新推出的阿拉法拉 CM Connect，是數字化征途中的重要一步
，能夠為衛生加工行業的客戶帶來創新和增長。CM Connect shiyikuancaiyongdingyuefangshidegongkuangjiankongheyunduankongzhifuwu。gongchangyunyingfangkeliyonggaifuwu，yuanchengfangwengongyishengchanxianzhongxuanzhuanshebeidegexiangshuju。liyongcifuwudailaideshishiyunxingshuju、趨qu勢shi分fen析xi和he下xia次ci檢jian修xiu預yu計ji等deng數shu據ju，工gong廠chang運yun營ying方fang在zai電dian腦nao中zhong和he移yi動dong設she備bei中zhong便bian可ke作zuo出chu周zhou祥xiang的de維wei護hu決jue策ce。這zhe有you助zhu於yu確que保bao工gong藝yi連lian續xu運yun行xing，保bao護hu關guan鍵jian資zi產chan，改gai善shan工gong作zuo場chang所suo安an全quan，節jie約yue時shi間jian和he資zi金jin，並bing帶dai來lai競jing爭zheng優you勢shi。

提升工廠運行效率，減少設備計劃外停機

隨著工業 4.0 的不斷推進，CM Connect ziranerranchengweilekehushuzihualvtuzhongdexiayibu，erqieyekuodaleefalafadegongkuangjiankongjiejuefanganchanpinfanwei。youleduisuoyouyilianjiezichandewanquankeshixing
，gongchangyunyingfangbiankeqingsongfaxianhuiduishengchanxianxingnengchanshengyingxiangdewenti，bimianjihuawaitingji
，gaishanzichanguanlishuiping。

作為基於藍牙的通訊渠道，CM Connect 最多可連接至 10 台阿法拉伐去年推出的 CM 無線振動監控器。之後可通過 4G 蜂窩網絡將數據傳輸到雲端
，在直觀友好的儀表盤中顯示出來，供用戶輕鬆查看。

先進的實時通知

gaichanpindezhendongfenxigongnengfeichangxianjin，nenggouduizhaoshixianshedingdeshebeiyuzhi
，jiancechushifoucunzairenhepiancha。ruguocunzaipiancha，bianhuifasongduanxinhuoyoujiantongzhiyonghu，quebaonenggoujiyushujufenxi
，jishicaiquxingdong。

“關注那些真正重要的。CM Connect 讓工廠運營方能夠基於可采取行動的數據，規劃並安排維護工作
，”阿法拉伐泵產品組合經理 John Walker 說到，“運營方不再需要在零件有效使用年限到期之前過早地更換磨損部件，而是能夠將時間和資金花費在需要維護的時間和地方。”

除了能與 CM 無線振動監視器連接之外
，CM Connect 自身也可作為傳感器發揮作用。安裝到阿法拉伐的 Laval LKH、SRU、SX 以及 DuraCirc 等泵，或攪拌器或混合器等其它旋轉設備上時，它能夠監測振動、設備內部溫度和總運行時間。

邁向增強數字化

作為公司在衛生工藝領域引領數字化轉型承諾的一部分
，阿法拉伐探索並開發了多項工業 4.0 解決方案
，為客戶帶來競爭優勢。