[2014年4月29日，德國] 2014 年 3 月 1 日，Beckhoff 在(zai)捷(jie)克(ke)共(gong)和(he)國(guo)的(de)布(bu)爾(er)諾(nuo)成(cheng)立(li)了(le)新(xin)的(de)子(zi)公(gong)司(si)
，以(yi)進(jin)一(yi)步(bu)擴(kuo)張(zhang)在(zai)東(dong)歐(ou)的(de)銷(xiao)售(shou)網(wang)絡(luo)，繼(ji)續(xu)強(qiang)化(hua)在(zai)中(zhong)東(dong)歐(ou)地(di)區(qu)的(de)市(shi)場(chang)地(di)位(wei)。經(jing)驗(yan)豐(feng)富(fu)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)專(zhuan)家(jia) Tomáš Halva 任捷克分公司總經理。

　　早在 2002 年，Beckhoff 就已經與捷克當地的分銷商建立了緊密的合作關係，積極開拓當地市場，在過去十年的時間裏
，銷售額一直保持著穩定增長。“通過建立我們自己的子公司，我們將能夠更貼近本地客戶，為他們提供更好的技術支持。”Beckhoff 海外部區域銷售經理 Jens-Olaf Brede 如此說道。在世界各地設立分支機構並借此贏得更多市場份額的決策已初見成效：2013 年，Beckhoff 的出口份額占總營業額的 58 %。“我wo們men在zai捷jie克ke共gong和he國guo和he斯si洛luo伐fa克ke已yi經jing贏ying得de了le許xu多duo知zhi名ming機ji械xie製zhi造zao客ke戶hu。隻zhi有you在zai當dang地di設she立li分fen支zhi機ji構gou，我wo們men才cai有you足zu夠gou的de資zi源yuan深shen入ru開kai發fa市shi場chang，通tong過guo我wo們men的de技ji術shu與yu客ke戶hu建jian立li起qi信xin任ren並bing進jin軍jun新xin的de領ling域yu。”區域銷售經理指出。

　　在捷克共和國和斯洛伐克
，傳統機械工程的重點是汽車行業，其供應商占市場主導地位，如金屬加工、木材加工及包裝等行業。“Beckhoff 在這些行業裏已經是一個成熟的自動化供應商
，我們有信心在這些行業裏會擁有良好的發展機遇。”Jens-Olaf Brede 解釋道。

　　“Tomáš Halva 是一位經驗豐富的電氣工程師，非常適合和勝任總經理這一角色。”Jens-Olaf Brede 說道。”他非常熟悉自動化行業的市場和營銷
，並在業務發展方麵擁有多年經驗，Tomáš Halva 十分了解本地客戶的需求，毫無疑問，我們找到了最佳人選。”

　　Beckhoff 選擇布爾諾 — 捷克共和國的第二大城市— 是考慮到它在地理位置上位於布拉格和西斯洛伐克之間
，捷克分公司也將會對其提供支持。”“布bu爾er諾nuo在zai傳chuan統tong上shang是shi眾zhong多duo全quan球qiu和he本ben地di技ji術shu企qi業ye的de總zong部bu所suo在zai
，同tong時shi也ye是shi一yi個ge自zi動dong化hua和he機ji械xie工gong程cheng中zhong心xin。此ci外wai，我wo們men能neng夠gou從cong布bu爾er諾nuo科ke技ji大da學xue的de畢bi業ye生sheng中zhong聘pin用yong一yi批pi訓xun練lian有you素su的de專zhuan業ye技ji術shu人ren才cai。”總經理 Tomáš Halva 已經對公司未來人員的發展做規劃。

　　聯係方式

　　Beckhoff Česká republika s.r.o.

　　Sochorova 23

　　616 00 Brno

　　Czech Republic

　　電話：+ 420 511 189 250

　　www.beckhoff.com/cz

新聞圖片

圖片注釋：
今年三月份於布爾諾國際展覽中心舉行的“捷克國際電子元器件
、電工及照明產品展覽會（Amper 2014）”為新成立的 Beckhoff Česká republika s.r.o 提供了一個很好的機會建立新的業務聯係。

圖片注釋：
（左起）Tomáš Halva，Beckhoff 於 2014 年 3 月 1 日在捷克共和國成立的子公司總經理，和 Jens-Olaf Brede，來自 Beckhoff 德國總部的區域銷售經理