北京時間5月3rizaojianxiaoxi
，ximenzibenzhouxiatiaolejinniandelirunyuqi。ximenzibiaoshi，zheshiyouyushichangduigongyechanpindexuqiupiruan

，ergaosuliechehehaishangfenglifadianchangdejiaofuchuxianyanqi。

　　西門子同時將進一步削減成本，以應對全球經濟的增長放緩。不過
，4筆大型合同已推動訂單總額的反彈
，此前訂單總額已連續6個季度出現滑坡。

　　西門子工程集團表示
，目前預計來自持續運營的淨利潤將為此前業績預告，即盈利45億歐元(約合59億歐元)至50億歐元的下線。西門子工程集團提供多種產品，包括汽油機和助聽器等。

　　根據路透社的調查，分析師平均預計，西門子截至9月底本財年的利潤將下降至48億歐元
，低於去年同期的52億歐元。這一部分是由於西門子的成本削減項目帶來了10億歐元的費用。

　　第di二er財cai季ji，西xi門men子zi利li潤run增zeng長chang停ting滯zhi，而er營ying收shou則ze出chu現xian兩liang年nian來lai首shou次ci同tong比bi下xia降jiang。這zhe主zhu要yao是shi由you於yu市shi場chang對dui工gong業ye產chan品pin，例li如ru自zi動dong化hua和he發fa動dong機ji技ji術shu的de需xu求qiu疲pi軟ruan
，以yi及ji發fa電dian廠chang銷xiao售shou的de滑hua坡po。不bu過guo，由you於yu在zai歐ou洲zhou市shi場chang有you關guan高gao速su列lie車che和he風feng力li發fa電dian場chang的de4個重要合同
，訂單總額同比增長20%，至214.5億歐元

，超過分析師預期。西門子基本工業業務的訂單總額同比下降了11%。

　　LBBW分析師托馬斯·克裏(Thomas Klee)表示：“數據確認了本季度到目前為止我們對該行業的印象。市場環境比各大公司預期中更困難，這迫使它們調整了業績預告。”上月，通用電氣預警稱，工業業務的利潤增長將放緩。而瑞士工業巨頭ABB則表示
，在第一季度業績弱於預期之後，將進一步采取成本削減措施。

　　西門子原計劃將年營收增加約1/3

，至1000億歐元，但這一計劃已被擱置。去年底，西門子還啟動了成本削減項目，計劃在兩年內節約60億歐元資金。西門子周四表示，由於2013年的情況比預期中更差，因此將資金節約計劃上調至63億歐元。

　　西門子首席財務官喬伊·凱瑟(Joe Kaeser)表示：“以生產量來看，上半年還不是太差，但這一利好受到項目費用和短周期行業疲軟的衝擊。”

　　西門子認為，中國的工業需求在該公司第四財季之前不會出現複蘇。不過，明年中國向高端製造業的轉型將使西門子受益。凱瑟表示：“有理由認為，中國將進一步發展航天和汽車工業。”