• GE電能轉換事業部為巴西造船廠Detroit Brasil Ltda.的四艘平台供給船提供創新科技

　　• GE充分了解船舶行業挑戰並為其提供電力推進和動力定位係統

　　巴黎—8月26日, 2013—這是一個強而有力的提議：即便是在天氣惡劣的環境下
，也能把一艘90米長
、總載重高達4,500噸的平台供給船(PSV)固定在石油天然氣平台的數米以內

，實現液體、設備和人員的轉移，這對於動力和精度的要求都很高。

　　采用GE電能轉換事業部動力定位和船舶自動化技術，巴西造船廠Detroit Brasil Ltda.正在為Starnav Serviços Marítimos Ltda.建造下一代的平台供給船。這些船隻將為巴西的石油巨頭Petrobras提供長期服務。GE在動力定位和船舶自動化領域的最新技術能提高船舶運作的穩定性
、安全性和精度，並能夠顯著改善船舶整體的效率和運作有效性。

裝配有GE電能轉換事業部動力定位和船舶自動化係統的下一代平台供給船。

　　Starnav Serviços Marítimos Ltda的董事長Carlos Eduardo Pereira表示：“zaixingnengfangmian，womenjianchiyaodadaozuiyou。fouzedehua
，womenwufabaozhengchuannengzaieliedehaiyanghuanjingxiazhengchangyunzuo。chuciyiwai
，zhexiechuanzhibixubaochigaoxiaoyunzuoyimanzujienenghuanbaodexuqiu。tigongzhengtijiejuefanganyiweizhenibixulejiechuanyuandexuqiubingyongchuangxinkejijianhuatamendechuanshangshenghuo。erzhezhengshiGE電能轉換事業部的專業所在並被我們選為合作夥伴的原因。

　　GE電能轉換事業部巴西和拉丁美洲船舶行業負責人Carlos Adrião說：“我們每天都在傾聽客戶的反饋，同時去了解我們客戶的客戶
，並將他們的意見和我們的理解融入我們的工作、改(gai)善(shan)我(wo)們(men)的(de)產(chan)品(pin)
，從(cong)而(er)為(wei)他(ta)們(men)提(ti)供(gong)完(wan)整(zheng)的(de)船(chuan)舶(bo)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。我(wo)們(men)可(ke)以(yi)自(zi)豪(hao)地(di)說(shuo)每(mei)艘(sou)平(ping)台(tai)供(gong)給(gei)船(chuan)的(de)成(cheng)功(gong)航(hang)程(cheng)都(dou)是(shi)奠(dian)定(ding)我(wo)們(men)良(liang)好(hao)聲(sheng)譽(yu)的(de)基(ji)礎(chu)。每(mei)艘(sou)平(ping)台(tai)供(gong)給(gei)船(chuan)都(dou)將(jiang)運(yun)作(zuo)數(shu)十(shi)年(nian)
，我(wo)們(men)必(bi)須(xu)保(bao)證(zheng)我(wo)們(men)目(mu)前(qian)提(ti)供(gong)的(de)科(ke)技(ji)能(neng)為(wei)他(ta)們(men)未(wei)來(lai)也(ye)提(ti)供(gong)競(jing)爭(zheng)力(li)。”

　　GE電dian能neng轉zhuan換huan事shi業ye部bu對dui造zao船chuan行xing業ye有you著zhe遠yuan見jian卓zhuo識shi。我wo們men耐nai心xin傾qing聽ting客ke戶hu需xu求qiu，探tan索suo明ming日ri的de科ke技ji挑tiao戰zhan
，為wei實shi現xian提ti高gao船chuan舶bo行xing業ye整zheng體ti的de效xiao率lv和he有you效xiao性xing而er不bu懈xie努nu力li。

　　關於GE Power Conversion

　　GE Power Conversion業務部門用電能轉換的技術和係統，驅動世界能源及其它工業基礎設施的電氣化變革。它通過設計和生產全球領先的電動機、變頻器和自動化與過程控製係統
，致力於使當今的工業流程向更清潔、更高效的趨勢發展。GE Power Conversion業務部門通過定製化的解決方案和領先科技以服務能源

、船舶
、石油天然氣、新能源、工業及其他相關領域。更多詳情，敬請訪問www.gepowerconversion.com.

　　關注GE Power Conversion事業部的Twitter @GE_PowerConvers和Linkedin

　　關於 GE

　　GE (納斯達克：GE)專注於解決與您的生活息息相關的問題。我們以一流的人才、尖端的技術
，解決最棘手的難題。尋求能源
、醫療
、家電
、運輸和金融解決方案
，創造活力
、健康的世界。想到。做到。欲了解更多信息
，敬請訪問公司官網www.ge.com.

　　在 Twitter上關注GE能源管理 @GE_EnergyMgmt.