因大幅降低總體環境影響，作為密爾沃基市內地標性建築的羅克韋爾自動化公司總部大樓成功贏得美國綠色建築委員會的“能源與環境設計領袖”（LEED）認證。該大樓麵積達210萬平方英尺，是威斯康星州獲得美國綠色建築委員會這一認證的第二大建築。羅克韋爾自動化自2001年起共投資320萬美元升級公司總部。LEED項目針對樓宇的設計、建造和運營，是美國最頂尖的國家性綠色樓宇評估項目。

　　該認證為羅克韋爾自動化總部這一為期12年的可持續性項目畫上圓滿的句號。該綜合性項目集辦公室、實shi驗yan室shi和he原yuan生sheng產chan空kong間jian於yu一yi體ti。不bu僅jin包bao括kuo外wai在zai的de翻fan新xin，還hai包bao括kuo在zai羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua落luo實shi可ke持chi續xu運yun營ying實shi踐jian
，以yi求qiu降jiang低di公gong司si總zong部bu的de對dui環huan境jing的de影ying響xiang。

　　“現有建築的龐大規模是項目麵臨的最大挑戰

，同時也是最能體現項目意義的地方”，羅克韋爾自動化設備經理SteveStrzok表示，“各部分空間都必須符合LEED的運營和維護等級規範，其中包括室內空氣質量標準，同時，管理人員也必須遵守‘綠色清潔’流程並使用符合要求的產品”。

　　tongguoanzhuangzuixianjindechuanganqijihuoshishuilongtoudengweishengjieju，louneiyongshuiliangshixianjianban。luokeweierzidonghuadeyuangongzaifeiwuhuishoushangyequdejudajinbu，congzhikedaobangongshijiubingxiang，suoyoukehuishouwupindedaoquanmianhuishou，zai2012年有82%的樓宇固體廢物擺脫了變為填埋垃圾的命運。員工們很多都選擇通過拚車和騎自行車等方式上下班，為整個集體贏得了額外的LEED分數。近期
，羅克韋爾自動化還獲得威斯康星州清潔空氣聯盟的2013年公共交通出行冠軍獎。

　　zhezuohuanbaolouyuzuiyinrenzhumudedifangzaiyulouding
，jiweisikangxingzuidadesiyoulvdi。zheyilvsewudingjiangdilelouyugongnuanhezhilengdenengyuanxuqiu，bingqiemeiniankebaoliuzhu120萬加侖的雨水。如果沒有這一屋頂，這些水將經過城市的下水係統最終流向密歇根湖。

　　“作為全球最大的專注於工業自動化及信息化的公司，我們的一個核心使命是幫助客戶采用智能、安全且可持續的生產解決方案”，羅克韋爾自動化全球工作場所服務經理JeffWolf表示，“而作為擔負社會責任的企業公民，也正是可持續性這一要素幫助我們取得了成功。美國綠色建築委員會授予的認證讓我們深感自豪”。

　　據Wolf介紹

，公司的目標是每五年更新一次公司總部的LEEDEB：O&M認證，並在樓宇運營和維護方麵不斷進步。