2013年8月22日，上海 – 全球領先的工業機器人製造商德國庫卡公司於今日首次亮相在2013上海國際汽車製造技術與設備及材料展覽會（AMTS），通過全麵展示其生態智能和全能高效性的機器人
，為汽車製造技術的升級和可持續發展提供創新的自動化解決方案。

   qichezhizaoyezuoweizhongguodangqianzidonghuayingyongchengduzuigaodexingyezhiyi，gongyejiqirenzaiqichezhizaodeyingyongduiqiyouzhezhongyaodetuidongzuoyong。kukagongyejiqirenguangfanyingyongyuqicheyijiqichelingbujianzhizaoxingye。zaizhecizhanhui，kukazhanchuxinkuan“綠色”KR QUANTEC機器人係列中的全能型機器人KR 180 R2500 extra和KR 210 R2700 extra，憑借其顯著的流線型外觀設計、生態智能的功能
、高效精準的操作，成為本次展會上的一個亮點，充分顯示了庫卡機器人的創新自動化理念。

庫卡機器人（上海）有限公司在AMTS 2013上展示 庫卡綠色機器人

   庫卡機器人(上海)首席運營官鄒濤表示：“庫(ku)卡(ka)作(zuo)為(wei)工(gong)業(ye)機(ji)器(qi)人(ren)製(zhi)造(zao)的(de)領(ling)導(dao)者(zhe)，始(shi)終(zhong)堅(jian)持(chi)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)和(he)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)的(de)理(li)念(nian)，本(ben)次(ci)展(zhan)出(chu)的(de)新(xin)款(kuan)機(ji)器(qi)人(ren)和(he)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，相(xiang)信(xin)能(neng)夠(gou)為(wei)提(ti)高(gao)汽(qi)車(che)零(ling)部(bu)件(jian)生(sheng)產(chan)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)水(shui)平(ping)，以(yi)及(ji)推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)汽(qi)車(che)行(xing)業(ye)的(de)不(bu)斷(duan)發(fa)展(zhan)起(qi)到(dao)積(ji)極(ji)作(zuo)用(yong)。”

   此次展出的新款KR QUANTEC機器人係列，能夠在保持庫卡機器人高性能品質的同時
，還擁有創新型的低碳環保特性。新款KR QUANTEC機器人係列自身減重最高至160公斤，最高減重達12%，建(jian)立(li)了(le)能(neng)量(liang)供(gong)應(ying)與(yu)負(fu)載(zai)之(zhi)間(jian)能(neng)效(xiao)的(de)新(xin)標(biao)準(zhun)。其(qi)次(ci)，從(cong)製(zhi)造(zao)到(dao)處(chu)理(li)的(de)每(mei)一(yi)個(ge)環(huan)節(jie)對(dui)節(jie)能(neng)環(huan)保(bao)意(yi)識(shi)的(de)體(ti)現(xian)
，使(shi)得(de)該(gai)機(ji)器(qi)人(ren)係(xi)列(lie)減(jian)少(shao)對(dui)能(neng)源(yuan)消(xiao)耗(hao)多(duo)達(da)50%，建立了節能和生態的新標準。例如
，更少的線纜和連接器；使用水性塗料；不改變節拍的前提下節能30%。另外

，該款機器人係列100%使用智能電池管理，電池壽命更長，並且持續減少特殊廢物。通過革新性的KR C4虛擬主開關

，還可減少95%的待機損耗，係統性地摒棄具有很大使用局限性的專用硬件。取而代之,以軟件功能來實現同樣的效果。

庫卡機器人（上海）有限公司在AMTS 2013上展示庫 卡機器人KR210 R2700 Extra激光焊模擬

   無論是焊接還是激光加工——庫卡機器人完善了從衝壓到焊裝和總裝的整個生產流程，有效地提高了汽車及零部件生產的自動化水平和生產效率。以全能型著稱的KR 180 R2500 extra機器人和KR 210 R2700 extra機器人

，在點焊和激光焊方麵，其精度、性能、能耗上的出色表現為點焊及其他領域的應用樹立了新的績效標杆。KR 180 R2500 extra機器人擁有180公斤的負載能力和50公斤的附加負載，最大作用範圍達2500毫米；KR 210 R2700 extra擁有210公斤的負載能力和50公斤的附加負載，最大作用範圍達2700毫米。

庫卡機器人（上海）有限公司在AMTS 2013上展示庫 卡機器人KR210 R2700 Extra激光焊模擬

   此外，為促進移動機械手臂的教學和研發，庫卡還在本次展會上向觀眾展示了專門為其設計的庫卡移動機器人平台youBot，它是先進機器人關鍵技術的集大成者。youBotjuyouquanxiangshiyidongpingtaihewuziyoududeshoubi，shoubimoduanhaiyongyouyigeliangzhijixiejiazhao。tajuyoukaifangshijiekou，nengshixianshishideyitaiwangtongxin，qijixieshoubiheyidongpingtaijunkedandushiyong。

庫卡機器人（上海）有限公司在AMTS 2013上展示移 動機器人平台youBot

   suizhehuanjingwentiheziyuanxiquedebuduanjiaju
，zuoweizhongguozhizhuchanyezhiyidezhongguoqichegongyeyiyishidaokechixufazhandezhongyaoxing，erzhizaojishudeshengjihegaizao
，shixianlvsezhizaojianghuichengweizhongguoqichezhizaoyefazhandedonglihefangxiang。

   關於庫卡機器人

   位於奧格斯堡的庫卡機器人有限公司隸屬庫卡股份公司。該公司是世界領先的工業機器人製造商。該企業的核心實力是開發、生產以及銷售工業機器人
、控製係統和軟件程序。該企業是德國與歐洲的市場領導者，在全球排名第三。在全球範圍內，庫卡機器人集團擁有約 3,180名員工。2012年，公司的營業額達到了7.426億歐元。公司下屬共有25家子公司

，分布在歐洲、美洲和亞洲的重要市場上。

   庫卡中國公司成立於2000年，總部位於上海。欲進一步了解庫卡機器人（上海）有限公司
，請訪問www.kuka-robotics.com
，新浪微博：@KUKA機器人