2013年8月6日
，上海發那科機器人有限公司的寶山二期工廠開工典禮儀式隆重舉行！發那科株式會社名譽會長稻葉清右衛門先生、發那科株式會社董事所長稻葉清典先生、上海電氣集團總公司董事長徐建國先生
、上海電氣國際經濟貿易有限公司總經理陳嘉明先生、寶山區區委常委副書記袁鷹先生、寶山區副區長秦文波先生、以及顧村鎮黨委書記瞿新昌先生、顧村鎮黨委副書記鎮長王槐先生，以及上海機器人產業園、顧村鎮相關領導及寶山區各部委的領導出席了開工儀式
，並相繼致辭，共同見證了對上海發那科具有重大意義的曆史時刻的到來！

二期工廠開工儀式

　　 由上海電氣集團和FANUC公司聯合組建的上海發那科機器人有限公司成立於1997年11月，多年來始終致力於中國工廠自動化領域的設備及係統應用研發、製造及服務。經過多年的發展，上海發那科也成為了中國機器人及工廠自動化領域的領袖企業。

　　 為了順應不斷擴大的規模
，更為了進一步提升上海發那科服務全國的能力，上海發那科2010年12月在寶山一期工廠建設了全新的機器人係統工廠、各類實驗室、培訓教育設施和技術服務機構
，還建設機器人應用技術中心

，全麵提升了競爭能力。短短的3年nian間jian

，上shang海hai發fa那na科ke實shi現xian了le快kuai速su的de發fa展zhan
，以yi工gong業ye機ji器qi人ren在zai許xu多duo生sheng產chan領ling域yu的de使shi用yong實shi踐jian證zheng明ming，它ta在zai提ti高gao生sheng產chan自zi動dong化hua水shui平ping，提ti高gao勞lao動dong生sheng產chan率lv和he產chan品pin質zhi量liang以yi及ji經jing濟ji效xiao益yi
，改gai善shan工gong人ren勞lao動dong條tiao件jian等deng方fang麵mian
，有you著zhe令ling世shi人ren矚zhu目mu的de作zuo用yong。隨sui著zhe中zhong國guo製zhi造zao需xu求qiu的de不bu斷duan膨peng脹zhang，對dui機ji器qi人ren的de需xu求qiu就jiu不bu斷duan劇ju增zeng，國guo內nei工gong業ye機ji器qi人ren產chan業ye增zeng長chang的de勢shi頭tou也ye非fei常chang強qiang勁jin。上shang海hai發fa那na科ke機ji器qi人ren有you限xian公gong司si瞅chou準zhun發fa展zhan的de機ji遇yu，不bu斷duan加jia大da對dui研yan發fa的de投tou入ru，隨sui著zhe寶bao山shan機ji器qi人ren產chan業ye園yuan要yao求qiu的de進jin一yi步bu提ti升sheng，上shang海hai發fa那na科ke的de發fa展zhan目mu標biao也ye定ding得de更geng遠yuan。

發那科株式會社名譽會長稻葉清右衛門先生致辭

　　 寶山區副區長秦文波先生致辭

　　 上海電氣集團董事長徐建國先生致辭

　　 寶山區區委常委、副書記袁鷹先生宣布開工

　　 致力於為客戶提供以傳感為核心的綜合自動化解決方案
，以“創新和服務”為企業使命的上海發那科，正憑借著世界一流的精英團隊、貼心服務
、優質產品
、先進技術及戰略性的眼光，為更多自動化行業的企業發展壯大提供領先
、可靠的機器人解決方案。寶山二期工廠的建築麵積達2萬多平方米，即將在此建設FANUCjishuzhongxindalouhedierxitonggongchang。baoshanerqigongchangjianshewanchenghou
，shanghaifanakedexitongshengchannenglijianghuijinyibutisheng，tongshisuizhejishuzhongxinyanfadejinyibuqianghua，shanghaifanakedejiqirenjianghuizaigengduoxindelingyujinxingtuiguangheyingyong。

熱火朝天的二期工廠

　　 工(gong)業(ye)機(ji)器(qi)人(ren)行(xing)業(ye)的(de)應(ying)用(yong)
，不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)簡(jian)單(dan)照(zhao)搬(ban)國(guo)外(wai)的(de)經(jing)驗(yan)

，而(er)是(shi)要(yao)隨(sui)時(shi)將(jiang)最(zui)新(xin)的(de)技(ji)術(shu)引(yin)進(jin)來(lai)，將(jiang)中(zhong)國(guo)的(de)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)與(yu)新(xin)技(ji)術(shu)結(jie)合(he)起(qi)來(lai)，上(shang)海(hai)發(fa)那(na)科(ke)不(bu)斷(duan)創(chuang)新(xin)，加(jia)強(qiang)科(ke)研(yan)
，不(bu)斷(duan)地(di)為(wei)國(guo)內(nei)的(de)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)高(gao)性(xing)價(jia)比(bi)、適(shi)合(he)國(guo)內(nei)行(xing)業(ye)需(xu)要(yao)的(de)產(chan)品(pin)及(ji)最(zui)新(xin)的(de)應(ying)用(yong)方(fang)案(an)。展(zhan)望(wang)中(zhong)國(guo)機(ji)器(qi)人(ren)行(xing)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)遠(yuan)景(jing)
，不(bu)久(jiu)的(de)將(jiang)來(lai)重(zhong)複(fu)性(xing)的(de)勞(lao)動(dong)，髒(zang)活(huo)累(lei)活(huo)
，都(dou)將(jiang)由(you)機(ji)器(qi)人(ren)來(lai)承(cheng)擔(dan)
，3-8年後
，工業機器人將會得到大量運用
，未來將會是“廠廠都有機器人”。二期工廠開工—這zhe是shi上shang海hai發fa那na科ke新xin的de起qi點dian，標biao誌zhi著zhe又you一yi個ge新xin的de裏li程cheng碑bei，上shang海hai發fa那na科ke將jiang繼ji續xu向xiang用yong戶hu提ti供gong高gao質zhi量liang的de產chan品pin和he一yi流liu的de服fu務wu

，為wei用yong戶hu提ti供gong最zui好hao的de工gong廠chang自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an。

   FANUC，是全球最多樣化的FA（工廠自動化）、機器人和智能機械的製造商。自1956年成立以來
，公司始終是全球計算機數控設備發展的先驅，在自動化領域貢獻突出。上世紀70年代，FANUC成為世界上最大的專業數控係統生產廠家，占據了全球70%的市場份額。2008年FANUC成為世界上最大的機器人生產廠商

，在全球第一個突破20萬台機器人。目前已突破26.5萬台
，市場份額穩居第一。

　　FANUC機器人在中國：上海發那科機器人有限公司,

　　詳情登錄:www.shanghai-fanuc.com.cn