quanqiuqutanhuashijianhuanbingzuizhongzuzhiquanqiubiannuandegenbentujing。yinci，shijiegeguozhengzaixianqiyichangbuyayudianqihuagemingdelangchao，zhechangdianqihuageminghuiduiquanqiushichangchanshengjudayingxiang，jiangchengweiweilaifazhandedaqushi。

chengyongchedianqihuashiqizhongzuizhongyaodelingyu。jiaotongshieryanghuatanpaifangdezhuyaolaiyuan
，yujizaiweilaiwuniannei，qichexingyejiangzhanzhenggejiaotongdianqihuadeyiban。jiujishujinbueryan
，bixuzaijiduandeshijianneishixian，erzhejianggaibianyouxiguize，bujinshiqiche，haibaokuoqichongdianjichusheshi。

除了交通運輸，全球經濟的其他領域也都受到了這一大趨勢的影響。可再生能源、自動化、牽引和鐵路、智能電網等所有領域都需要適應需求
，並為最終用戶開發優化、可靠和安全的電氣化產品和解決方案。

生產現場的工作人員

作為全球電氣測量領域的先導者，萊姆可為係統設計人員提供檢測和可靠測量電流電壓的關鍵元件和解決方案。自 20 世紀 70 年代電力電子技術誕生以來
，萊姆一直致力於為鐵路
、汽車、可再生能源和工業領域開發電流和電壓檢測與傳感技術。

萊姆始終引領潮流。1973 年，萊姆在瑞士有軌電車上首次安裝了電流傳感器

，使有軌電車運行更加平穩。

50 年nian來lai，萊lai姆mu的de客ke戶hu不bu斷duan挑tiao戰zhan極ji限xian

，從cong而er也ye激ji勵li著zhe萊lai姆mu開kai發fa出chu世shi界jie上shang最zui精jing密mi的de電dian流liu和he電dian壓ya傳chuan感gan器qi。事shi實shi上shang

，正zheng是shi客ke戶hu的de需xu求qiu推tui動dong著zhe萊lai姆mu不bu斷duan進jin步bu，使shi其qi工gong程cheng師shi、研發人員、經理和主管被公認為全球最受尊敬的電氣測量專家。

萊姆一直與客戶和主要市場密切合作，開發和優化技術，共同設計解決方案。這種貼近客戶的文化促使公司早在 1989 年就開始在中國開展業務。公司在北京建立了工廠，並穩步發展
，為太陽能
、自動化和汽車等中國主要行業的客戶提供服務。中國已成為公司的主要市場之一，到2023年，目前，中國北京工廠和各地銷售辦事處共有 800 多名萊姆員工。為了服務中國客戶，萊姆正在中國積極投資建立一個強大研發基地。

傳感器特寫

萊姆的成功得益於展望未來和未雨綢繆。未來幾年，萊姆將繼續在日內瓦、裏昂、北京以及上海基地開發創新型先進產品。萊姆正在擴大其嵌入式軟件能力，致力於為牽引
、電動汽車快速充電的直流計量和汽車電池管理係統開發更智能的產品。

萊姆已經開始大幅增加對全球研發團隊的投入，目標是使公司能夠加速實現傳感器的微型化。自 2017 年以來，萊姆對半導體開發能力進行了大量投資，以開發集成電流傳感器(ICS)。這些傳感器本質上是 "芯片上的電流傳感器"
，能夠讓用戶構建更小的係統。這種小型化是使汽車或任何其他係統盡可能輕便、zuidaxiandudijianshaonengyuanxiaohaoyijiyanchangqicheliangcichongdianzhijiandexingshijulideguanjian。diergetouzilingyushikaifachongdianjichusheshi，yiquebaoyonghushoufeidegongpinghejingque。zheyeshilaimufahuijiliangzhuanchangdelingyu。gongsimuqianzhengjijixiangdiandongjiaotongxingyedezhuyaoqiyetigongzhichi，shejibingtigonggaokejidiannengbiao，shidiandongqichechongdianjichusheshinenggoukuozhanbingmanzushichangxuqiu。

除chu了le在zai技ji術shu方fang麵mian的de努nu力li，萊lai姆mu還hai是shi業ye內nei唯wei一yi一yi家jia專zhuan注zhu於yu電dian氣qi測ce量liang的de公gong司si
，從cong而er使shi得de公gong司si目mu前qian擁yong有you最zui廣guang泛fan的de電dian流liu和he電dian壓ya測ce量liang解jie決jue方fang案an組zu合he，這zhe意yi味wei著zhe公gong司si能neng夠gou為wei每mei一yi項xiang新xin挑tiao戰zhan選xuan擇ze合he適shi的de技ji術shu。

過去 50 nian，duchuangxinghelingganyizhishilaimudeqiyezongzhi。zhejiazongbuweiyuruishidegongsibuduantupodianqiceliangjishudejixian，chengweiquanqiulingxianqiye。dianzishejigongchengshihexitongshejigongchengshikeyiyilailaimudejiejuefangan，jiangzuijiaxingnenghewuyulunbidekekaoxing、安全性結合起來。萊姆不僅要銷售數千萬個電量傳感器
，還要在通過電氣化幫助客戶乃至整個社會邁向可持續未來發揮關鍵作用。