銷售
，為市場提供更多創新的產品、服務和解決方案
，用ABB產品為每一個工業現場和家庭建立安全的用電環境。”

　　原通貝公司擁有豐富的產品線，包含超過20萬種的電器元件和係統，用於對電線
、元件和導線管進行端接、連接、固定
、保護和識別。通貝產品與ABB現有的低壓保護、控製、測量產品形成互補，進一步完善了ABB的低壓產品組合，鞏固ABB在電氣行業的領導地位。

ABB低壓通貝接線配線類產品

　　ABB借助低壓產品業務部門遍布全國300gechengshidepangdaxiaoshouwangluohechengshudejingxiaoqudao，jiangquanmiantuidongjiexianpeixianleichanpindeshichangtuiguanghexiaoshou
，weiguoneiyonghutigonggengduochanpinxuanzehegengyoulidejiazhihuibao
，shixianyewudechixuzengchang。

　　與此同時
，ABB阿裏巴巴官方旗艦店3月6日(ri)也(ye)同(tong)步(bu)新(xin)增(zeng)接(jie)線(xian)配(pei)線(xian)類(lei)多(duo)個(ge)係(xi)列(lie)的(de)產(chan)品(pin)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，透(tou)過(guo)互(hu)聯(lian)網(wang)電(dian)子(zi)商(shang)務(wu)平(ping)台(tai)更(geng)高(gao)效(xiao)率(lv)地(di)服(fu)務(wu)國(guo)內(nei)用(yong)戶(hu)。阿(e)裏(li)巴(ba)巴(ba)工(gong)業(ye)品(pin)品(pin)牌(pai)商(shang)城(cheng)是(shi)阿(e)裏(li)巴(ba)巴(ba)中(zhong)國(guo)（http://1688.com/）傾力打造的全球首家工業品品牌產品在線采購平台，彙集1000多家國內外知名品牌原廠和官方授權商，涵蓋12個大類
，800餘個品牌，超過10萬種產品
，為客戶提供一站式采購解決方案。

　　接線配線類產品適用範圍廣泛，遍及可再生能源
、石油和天然氣、石油化工、海洋工程
、樓宇建築
、輸配電、電信與有線電視係統、綜合布線
、防雷與接地係統、OEM

、鐵路運輸、航空航天等。目前已成功應用於迪拜哈利法塔、美國迪斯尼樂園、台北101大廈、廣東大亞灣核電站等國內外眾多重要工程。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績
，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有14.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發

、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動
，擁有約1.9萬名員工、36家本地企業和遍布全國90個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn。新浪微博：@ABB中國