西門子工業自動化事業部和Bentley係統宣布，他們正在加緊他們的戰略合作，重點在化工，能源
，製藥，石油和天然氣等領域的加工工業部門。兩家公司都瞄準COMOS工程軟件解決方案，西門子和Bentley的OpenPlant的2D/3D工廠設計和建設係統之間的互操作性增加。

　　xiezuoshexiangdemudezhiyi，shiliangjiagongsigongtonggongzuodexitongshang
，jiangyunxukuayuezhenggegongchangshengmingzhouqi，conggongchengdaogongchangyunyingdesuoyouxuekedeshujuhexinxidecaiji，jiaohuanhejinyibuliyong。suizheCOMOS和OpenPlant的一個有凝聚力之間的連接，這種合作還旨在負擔用戶訪問支持賓利組合，如采暖，通風和空調（HVAC）

，施工模擬，電纜和電纜管道管理的補充學科
，輸送技術，鋼建設和激光掃描。

　　“通過增加我們的完全集成的二維工程軟件解決方案COMOS與賓利的開放式3D係統的OpenPlant的互操作性，我們將產生令人興奮的新的潛在用戶，基於該全球標準ISO15926和愛菱
，”西門子行業解決方案COMOS副總裁安德烈亞斯·蓋斯解釋，“這將有利於工廠工程設計和操作。”

　　COMOStedingxingyedejiejuefangantigongledutedegainian，yigebiaozhunhuade，mianxiangduixiangdeshujupingtai
，fugailezhenggegongchangshengmingzhouqi。yizhihekekaodeshujujiaohuanbaozhengconggongchengshejijieduan，tongguobaoyang
，yuzhiwu，shizhongshizuixindewendang。COMOS圖形和數據庫之間的雙向數據交換，防止不一致，並提供一份最新的保證，竣工描繪的植物在任何時候都。

　　COMOS和OpenPlant係列之間的互操作性，這些福利的範圍擴展到現在跨越工廠設計，工程
，采購和施工。

　　“這一突破是我們組織的互操作策略的驗證，一個巨大的回報賓利的投資在ISO15926和愛菱。它帶來我們共同的用戶信息的流動性跨越CAPEX和OPEX-即通過操作和維修的設計和施工

，”本特利建築電氣副總裁肯·亞當森說，“正(zheng)如(ru)我(wo)們(men)正(zheng)在(zai)進(jin)行(xing)的(de)合(he)作(zuo)與(yu)西(xi)門(men)子(zi)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)部(bu)門(men)，以(yi)統(tong)一(yi)的(de)產(chan)品(pin)和(he)生(sheng)產(chan)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)的(de)離(li)散(san)型(xing)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)去(qu)年(nian)宣(xuan)布(bu)，它(ta)是(shi)既(ji)獎(jiang)勵(li)和(he)刺(ci)激(ji)，我(wo)們(men)在(zai)本(ben)特(te)利(li)與(yu)西(xi)門(men)子(zi)在(zai)過(guo)程(cheng)製(zhi)造(zao)部(bu)門(men)工(gong)作(zuo)。例(li)如(ru)
，在(zai)利(li)用(yong)等(deng)技(ji)術(shu)一(yi)起(qi)作(zuo)為(wei)西(xi)門(men)子(zi)SIMATIC環境，我們就可以進一步使工業信息流動的最終-從廠房設計，通過實時自動化。”

　　Schnitger公司首席分析師莫妮卡說，“我們長期以來一直認為


，許多設計和工程過程中所創造的價值失去了在切換操作通過使用符合ISO15926標準的i-模型連接的OpenPlantCOMOS
，賓利和西門子的耦合2D和3D，一yi個ge過guo程cheng，通tong過guo控kong製zhi儀yi表biao經jing營ying工gong廠chang的de概gai念nian設she計ji，該gai項xiang目mu的de合he作zuo
，擴kuo大da去qu年nian宣xuan布bu的de離li散san製zhi造zao業ye
，承cheng諾nuo提ti供gong重zhong大da利li益yi內nei皮pi祖zu細xi胞bao和he工gong廠chang運yun營ying過guo程cheng中zhong的de產chan業ye，這zhe是shi一yi個ge令ling人ren興xing奮fen的de發fa展zhan，我wo們men將jiang密mi切qie關guan注zhu與yu興xing趣qu看kan行xing業ye采cai用yong。“

　　西門子工業業務領域（德國埃爾蘭根）是shi全quan球qiu領ling先xian的de供gong應ying商shang，創chuang新xin，環huan保bao的de產chan品pin和he解jie決jue方fang案an，為wei工gong業ye客ke戶hu。該gai部bu門men的de終zhong端duan到dao終zhong端duan的de自zi動dong化hua技ji術shu與yu工gong業ye軟ruan件jian
，紮zha實shi的de垂chui直zhi市shi場chang的de專zhuan業ye知zhi識shi和he技ji術shu為wei基ji礎chu的de服fu務wu，提ti高gao客ke戶hu的de生sheng產chan力li

，效xiao率lv和he靈ling活huo性xing。隨sui著zhe全quan球qiu員yuan工gong超chao過guo100,000名員工
，工業部門包括分部工業自動化，驅動技術和客戶服務業務部以及冶金技術。

　　西門子工業自動化業務部（德國紐倫堡）支持其工業客戶的整個價值鏈-從產品設計到生產和服務-自動化技術，工業控製技術，工業軟件的完美結合。司憑借其軟件解決方案，可縮短進入市場的新產品達50％。工業自動化包括五個業務部門：工業自動化係統，控製組件和係統的工程

，傳感器與通訊
，??西門子PLM軟件和水處理技術。

　　本特利係統（賓夕法尼亞州費城
，賓夕法尼亞州
，美國）是shi全quan球qiu領ling先xian企qi業ye，致zhi力li於yu為wei建jian築zhu師shi
，工gong程cheng師shi，地di理li空kong間jian專zhuan家jia
，施shi工gong人ren員yuan和he業ye主zhu運yun營ying商shang提ti供gong促cu進jin基ji礎chu設she施shi持chi續xu發fa展zhan的de全quan麵mian軟ruan件jian解jie決jue方fang案an。本ben特te利li係xi統tong適shi用yong於yu利li用yong信xin息xi建jian模mo用yong於yu綜zong合he項xiang目mu中zhong的de智zhi能neng基ji礎chu設she施shi，信xin息xi的de流liu動dong性xing，提ti高gao資zi產chan績ji效xiao。其qi解jie決jue方fang案an包bao括kuo用yong於yu基ji礎chu設she施shi設she計ji與yu建jian模mo的deMicroStation平台，用於基礎設施工程團隊協作與工作共享，以及用於基礎設施資產運營的AssetWise平台-所有的ProjectWise平台支持互操作應用廣泛的產品組合，並輔以全球專業服務。奔特力公司成立於1984年，擁有超過3,000名員工

，在50個國家和地區，年收入超過$500萬，自2003年以來已投資超過100億元
，在研究，開發和收購。