• 新簽訂合同金額超過6億美元

　　• GE將為此區域作業的至少22艘鑽井船和半潛式鑽井平台提供電力推進
、動力定位、船舶自動化和鑽井係統

　　• GE在該領域的技術、專業技能和本地化生產是推動增長的關鍵因素

　　• 公司業務將隨著項目的逐步展開獲得進一步發展

　　法國巴黎-4月3日，2013 - GE旗下的Power Conversion 業務（納斯達克代碼：GE）正日益成為鑽井船和半潛式鑽井平台製造商和運營商的最佳合作夥伴。過去12個月，GE獲得了總額超過6億美元的合同訂單
，為在巴西東海岸進行鹽下石油開采的大客戶提供動力推進係統。GE係統可為鑽井船提供發電
、推進、導航、定位和控製功能並推動和控製鑽探過程。

　　目前
，GE正在為巴西能源公司Petrobras開展的巴西油氣勘探當前階段所使用的29艘鑽井船中的22艘提供配套係統。

　　“客戶可借助我們先進的發電、推進技術

、鑽井驅動、動態定位和自動化及控製係統改善目前的船隻海上作業過程，提高清潔性和生產效力。”GE Power Conversion的船舶業務領導人Paul English表示。

　　“船舶製造商之所以選擇我們，是因為GE具有過硬的設備和係統、海上設備方麵的豐富經驗
、強(qiang)大(da)的(de)技(ji)術(shu)實(shi)力(li)和(he)靈(ling)活(huo)性(xing)及(ji)長(chang)期(qi)按(an)客(ke)戶(hu)預(yu)算(suan)穩(wen)定(ding)供(gong)貨(huo)的(de)能(neng)力(li)。我(wo)們(men)還(hai)有(you)一(yi)項(xiang)專(zhuan)長(chang)是(shi)擅(shan)長(chang)設(she)計(ji)和(he)提(ti)供(gong)全(quan)集(ji)成(cheng)的(de)電(dian)氣(qi)和(he)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)包(bao)。這(zhe)種(zhong)單(dan)一(yi)供(gong)貨(huo)方(fang)式(shi)使(shi)船(chuan)舶(bo)製(zhi)造(zao)商(shang)避(bi)免(mian)巨(ju)大(da)的(de)技(ji)術(shu)和(he)商(shang)業(ye)風(feng)險(xian)並(bing)可(ke)輕(qing)鬆(song)管(guan)理(li)和(he)協(xie)調(tiao)多(duo)個(ge)設(she)備(bei)供(gong)應(ying)商(shang)。”

　　GE近期簽訂的4個最重要的合同都與巴西能源公司Petrobras開展的鹽下石油天然氣開采項目有關，具體包括：

　　• GE為巴西東北部 Ipojuca的 Estaleiro Atlântico Sul (EAS)製造的7艘“Espadon 200”鑽井船提供發電、推進、鑽井驅動
、DP和控製係統。

　　• Ecovix-Engevix 將把GE的集成電力和推進、鑽井驅動
、DP和控製係統包用於在巴西南部Rio Grande製造的三艘新型GustoMSC PRD 12000超深水鑽井船。

　　• Enseada do Paraguaçu造船廠將把GE全麵集成的發電、推進、鑽井驅動
、DP和控製係統用於在巴西東北部Maragogipe製造的6艘新型超深水鑽井船（ 即GustoMSC PRD 12000設計）。

　　• Keppel Offshore & Marine公司將把GE的發電、推進和鑽井驅動技術用於為巴西國家石油公司Petrobras製造的6艘新型半潛式鑽井平台。Keppel是高性能移動海上鑽機的領先設計商和製造商。

　　巴西石油公司正在距離巴西海岸300公裏的地方，在海床以下5千米的岩層中，在2000米的深水中尋找油氣資源。鹽下層的儲量估計為100-160億桶油當量。

　　勘探並開采這些儲備預計需要從現在到2020年間建造約40艘新鑽井船。巴西政府要求盡可能提高這些鑽井船的本地化程度。

　　GE Power Conversion為鹽下層開展的很大一部分工作，從生產到係統支持都是在巴西本地進行的。公司在巴西開設的製造基地已有超過30年的曆史
，包括貝廷（貝洛奧裏藏特附近）和坎皮納斯（距離聖保羅市60英裏）的生產基地，GE美洲卓越人才中心雇傭了1200名中高壓異步電機相關工作人員。

　　關於GE Power Conversion

　　GE Power Conversion業務部門用電能轉換的技術和係統
，驅動世界能源及其它工業基礎設施的電氣化變革。它通過設計和生產全球領先的電動機、變頻器和自動化與過程控製係統
，致力於使當今的工業流程向更清潔、更高效的趨勢發展。GE Power Conversion業務部門通過定製化的解決方案和領先科技以服務能源
、船舶、石油天然氣、新能源、工業及其他相關領域。更多詳情，敬請訪問www.gepowerconversion.com.

　　關於 GE

　　GE (納斯達克：GE)專注於解決與您的生活息息相關的問題。我們以一流的人才

、尖端的技術，解決最棘手的難題。尋求能源
、醫療、家電
、運輸和金融解決方案，創造活力
、健康的世界。想到。做到。欲了解更多信息
，敬請訪問公司官網www.ge.com.

　　在 Twitter上關注GE能源管理 @GE_EnergyMgmt.