5月15日，“2013中國西門子驅動技術媒體與分析師交流會”在京成功舉行，吸引了來自國內領先行業媒體和研究機構的 30 多位記者及分析師參加。作為工業驅動技術的先鋒
，西門子驅動技術集團向中國市場隆重推出了“全集成驅動係統”這zhe一yi全quan新xin理li念nian及ji相xiang關guan解jie決jue方fang案an，以yi求qiu通tong過guo創chuang新xin的de科ke技ji幫bang助zhu中zhong國guo工gong業ye製zhi造zao業ye進jin行xing轉zhuan型xing升sheng級ji。西xi門men子zi工gong業ye業ye務wu領ling域yu驅qu動dong技ji術shu集ji團tuan首shou席xi執zhi行xing官guan方fang潤run朗lang（Ralf-Michael Franke） 在講話中強調了中國市場的重要性以及創新驅動技術對未來工業發展的重要作用。“zhongguogongye，youqishizhizaoyemianlinzhezhengtitishengjishushuipingdepoqiexuqiu，ximenziqudongjishujituanjiangjixubuduantigaozhongguobentushichangdeyewuguimo
，bangzhuzhongguozhegeshijiedierdajingjitijinxingzhizaoyezhuanxinghechanyeshengji。”

西門子工業業務領域驅動技術集團首席執行官方潤朗以及西門子（中國）有限公司工業業務領域驅動技術集團總經理林斌

　　西門子（中國）有限公司工業業務領域驅動技術集團總經理林斌先生特別強調：“麵(mian)對(dui)全(quan)球(qiu)的(de)競(jing)爭(zheng)與(yu)市(shi)場(chang)日(ri)益(yi)變(bian)化(hua)的(de)需(xu)求(qiu)

，中(zhong)國(guo)的(de)用(yong)戶(hu)正(zheng)麵(mian)臨(lin)製(zhi)造(zao)業(ye)升(sheng)級(ji)的(de)壓(ya)力(li)。而(er)通(tong)過(guo)西(xi)門(men)子(zi)驅(qu)動(dong)技(ji)術(shu)在(zai)全(quan)集(ji)成(cheng)方(fang)麵(mian)的(de)創(chuang)新(xin)與(yu)領(ling)先(xian)優(you)勢(shi)，可(ke)以(yi)幫(bang)助(zhu)中(zhong)國(guo)客(ke)戶(hu)提(ti)升(sheng)生(sheng)產(chan)力(li)、設備的可靠性與能源使用效率。”

　　西門子全集成驅動係統采用“三重集成”的理念，即橫向集成
、縱(zong)向(xiang)集(ji)成(cheng)和(he)產(chan)品(pin)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)集(ji)成(cheng)，可(ke)將(jiang)驅(qu)動(dong)係(xi)統(tong)的(de)每(mei)一(yi)個(ge)部(bu)件(jian)都(dou)集(ji)成(cheng)到(dao)工(gong)業(ye)生(sheng)產(chan)的(de)整(zheng)個(ge)驅(qu)動(dong)鏈(lian)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)中(zhong)
，乃(nai)至(zhi)整(zheng)個(ge)產(chan)品(pin)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)。西(xi)門(men)子(zi)全(quan)集(ji)成(cheng)驅(qu)動(dong)係(xi)統(tong)可(ke)以(yi)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)從(cong)產(chan)品(pin)設(she)計(ji)、生產規劃
、生產工程，到生產實施
，直到服務各個環節有關驅動技術的支持。

西門子全集成驅動係統在采礦行業傳送帶上的典型應用

　　廣義上來說，驅動產品指在工業生產中，把一種形式的能量轉換為另外一種形式的能量（例如電能轉換為機械能），以此驅動生產設備或者生產線的設備或者係統，包括工業用電機
、變頻器、伺服
、機械傳動產品與數控係統等。驅動產品已經成為現代化的自動化生產線中必不可少的重要環節。

　　西門子工業業務領域驅動技術集團是電氣和機械裝設備整個驅動鏈的領先供應商。為客戶提供創新
、可靠
、高效和高質量的產品、係統、解決方案。 qudongjishujituanguangfanfuwuyuzhizaoheliuchenggongyeyijijianzhuhenengyuanlingyudengxingyeshichang。gaijituanyongqixianjindechanpinhejiejuefanganbangzhukehutigaoshengchanlv
，nengyuanliyonglvyijichanpinshengchandekekaoxing。