全國政協委員

、中國石油化工集團公司董事長傅成玉7日表示：“頁(ye)岩(yan)氣(qi)產(chan)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)已(yi)讓(rang)北(bei)美(mei)成(cheng)為(wei)全(quan)球(qiu)石(shi)化(hua)低(di)成(cheng)本(ben)的(de)區(qu)域(yu)之(zhi)一(yi)。未(wei)來(lai)世(shi)界(jie)化(hua)工(gong)業(ye)製(zhi)造(zao)中(zhong)心(xin)可(ke)能(neng)會(hui)重(zhong)新(xin)回(hui)歸(gui)美(mei)國(guo)
，成(cheng)為(wei)美(mei)國(guo)再(zai)工(gong)業(ye)化(hua)的(de)強(qiang)力(li)支(zhi)撐(cheng)。”

　　fuchengyuzhichu
，yeyanqichanyedefazhanzaoyirangbeimeichengweiquanqiushihuadichengbendequyuzhiyi。chongzudeyeyanqiziyuandapolemeiguoziyuanduiwaiyilaidejumian
，qitianranqiningxiyechanliangxianzhuzengchangweishichangtigonglefengfudeyiwan

，congerweiyixishengchantigonglechongzudeyuanliao。meiguoyixishengchandejueqi，shenzhiduijijujiageyoushidezhongdongyixishichangyegouchenglejudadeweixie。xiangbizhixia

，woguoyixijiageguojishichanghaowujiageyoushikeyan。

　　他告訴記者：“奧巴馬2012年nian初chu時shi曾zeng強qiang調tiao美mei國guo需xu要yao重zhong振zhen製zhi造zao業ye，當dang時shi我wo們men都dou覺jiao得de很hen難nan。但dan是shi頁ye岩yan氣qi的de大da規gui模mo開kai采cai改gai變bian了le美mei國guo整zheng個ge經jing濟ji的de推tui動dong力li量liang，整zheng個ge國guo家jia化hua工gong製zhi造zao的de成cheng本ben變bian低di，世shi界jie化hua工gong業ye製zhi造zao中zhong心xin可ke能neng會hui重zhong新xin回hui歸gui美mei國guo。”

　　傅成玉表示：“(用)頁岩氣做化工原料比用石油便宜很多。一噸頁岩氣500美金就能生產一噸乙烯，而用石油需要1000-1200美金才能生產出一噸乙烯，如果我們繼續用石油作為化工製造的原料，(從)成本上來講，自然就競爭不過美國的頁岩氣。”