一體化應用解決方案能夠24小時全天候不間斷監控用戶的重要資產，

　　有效避免故障和怠工的發生

，降低維護和能源成本。

　　近日
，艾默生過程管理公司宣布推出重要資產設備監測解決方案
，這是業界首次推出的針對設備監測的一體化無線應用解決方案。

　　yuxianshejidejiancejiejuefanganjiangguochengheshebeixiangguanzhishiqianrudaogeleiyingyongchengxudangzhong，tongguoshiyongxianyouyouxianhexinkaifadewuxianshebeixingchengyigewuxianwangluo

，jinxinglianxudezidonghuazhuanjiajiance。zhezhongyitihuajiejuefangankeyongyujiancebeng
、風機、壓縮機、換熱器
、火焰式加熱器、腐蝕和冷卻塔等。

　　這種全新的24小(xiao)時(shi)不(bu)間(jian)斷(duan)監(jian)測(ce)方(fang)案(an)采(cai)用(yong)預(yu)先(xian)設(she)計(ji)的(de)軟(ruan)件(jian)和(he)無(wu)線(xian)傳(chuan)輸(shu)
，具(ju)備(bei)成(cheng)本(ben)節(jie)約(yue)和(he)高(gao)效(xiao)管(guan)理(li)的(de)優(you)點(dian)，從(cong)而(er)降(jiang)低(di)監(jian)控(kong)的(de)成(cheng)本(ben)。原(yuan)先(xian)的(de)有(you)線(xian)監(jian)測(ce)方(fang)案(an)隻(zhi)能(neng)應(ying)用(yong)於(yu)最(zui)昂(ang)貴(gui)和(he)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)資(zi)產(chan)

，而(er)現(xian)在(zai)，由(you)於(yu)監(jian)測(ce)成(cheng)本(ben)的(de)降(jiang)低(di)，更(geng)多(duo)的(de)資(zi)產(chan)設(she)備(bei)將(jiang)納(na)入(ru)工(gong)廠(chang)監(jian)測(ce)的(de)範(fan)圍(wei)。

　　艾默生全球項目總裁湯姆•斯尼德先生發表評論：“設備故障是停工和事故最常見的原因。我們的重要資產設備監測方案提供了可預測性監測，能夠診斷設備和過程的運行情況、發出警報，有助於客戶及時采取糾正措施，保持設備正常運行，提高生產力，節省維護成本和能源成本。”

　　斯尼德還說，“研究表明，在某個現場或某個裝置單元上應用重要資產設備監測方案，能使工廠產能提高1.2%，維護費用節省14%
，能源成本降低2%。”

　　zhezhongyuxianshejidejiejuefanganjubeikekuozhanxing。yonghuzhixuxuanzeyingyongruanjiandeleixingheshuliangbiankejiankongxiangguanshebeidetedingwenti。tongguogaijiejuefangan，yonghujiangtongguojianceyibiaohuodewuxianxianchangwangluodetongxinshuju
，jierxingchengAMS設備管理軟件的操作員界麵和維護界麵
，並集成到主機係統和數據應用程序。

　　更多關於重要資產設備監測解決方案的信息
，請訪問網站www.EmersonProcess.com/EAM。

　　關於艾默生過程管理

　　艾默生過程管理（www.emersonprocess.cn）是艾默生業務的一部分，其在幫助化工、石油和天然氣、煉油
、紙漿和造紙、電力、水和廢水處理、冶金和礦業，食品和飲料、生命科學及其它行業實現生產、過程控製及輸配自動化等領域中

，始終居於領先地位。公司將先進的產品和技術與具有行業特點的工程、谘詢、項目管理和維護服務相結合。 旗下品牌包括PlantWeb™, Syncade™, DeltaV™, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Daniel™, Ovation™ 和 AMS Suite.

　　關於艾默生

　　總部位於美國聖路易斯市的 Emerson （紐約證券交易所股票代碼: EMR）是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，通過網絡能源、過程管理、工業自動化
、環境優化技術
、及商住解決方案五大業務為全球工業、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司 2012 財年的銷售額達 244 億美元。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com.cn